Baquba, 080516 (IPS) – B\u00f6nderna i den irakiska Diyala-provinsen har st\u00e4llts inf\u00f6r bakslag efter bakslag. Det oroliga s\u00e4kerhetsl\u00e4get g\u00f6r det sv\u00e5rt att f\u00e5 ut produkterna p\u00e5 de stora marknaderna, och b\u00f6nderna har l\u00e4nge tampats med stora bevattningsproblem p\u00e5 grund av st\u00e4ndiga elavbrott. Och nu har vattenk\u00e4llorna b\u00f6rjat torka ut.<\/p>\n
<\/p>\n
F\u00e5 saker kan vara sv\u00e5rare i dagens Irak \u00e4n att vara jordbrukare.<\/p>\n
– Den nuvarande vattenbristen \u00e4r det st\u00f6rsta hotet v\u00e5rt jordbruk n\u00e5gonsin har st\u00e4llts inf\u00f6r, s\u00e4ger en anst\u00e4lld vid myndigheten f\u00f6r bevattningsfr\u00e5gor i Diyala-provinsen.<\/p>\n
Tj\u00e4nstemannen, som inte vill inte bli citerad med sitt namn, s\u00e4ger att bristen p\u00e5 vatten beror p\u00e5 att det b\u00e5de sn\u00f6at och regnat f\u00f6r lite f\u00f6r att grundvattenk\u00e4llorna ska kunna fyllas p\u00e5.<\/p>\n
\u2013 Detta \u00e4r ett hot mot matproduktionen men ocks\u00e5 f\u00f6r arbetsmarknaden i staden Baquba. Den irakiska regeringen g\u00f6r inte tillr\u00e4ckligt f\u00f6r att hj\u00e4lpa befolkningen igenom krisen, menar tj\u00e4nstemannen.<\/p>\n
\u2013 Vi kan inte ge n\u00e5got till b\u00f6nderna. Hundratusentals tunnland mark ligger nu obrukade och tusentals m\u00e4nniskor g\u00e5r arbetsl\u00f6sa.<\/p>\n
De flesta som lever p\u00e5 landsbygden livn\u00e4r sig som b\u00f6nder och har d\u00e4rf\u00f6r drabbats sv\u00e5rt av situationen. Jordbrukarna i denna region brukade f\u00f6rse hela Irak med mat, men numera har man till och med sv\u00e5rt att skaffa fram tillr\u00e4ckligt med f\u00f6da \u00e5t sig sj\u00e4lva.<\/p>\n
– De flesta b\u00f6nder i v\u00e5r by har slutat arbeta och de \u00f6vriga kommer att g\u00f6ra detsamma, ber\u00e4ttar bonden Nasir Ibrahim f\u00f6r IPS. Ibrahim menar att b\u00f6nderna st\u00e4lls inf\u00f6r alldeles f\u00f6r m\u00e5nga sv\u00e5ra problem. Det handlar om bristande s\u00e4kerhet, brist p\u00e5 uts\u00e4de, och brist p\u00e5 vatten. Men ocks\u00e5 om uteblivet st\u00f6d fr\u00e5n landets myndigheter. \u2013 Att vara b\u00f6nder \u00e4r v\u00e5rt levebr\u00f6d \u2013 det \u00e4r v\u00e5rt arbete. Vi har alltid bott i byn och kan inte bo i st\u00e4derna och arbeta p\u00e5 kontor, \u00e4ven om m\u00e5nga b\u00f6nder nu ist\u00e4llet har blivit poliser.<\/p>\n
Det oroliga s\u00e4kerhetsl\u00e4get i provinsen har gjort det om\u00f6jligt f\u00f6r b\u00f6nderna att n\u00e5 ut med sina produkter till de stora marknaderna. Att ta sig dit \u00e4r helt enkelt f\u00f6r farligt. Bonden Aziz Helan ber\u00e4ttar f\u00f6r IPS att man ist\u00e4llet har f\u00e5tt s\u00e4lja sina varor p\u00e5 sm\u00e5 marknader utanf\u00f6r Baquba.<\/p>\n
\u2013 Men vi har dessutom mindre att s\u00e4lja eftersom sk\u00f6rdarna blir s\u00e5 sm\u00e5 p\u00e5 grund av bristen p\u00e5 bevattning.<\/p>\n
I sin desperata jakt p\u00e5 vatten till f\u00e4lten s\u00e5 har en del b\u00f6nder installerat egna pumpar f\u00f6r att ta vatten fr\u00e5n den flod som g\u00e5r i n\u00e4rheten av Baquba. Men tj\u00e4nstemannen vid bevattningsmyndigheten s\u00e4ger att stadens avlopp g\u00e5r rakt ut i denna flod och att vattnet d\u00e4rf\u00f6r \u00e4r ol\u00e4mpligt f\u00f6r att bevattna gr\u00f6dor.<\/p>\n
F\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen i Iraks moderna historia har landet nu tvingats importera gr\u00f6nsaker fr\u00e5n andra l\u00e4nder. Bristen p\u00e5 gr\u00f6nsaker, och de h\u00f6ga priserna p\u00e5 det som finns tillg\u00e4ngligt, har slagit h\u00e5rt mot m\u00e5nga irakiska familjer. M\u00e5nga har d\u00e4rf\u00f6r b\u00f6rjat med egna sm\u00e5 gr\u00f6nsaksodlingar utanf\u00f6r sina hem f\u00f6r att kunna f\u00f6da sina familjer. (*Ahmed Ali \u00e4r IPS-korrespondent i Diyala-provinsen. Han samarbetar med Irak-korrespondenten Dahr Jamail som tidigare skrev inifr\u00e5n Irak men som nu \u00e4r baserad i USA.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Baquba, 080516 (IPS) – B\u00f6nderna i den irakiska Diyala-provinsen har st\u00e4llts inf\u00f6r bakslag efter bakslag. Det oroliga s\u00e4kerhetsl\u00e4get g\u00f6r det sv\u00e5rt att f\u00e5 ut produkterna p\u00e5 de stora marknaderna, och b\u00f6nderna har l\u00e4nge tampats med stora bevattningsproblem p\u00e5 grund av… Continue Reading