{"id":5692,"date":"2008-05-13T13:40:01","date_gmt":"2008-05-13T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2008\/05\/13\/bolivia-folket-kan-avsatta-presidenten-genom-omrostning\/"},"modified":"2008-05-13T13:40:01","modified_gmt":"2008-05-13T13:40:01","slug":"bolivia-folket-kan-avsatta-presidenten-genom-omrostning","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2008\/05\/13\/bolivia-folket-kan-avsatta-presidenten-genom-omrostning\/","title":{"rendered":"Bolivia: Folket kan avs\u00e4tta presidenten genom omr\u00f6stning"},"content":{"rendered":"<p>La Paz, 080513 (IPS) &#8211; Det bolivianska folket ska f\u00e5 avg\u00f6ra om de vill ha kvar landets president Evo Morales och vicepresident \u00c1lvaro Garc\u00eda Linera genom en folkomr\u00f6stning.  <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Om folket r\u00f6star nej kommer den konservative senatorn och aff\u00e4rsmannen \u00d3scar Ortiz fr\u00e5n den rika provinsen Santa Cruz bli tillf\u00e4llig president fram tills att nyval har h\u00e5llits.<\/p>\n<p> Presidentens makt har den senaste tiden utmanats fr\u00e5n flera h\u00e5ll. I f\u00f6rra veckan arrangerades, mot regeringens vilja, en folkomr\u00f6stning om autonomi i landets rikaste provins Santa Cruz. 85 procent av de som r\u00f6stade sa ja till autonomi fr\u00e5n staten Bolivia. Folkomr\u00f6stningen erk\u00e4nns dock inte av regeringen och inte heller av den nationella valmyndigheten och Morales anh\u00e4ngare bojkottade omr\u00f6stningen.  Provinsen Santa Cruz \u00e4r rikt p\u00e5 naturgas, b\u00f6rdig mark, vatten och skog och enligt betraktare d\u00e4r vill den styrande eliten i provinsen ha \u00f6kad kontroll \u00f6ver sina naturresurser och minska de skatter och avgifter de betalar till resten av det bergiga, fattiga landet.<\/p>\n<p> Autonomir\u00f6relsen i Santa Cruz h\u00e4vdar att det st\u00f6d de fick i omr\u00f6stningen visar att presidenten och regeringen tappat i popularitet. Och f\u00f6r att f\u00f6rs\u00f6ka bevisa det dammade landets senat, d\u00e4r oppositionen \u00e4r i majoritet, av ett lagf\u00f6rslag som g\u00f6r det m\u00f6jligt att folkomr\u00f6sta om f\u00f6rtroendet f\u00f6r presidenten och regeringen.<\/p>\n<p> President Evo Morales sa f\u00f6rra torsdagen i nationell tv att han under sina \u00e5r som ledare f\u00f6r landets kokaodlare och senare som landets president alltid har sagt &#8220;ja till omr\u00f6stningar och nej till vapen&#8221; och att han d\u00e4rf\u00f6r kommer att arrangera en folkomr\u00f6stning om sitt eget \u00f6de.<\/p>\n<p> &#8211; Jag vill upprepa v\u00e5r demokratiska inst\u00e4llning att vi underkastar oss folkets vilja och uppmanar dem att avg\u00f6ra vem som \u00e4r kapabel att styra landet, sa Morales.  Men han uttalade samtidigt kritik mot den genomf\u00f6rda omr\u00f6stningen i Santa Cruz.<\/p>\n<p> &#8211; Skiljaktigheter bland politiker b\u00f6r l\u00f6sas inom lagen och konstitutionens ramar och inte genom folkomr\u00f6stningar som inte respekterar landets institutioner och lagar, sa Morales.<\/p>\n<p> Den enda g\u00e5ngen en likande f\u00f6rtroendeomr\u00f6stning har h\u00e5llits om en statschef i Latinamerika var \u00e5r 2004 i Venezuela. Den omr\u00f6stningen vanns av den sittande presidenten Hugo Ch\u00e1vez som fick 59 procent av r\u00f6sterna.  I Venezuela har medborgarna r\u00e4tt att utlysa en folkomr\u00f6stning genom att samla in ett antal namnunderskrifter, enligt den konstitution som Ch\u00e1vez regering har tagit fram.  Enligt en lag som senaten i Bolivia antog i veckan ska folkomr\u00f6stningen h\u00e5llas 90 dagar efter att presidenten skrivit under petitionen om en omr\u00f6stning. F\u00f6r att beh\u00e5lla makten m\u00e5ste Morales, Linera och \u00f6vriga guvern\u00f6rer f\u00e5 lika m\u00e5nga r\u00f6ster som n\u00e4r de vann valet 2005. I presidentens fall inneb\u00e4r det att han m\u00e5ste f\u00e5 minst 53,7 procent av r\u00f6sterna.<\/p>\n<p> Den lag som g\u00f6r det m\u00f6jligt f\u00f6r att utlysa folkomr\u00f6stning om f\u00f6rtroendet f\u00f6r de h\u00f6gsta folkvalda i Bolivia initierades av presidenten sj\u00e4lv, men d\u00e5 vid en tidpunkt n\u00e4r han enligt opinionsm\u00e4tningar st\u00f6ddes av 70 procent av befolkningen. I dag st\u00f6ds han enbart av cirka 55 procent av folket, enligt privata opinionsm\u00e4tningar.<\/p>\n<p> Morales, som f\u00f6retr\u00e4der v\u00e4nsterpartiet MAS, har fr\u00e4mst st\u00f6d fr\u00e5n landets ursprungsbefolkning, arbetare och sociala r\u00f6relser. Han tillh\u00f6r sj\u00e4lv ursprungsbefolkningen.<\/p>\n<p> H\u00f6gerpartier och delar av n\u00e4ringslivet i Boliva, som \u00e4r Sydamerikans fattigaste land, \u00e4r missn\u00f6jda med flera delar av regeringens politik, bland annat de omf\u00f6rhandlingar med utl\u00e4ndska olje- och gasbolag som regeringen genomf\u00f6rt f\u00f6r att generera mer pengar till statskassan.<\/p>\n<p> Regeringen har genomf\u00f6rt flera \u00e5tg\u00e4rder f\u00f6r de marginaliserade delarna av landet, bland annat ett projekt f\u00f6r att minska analfabetismen och ett f\u00f6r att \u00f6ka de fattigas tillg\u00e5ng till v\u00e5rd, som f\u00e5tt st\u00f6d fr\u00e5n Kuba och Venezuela.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Paz, 080513 (IPS) &#8211; Det bolivianska folket ska f\u00e5 avg\u00f6ra om de vill ha kvar landets president Evo Morales och vicepresident \u00c1lvaro Garc\u00eda Linera genom en folkomr\u00f6stning.<\/p>\n","protected":false},"author":347,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,1,15,10,7],"tags":[],"class_list":["post-5692","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ekonomi","category-headlines","category-latinamerika","category-manskliga-rattigheter","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/347"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5692"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5692\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}