{"id":5666,"date":"2008-04-30T13:40:01","date_gmt":"2008-04-30T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2008\/04\/30\/kuba-dodsdomar-omvandlas-till-fangelse\/"},"modified":"2008-04-30T13:40:01","modified_gmt":"2008-04-30T13:40:01","slug":"kuba-dodsdomar-omvandlas-till-fangelse","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2008\/04\/30\/kuba-dodsdomar-omvandlas-till-fangelse\/","title":{"rendered":"Kuba: D\u00f6dsdomar omvandlas till f\u00e4ngelse"},"content":{"rendered":"<p>Havanna, 080430 (IPS) &#8211; Den kubanske presidenten Ra\u00fal Castro meddelade i veckan att de flesta f\u00e5ngar som blivit d\u00f6mda till d\u00f6den kommer att f\u00e5 sina straff omvandlade till f\u00e4ngelse. Beslutet v\u00e4lkomnas av dem som verkar f\u00f6r ett avskaffandet av d\u00f6dsstraffet.  <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Kubas kommunistregering brukar inte offentligg\u00f6ra hur m\u00e5nga som sitter f\u00e4ngslade i landet, eller hur m\u00e5nga som \u00e4r d\u00f6mda till d\u00f6den.<\/p>\n<p> Elizardo S\u00e1nchez, ordf\u00f6rande f\u00f6r Kubas kommission f\u00f6r m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheter, som inte \u00e4r knuten till regeringen, s\u00e4ger att gruppen uppskattar att det finns omkring 30 d\u00f6dsd\u00f6mda kubaner som allts\u00e5 kan omfattas av beslutet.<\/p>\n<p> S\u00e1nchez s\u00e4ger att vissa av de f\u00e5ngar som nu f\u00e5r sina straff omvandlade har v\u00e4ntat p\u00e5 att avr\u00e4ttas i \u00f6ver tio \u00e5r. Han \u00e4r uttalat kritisk till regimen p\u00e5 Kuba och \u00e4r inte s\u00e4rskilt entusiastisk till veckans uppskov.<\/p>\n<p> &#8211; Det som vore verkligt meningsfullt vore om d\u00f6dsstraffet omedelbart avskaffades, s\u00e4ger han.<\/p>\n<p> Castro har meddelat att man inte planerar att avskaffa d\u00f6dsstraffet helt. Men det finns bed\u00f6mare som menar att utvecklingen \u00e4nd\u00e5 \u00e4r positiv.<\/p>\n<p> &#8211; Det \u00e4r en gest som f\u00f6rtj\u00e4nar v\u00e5rt st\u00f6d och jag \u00e4r s\u00e4ker p\u00e5 att vi n\u00e4r vi nu r\u00f6r oss mot ett klimat av \u00f6msesidig respekt vad g\u00e4ller v\u00e5ra internationella relationer s\u00e5 kommer d\u00f6dsstraffet att avskaffas helt, s\u00e4ger pastor Ra\u00fal Su\u00e1rez till IPS.<\/p>\n<p> Baptistpr\u00e4sten Su\u00e1rez har en plats i det kubanska parlamentet och d\u00e4r har han offentligt uttalat sig mot d\u00f6dsstraffet.<\/p>\n<p> &#8211; Varken i Kuba eller n\u00e5gon annanstans \u00e4r d\u00f6dsstraff ett effektivt s\u00e4tt att bek\u00e4mpa brott, s\u00e4ger Su\u00e1rez, som leder Martin Luther King Jr:s minnescenter, CMMLK, i Kuba.<\/p>\n<p> Det var i den regimtrogna dagstidningen Granma som Castro i tisdags meddelande att en grupp d\u00f6dsd\u00f6mda f\u00e5ngar ska f\u00e5 sina straff omvandlade till f\u00e4ngelsestraff p\u00e5 mellan 30 \u00e5r och livstid.<\/p>\n<p> Orlando M\u00e1rquez, chef f\u00f6r magasinet Palabra Nueva, som ges ut av det katolska \u00e4rkestiftet i Havanna, menar ocks\u00e5 att beslutet \u00e4r v\u00e4lkommet.<\/p>\n<p> &#8211; Varje gest av mildhet och respekt f\u00f6r livet, vilket detta \u00e4r ett exempel av, st\u00e4rker snarare \u00e4n f\u00f6rsvagar staten som gjort gesten, s\u00e4ger M\u00e1rquez.<\/p>\n<p> I praktiken har det funnits ett tillf\u00e4lligt stopp f\u00f6r avr\u00e4ttningar p\u00e5 Kuba sedan \u00e5r 2000. Detta br\u00f6ts dock \u00e5r 2003 d\u00e5 tre m\u00e4n som kapat en f\u00e4rja och f\u00f6rs\u00f6kt ta sig till USA avr\u00e4ttades.<\/p>\n<p> Avr\u00e4ttningen av de tre m\u00e4nnen kritiserades kraftigt av omv\u00e4rlden och \u00e4ven p\u00e5 Kuba.<\/p>\n<p> &#8211; M\u00e5nga kubaner blev uppr\u00f6rda eftersom det m\u00e4nnen gjorde visserligen var d\u00e5ligt, men de hade inte d\u00f6dat n\u00e5gon, s\u00e4ger den pensionerade l\u00e4raren Digna Mart\u00ednez.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Havanna, 080430 (IPS) &#8211; Den kubanske presidenten Ra\u00fal Castro meddelade i veckan att de flesta f\u00e5ngar som blivit d\u00f6mda till d\u00f6den kommer att f\u00e5 sina straff omvandlade till f\u00e4ngelse. Beslutet v\u00e4lkomnas av dem som verkar f\u00f6r ett avskaffandet av d\u00f6dsstraffet.<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,15,10,7],"tags":[],"class_list":["post-5666","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-latinamerika","category-manskliga-rattigheter","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5666"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5666\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}