Baquba, 080229 (IPS) – Befolkningen i Diyala-provinsen norr om Bagdad har sedan l\u00e4nge tvingats leva med v\u00e5ld, arbetsl\u00f6shet och en f\u00f6rlust av alla former av vanligt liv. Nu har m\u00e5nga b\u00f6rjat f\u00f6rlora hoppet om att situationen n\u00e5gonsin ska f\u00f6rb\u00e4ttras. <\/p>\n
<\/p>\n
I provinshuvudstaden Baquba, fyra mil nord\u00f6st om Bagdad, handlar det mesta om att \u00f6verleva. De flesta som bor h\u00e4r har \u00f6vergett alla vardagsbestyr och stannar helst hemma p\u00e5 grund av den os\u00e4kra situationen. \u2013 Den irakiska regeringen har inte lyckats uppn\u00e5 n\u00e5gonting mer \u00e4n d\u00f6den f\u00f6r denna provins, s\u00e4ger den numera sysslol\u00f6se aff\u00e4rsmannen Hadi Obeid, till IPS. \u2013 Om du letar efter r\u00e4ttigheter s\u00e5 \u00e4r det d\u00f6den du finner. Luay Amir \u00e5terv\u00e4nde till Baquba \u00e5r 2004, efter att ha bott i \u00d6sterrike i 16 \u00e5r. Men allt liv har upph\u00f6rt i denna provins, s\u00e4ger han.<\/p>\n
\u2013 M\u00e4nniskors ansikten \u00e4r stela och livl\u00f6sa, staden \u00e4r \u00f6vergiven. Folk saknar ambitioner och dr\u00f6mmar. N\u00e4r de h\u00e4lsar p\u00e5 varandra s\u00e5 s\u00e4ger de “trevligt att se att dig oskadd”.<\/p>\n
Den st\u00e4ndiga bristen p\u00e5 el, rent vatten, s\u00e4kerhet och arbeten har b\u00f6rjat ta ut sin r\u00e4tt. Abdul-Ridha Noman, som arbetar f\u00f6r stadens statistikmyndighet, menar att det \u00e4r ett mirakel att livet trots allt g\u00e5r vidare, med tanke p\u00e5 allt lokalbefolkningen tvingats g\u00e5 igenom. \u2013 Folk h\u00e4r har bara ett m\u00e5l – att klara sig till morgondagen, men samtidigt \u00e4r de r\u00e4dda eftersom n\u00e4sta dag kan inneb\u00e4ra d\u00f6d och andra f\u00f6rluster, s\u00e4ger Noman.<\/p>\n
M\u00e5nga har flytt bort fr\u00e5n v\u00e5ldet och hoppl\u00f6sheten. Enligt FN har minst en och en halv miljoner irakier flytt till Syrien, och en stor andel av flyktingarna kommer ifr\u00e5n Diyala. \u2013 De s\u00e5lde sina egendomar f\u00f6r att undkomma terror, och anv\u00e4nde sina besparingar f\u00f6r att skydda sina barn, s\u00e4ger l\u00e4raren Abdullah Mahjob.<\/p>\n
Inf\u00f6r den amerikanska invasionen i mars 2003 s\u00e5 hyste m\u00e5nga i denna stad hopp om att en ny och b\u00e4ttre framtid stod f\u00f6r d\u00f6rren. Nu \u00e4r det en s\u00f6nderslagen dr\u00f6m. \u2013 Livet \u00e4r f\u00f6rst\u00f6rt p\u00e5 grund av ockupationen och dess korrupta regering, s\u00e4ger tandl\u00e4karen Mudhafer al-Janaby till IPS. Bonden Iman Mansour s\u00e4ger att bekymren aldrig tycks ta slut.<\/p>\n
\u2013 Folk oroar sig \u00f6ver hur de ska f\u00e5 medicin till sina sjuka familjemedlemmar. De beh\u00f6ver arbete, men de som lyckas r\u00e5kar ut f\u00f6r uteg\u00e5ngsf\u00f6rbud, och de militanta grupperna finns \u00f6verallt. Hur ska en individ kunna planera sin framtid under dessa f\u00f6rh\u00e5llanden, fr\u00e5gar sig Mansour. M\u00e5nga i Baquba har b\u00f6rjat s\u00e4lja av sina \u00e4godelar f\u00f6r att kunna \u00f6verleva, en del har f\u00f6rvandlat sina hem till butiker, medan andra hyr ut sina rum mot gatan till f\u00f6rs\u00e4ljare. \u2013 Dessa mycket enkla butiker \u00e4r ett alternativ till de st\u00f6rre marknaderna i innerstaden. En del aff\u00e4rs\u00e4gare l\u00e4mnade sina lokaler i centrum och \u00f6ppnade den h\u00e4r typen av butiker ist\u00e4llet p\u00e5 grund av de militanta grupperna och den bristande s\u00e4kerheten, ber\u00e4ttar stadsbon Abdul-Latif Farhan. De som bor i st\u00f6rre hus har b\u00f6rjat hyra ut rum f\u00f6r att kunna skaffa inkomster. Folk har tvingats komma p\u00e5 egna l\u00f6sningar eftersom omv\u00e4rlden har erbjudit s\u00e5 lite hj\u00e4lp. Och de flesta menar att skulden f\u00f6r situationen vilar p\u00e5 den USA-st\u00f6dda regeringen i huvudstaden. \u2013 Regeringen skulle enkelt kunna minska lidandet genom att f\u00f6rmedla br\u00e4nsle och andra basvaror. Men ist\u00e4llet f\u00e5r vi alla forts\u00e4tta lida. Det finns ingen framtid f\u00f6r oss, beklagar sig Fadhil Abdullah f\u00f6r IPS. (*Ahmed \u00e4r IPS korrespondent i Diyala-provinsen. Han samarbetar med Irak-korrespondenten Dahr Jamail som tidigare skrev inifr\u00e5n Irak men som nu \u00e4r baserad i USA.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Baquba, 080229 (IPS) – Befolkningen i Diyala-provinsen norr om Bagdad har sedan l\u00e4nge tvingats leva med v\u00e5ld, arbetsl\u00f6shet och en f\u00f6rlust av alla former av vanligt liv. Nu har m\u00e5nga b\u00f6rjat f\u00f6rlora hoppet om att situationen n\u00e5gonsin ska f\u00f6rb\u00e4ttras.<\/p>\n","protected":false},"author":690,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,10,17,11],"tags":[],"class_list":["post-5540","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-manskliga-rattigheter","category-mellanostern","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/690"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5540"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5540\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}