{"id":5486,"date":"2008-02-07T13:40:01","date_gmt":"2008-02-07T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2008\/02\/07\/pakistan-hjartsjuk-guantanamo-fange-riskerar-att-do\/"},"modified":"2008-02-07T13:40:01","modified_gmt":"2008-02-07T13:40:01","slug":"pakistan-hjartsjuk-guantanamo-fange-riskerar-att-do","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2008\/02\/07\/pakistan-hjartsjuk-guantanamo-fange-riskerar-att-do\/","title":{"rendered":"Pakistan: Hj\u00e4rtsjuk Guantanamo-f\u00e5nge riskerar att d\u00f6"},"content":{"rendered":"<p>Karachi, 080207 (IPS) &#8211; Den 60-\u00e5rige pakistanske medborgaren Saifullah Paracha, f\u00e5nge i det amerikanska f\u00e5ngl\u00e4gret Guantanamo sedan 2004, lider av sv\u00e5ra hj\u00e4rtproblem och riskerar att d\u00f6 om han inte f\u00e5r specialistv\u00e5rd, s\u00e4ger hans advokat. Hittills har fem f\u00e5ngar avlidit i Guantanamo, den senaste var en cancersjuk 68-\u00e5rig afghan.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&#8211; Pakistans regering kan inte titta p\u00e5 och l\u00e5ta detta forts\u00e4tta, s\u00e4ger Parachas advokat Zachary Katznelson, som arbetar p\u00e5 den brittiska juristgruppen Reprieve, till IPS i en e-postintervju.  &#8211; Jag \u00e4r djupt orolig f\u00f6r att Paracha ska d\u00f6 i Guantanamo om han inte f\u00e5r behandling omedelbart. Han \u00e4r 60 \u00e5r och lider av br\u00f6stsm\u00e4rtor och andningsv\u00e5righeter. M\u00e5nga av hans n\u00e4ra sl\u00e4ktingar har d\u00f6tt av hj\u00e4rtproblem. Det finns medicinsk teknik som kan h\u00e5lla honom vid liv men USA:s regering v\u00e4grar att hj\u00e4lpa honom, s\u00e4ger Katznelson.  Paracha \u00e4r en av sex pakistanier som h\u00e5lls i Guantanamo f\u00f6r n\u00e4rvarande. Han \u00e4r en aff\u00e4rsman fr\u00e5n Karachi som greps i juli 2003 under en aff\u00e4rsresa till Thailands huvudstad Bangkok. Paracha greps p\u00e5 Bangkoks flygplats och skickades till den amerikanska flygbasen Bagram i Afghanistan. D\u00e4r satt han gripen i 15 m\u00e5nader innan han flyttades till Kuba.<\/p>\n<p> Enligt den brittiska m\u00e4nniskor\u00e4ttsorganisationen Cageprisoners lider flera av f\u00e5ngarna p\u00e5 Guantanamo av allvarliga h\u00e4lsoproblem och sjukdomar. En av dem \u00e4r libyern Abdul Hamid Al-Ghizzawi, som smittades av hiv n\u00e4r han fick en blodtransfusion i l\u00e4gret. Den f\u00e5nge som senast avled var den 68 \u00e5r gamle afghanen Abdul Razzak som dog i december.<\/p>\n<p> &#8211; USA s\u00e4ger att han dog av \u00e4ndtarmscancer, en sjukdom som g\u00e5r att behandla om den uppt\u00e4cks i tid, s\u00e4ger advokat Zachary Katznelson.<\/p>\n<p> Katznelson tr\u00e4ffade Paracha den 18 januari. Han s\u00e4ger att hans klient h\u00e5lls i en &#8220;st\u00e5lcell&#8221; i l\u00e4ger nummer 5.  &#8211; Han sitter i sin cell p\u00e5 2&#215;3 meter 22 timmar om dagen, med bara tv\u00e5 timmars respit, ofta p\u00e5 kv\u00e4llen eller natten. Han kan tvingas leva flera veckor utan att se solen och det monstru\u00f6sa neonljuset \u00e4r t\u00e4nt dygnet runt i hans cell. Han f\u00e5 bara en bok i veckan att l\u00e4sa och han f\u00e5r inte tala i telefon med sin familj. Han f\u00e5r inte ta emot bes\u00f6k, f\u00f6rutom sina advokater. Det tar mellan sex och nio m\u00e5nader mellan att han f\u00e5r brev, och de han f\u00e5r \u00e4r ofta v\u00e4ldigt censurerade, s\u00e4ger Katznelson.<\/p>\n<p> Advokaten anser att hans klient m\u00e5ste unders\u00f6kas av en specialistl\u00e4kare och han tror att han beh\u00f6ver opereras.  F\u00f6rra \u00e5ret erbj\u00f6ds Paracha behandling inne p\u00e5 basen, vilket han v\u00e4grade att ta emot med motiveringen att det som erbj\u00f6ds var &#8220;riskfullt och otillr\u00e4ckligt&#8221;. Katznelson ger ocks\u00e5 en annan f\u00f6rklaring till att hans klient v\u00e4grade behandlingen.<\/p>\n<p> &#8211; N\u00e4r Paracha fr\u00e5gade l\u00e4karen som skulle behandla honom om doktorn s\u00e5g honom som en patient eller som fiende svarade l\u00e4karen &#8220;fiende&#8221;, s\u00e4ger Katznelson.  &#8211; Paracha lever f\u00f6r tv\u00e5 saker. Den f\u00f6rsta att han h\u00e4vdar att han \u00e4r oskyldig till n\u00e5gon som helst kontakt med terrorism eller extremism. Den andra att han l\u00e4ngtar efter att \u00e5terf\u00f6renas med sin fru och sina barn. Allt han ber om \u00e4r en chans att f\u00e5 f\u00f6rsvara sig, s\u00e4ger advokaten.  Den oberoende pakistanska m\u00e4nniskor\u00e4ttskommissionen HRCP har engagerat sig f\u00f6r Parachas sak.  &#8211; Vi har ofta tagit upp Parachas fall i v\u00e5ra rapporter. Min kollega Asma Jehangir har f\u00f6rs\u00f6kt bes\u00f6ka Guantanamo tillsammans med tv\u00e5 rapport\u00f6rer, men nekats, s\u00e4ger kommissionens ordf\u00f6rande I.A. Rehman.<\/p>\n<p> &#8211; V\u00e5r regering bryr sig inte om pakistanska medborgare som har det sv\u00e5rt i andra l\u00e4nder. Den f\u00f6ruts\u00e4tter att varje pakistanier som hamnar i konflikt med lagen utomlands f\u00e5r klara sig sj\u00e4lv, s\u00e4ger Rehman.  Farhatullah Babar, spr\u00e5kr\u00f6r f\u00f6r Pakistanska folkpartiet, PPP, s\u00e4ger till IPS att hans parti upprepade g\u00e5nger har tagit upp fr\u00e5gan om de pakistanska medborgare som sitter f\u00e5ngna i Guantanamo.<\/p>\n<p> &#8211; Vi har beg\u00e4rt att regeringen ska klarg\u00f6ra vad de g\u00f6r \u00e5t saken men vi har inte f\u00e5tt svar en enda g\u00e5ng, s\u00e4ger Babar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Karachi, 080207 (IPS) &#8211; Den 60-\u00e5rige pakistanske medborgaren Saifullah Paracha, f\u00e5nge i det amerikanska f\u00e5ngl\u00e4gret Guantanamo sedan 2004, lider av sv\u00e5ra hj\u00e4rtproblem och riskerar att d\u00f6 om han inte f\u00e5r specialistv\u00e5rd, s\u00e4ger hans advokat. Hittills har fem f\u00e5ngar avlidit i&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2008\/02\/07\/pakistan-hjartsjuk-guantanamo-fange-riskerar-att-do\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":247,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,10,14],"tags":[],"class_list":["post-5486","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-manskliga-rattigheter","category-nordamerika"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/247"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5486"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5486\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}