Belgrad, 080114 (IPS) – Serbiens nationalmuseum har anordnat en utst\u00e4llning med verk av kroatiska konstn\u00e4rer i Kroatiens huvudstad Zagreb. F\u00f6rhoppningen \u00e4r att utst\u00e4llningen ska bidra till en f\u00f6rb\u00e4ttring av de kyliga relationerna mellan l\u00e4nderna, som utk\u00e4mpade ett blodigt krig i samband med delningen av Jugoslavien.<\/p>\n
<\/p>\n
Serbiens nationalmuseum beskriver utst\u00e4llningen som “ett hundra av de fr\u00e4msta kroatiska konstverken fr\u00e5n Nationalmuseet i Belgrads samlingar”. I samlingen finns n\u00e5gra av de fr\u00e4msta verken fr\u00e5n kroatiska konstn\u00e4rer under \u00e5ren mellan 1850 och 1950. Utst\u00e4llningens curator, Ljubica Miljkovic, ber\u00e4ttar att Serbiens nationalmuseum k\u00f6pte in m\u00e5nga av verken l\u00e5ngt innan Jugoslavien bildades, i b\u00f6rjan av 1900-talet.<\/p>\n
– Det \u00e4r dags att visa dessa m\u00e4sterverk f\u00f6r en kroatisk publik, s\u00e4ger Miljkovic. Jugoslavien bildades efter f\u00f6rsta v\u00e4rldskriget, och hamnade efter andra v\u00e4rldskriget under kommunistiskt styre. Under 1990-talet uppl\u00f6stes dock landet.<\/p>\n
Serbien motsatte sig Kroatiens kamp f\u00f6r sj\u00e4lvst\u00e4ndighet, och det krig som f\u00f6ljde avslutades 1995. I synnerhet i Kroatien har m\u00e5nga bittra minnen av kriget, och delar av befolkningen anser att inget gott kan komma fr\u00e5n Serbien.<\/p>\n
F\u00f6rsoningsarbetet mellan l\u00e4nderna har g\u00e5tt l\u00e5ngsamt trots att b\u00e5da krigsledarna Franjo Tudjman och Slobodan Milosevic numera \u00e4r d\u00f6da. Serbiens nya ledare har bett Kroatien och dess folk om f\u00f6rl\u00e5telse f\u00f6r de krigsbrott som begicks, men i \u00f6vrigt har liten m\u00f6da lagts p\u00e5 att f\u00f6rb\u00e4ttra relationerna mellan grannl\u00e4nderna. – Denna utst\u00e4llning kan bli en v\u00e4ndpunkt \u00e5tminstone f\u00f6r v\u00e5ra kulturella relationer, sa Radovan Vukojevic, chef f\u00f6r Zagrebs Konstpaviljong, i en intervju med den kroatiska statstelevisionen.<\/p>\n
Curator Ljubica Miljkovic s\u00e4ger att serbiska konstn\u00e4rer f\u00e5tt mycket inspiration fr\u00e5n sina kroatiska kollegor, i synnerhet n\u00e4r det g\u00e4ller bildhuggarkonsten. \u00c4ven inom ett annat omr\u00e5de har kontakterna mellan de b\u00e5da l\u00e4nderna b\u00f6rjat f\u00f6rb\u00e4ttras. P\u00e5 senare tid har alltfler tv-serier producerats f\u00f6r de l\u00e4nder d\u00e4r befolkningen talar serbokroatiska, vilket \u00e4ven inkluderar Bosnien – Detta \u00e4r inte f\u00f6rv\u00e5nande. Miljontals m\u00e4nniskor talar samma spr\u00e5k, och har en gemensam kultur och historia. Kulturellt samarbete \u00e4r ett steg i r\u00e4tt riktning, s\u00e4ger sociologen Ratko Bozovic till IPS.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Belgrad, 080114 (IPS) – Serbiens nationalmuseum har anordnat en utst\u00e4llning med verk av kroatiska konstn\u00e4rer i Kroatiens huvudstad Zagreb. F\u00f6rhoppningen \u00e4r att utst\u00e4llningen ska bidra till en f\u00f6rb\u00e4ttring av de kyliga relationerna mellan l\u00e4nderna, som utk\u00e4mpade ett blodigt krig i… Continue Reading