Bulawayo, 080110 (IPS) – Butikshyllorna gapar tomma. Men p\u00e5 parkeringsplatsen utanf\u00f6r detta k\u00f6pcenter i Bulawayo i s\u00f6dra Zimbabwe p\u00e5g\u00e5r d\u00e4remot handeln f\u00f6r fullt.<\/p>\n
<\/p>\n
Beh\u00f6ver du tv\u00e5l? \u00c4r dina vindrutetorkare utslitna? Svartab\u00f6rshajarna p\u00e5 parkeringsplatsen kan ordna vad som helst, medan aff\u00e4rerna inne i gallerian har lite att erbjuda. Efter att landets president Robert Mugabe f\u00f6r flera m\u00e5nader sedan beordrade landets handlare att drastiskt s\u00e4nka sina priser t\u00f6mdes i stort sett butikshyllorna. Vare sig butiks\u00e4gare eller producenter vill s\u00e4lja varor till rena underpriser.<\/p>\n
H\u00e5lrummet fylldes snabbt av personer som k\u00f6per in varor i grannl\u00e4nderna, eller direkt fr\u00e5n lokala tillverkare, f\u00f6r att sedan s\u00e4lja varorna p\u00e5 landets gator. F\u00f6r landets konsumenter inneb\u00e4r detta \u00e4nnu s\u00e4mre tider. Redan innan hade befolkningen tvingats hantera den vanvettiga inflationen, som officiellt ligger p\u00e5 hela 8 000 procent, men enligt ekonomer i verkligheten kan ligga p\u00e5 hela 100 000 procent. Dessutom r\u00e5der massarbetsl\u00f6shet i landet. Enligt FN:s livsmedelsprogram \u00e4r fyra miljoner zimbabwier i behov av livsmedelsbist\u00e5nd.<\/p>\n
F\u00f6rutom den ekonomiska krisen r\u00e5der \u00e4ven en politisk kris sedan m\u00e5nga \u00e5r, och den politiska oppositionen, journalister och aktivister uts\u00e4tts f\u00f6r m\u00e4nniskor\u00e4ttsbrott av regimen. Trebarnsmamman Rumbi, som egentligen heter n\u00e5got annat, \u00e4r en av dem som b\u00f6rjat s\u00e4lja p\u00e5 den svarta marknaden f\u00f6r att f\u00e5 ihop till sitt livsuppeh\u00e4lle. Varje vecka reser hon, som tidigare arbetade som sjuksk\u00f6terska, med buss till den sydafrikanska gr\u00e4nsstaden Musina f\u00f6r att handla varor. P\u00e5 senare tid har fr\u00e4mst k\u00f6pt matolja och tv\u00e5l, som hon sedan s\u00e4ljer vidare fr\u00e5n sitt hem i huvudstaden Harare. Rumbi s\u00e4ljer varor till s\u00e5v\u00e4l v\u00e4nner som grannar, men ocks\u00e5 till andra handlare. F\u00f6rtj\u00e4nsten anv\u00e4nder hon till att betala avgifterna f\u00f6r att l\u00e5ta sina barn g\u00e5 i privatskolor. De statliga skolorna i landet har stora problem med att beh\u00e5lla sina underbetalda l\u00e4rare.<\/p>\n
– Jag vill inte p\u00e5st\u00e5 att vi har ett bra liv, men jag klarar mig b\u00e4ttre \u00e4n de flesta, s\u00e4ger hon. Men arbetet har sitt pris – exempelvis i form av de mutor hon tvingas betala polisen f\u00f6r att de inte ska gripa henne f\u00f6r illegal aff\u00e4rsverksamhet. S\u00e5 fort hon kan v\u00e4xlar Rumbi de zimbabwiska dollar hon har tj\u00e4nat till antingen amerikanska dollar eller till den sydafrikanska valutan rand p\u00e5 den svarta b\u00f6rsen. Den enorma inflationen g\u00f6r att den lokala valutan hela tiden faller i v\u00e4rde, s\u00e5 det g\u00e4ller att v\u00e4xla pengarna till en stabilare valuta omg\u00e5ende. Sedan v\u00e4xlar hon tillbaka till den lokala valutan strax innan hon \u00e4r tvungen att betala de utgifter hon har i hemlandet. Att v\u00e4xla pengarna p\u00e5 en vanlig bank \u00e4r uteslutet. Den officiella v\u00e4xlingskursen ger 30 000 zimbabwiska dollar f\u00f6r en amerikansk dollar. P\u00e5 den svarta marknaden f\u00e5r man ist\u00e4llet 2,5 miljoner i den lokala valutan f\u00f6r samma dollar. Landets banker lider av en kronisk brist p\u00e5 kontanter eftersom det \u00e4r inom den svarta marknaden st\u00f6rre delen av pengarna cirkulerar. M\u00e5nga zimbabwier \u00e4gnar sig d\u00e4rf\u00f6r numera p\u00e5 heltid \u00e5t illegal pengav\u00e4xling.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Bulawayo, 080110 (IPS) – Butikshyllorna gapar tomma. Men p\u00e5 parkeringsplatsen utanf\u00f6r detta k\u00f6pcenter i Bulawayo i s\u00f6dra Zimbabwe p\u00e5g\u00e5r d\u00e4remot handeln f\u00f6r fullt.<\/p>\n","protected":false},"author":692,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1,11],"tags":[],"class_list":["post-5417","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrika","category-headlines","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/692"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5417"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5417\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}