{"id":532,"date":"2002-07-03T13:40:01","date_gmt":"2002-07-03T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2002\/07\/03\/atervandande-afghanska-flyktingar-lamnar-tomrum-efter-sig-i-pakistan\/"},"modified":"2002-07-03T13:40:01","modified_gmt":"2002-07-03T13:40:01","slug":"atervandande-afghanska-flyktingar-lamnar-tomrum-efter-sig-i-pakistan","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2002\/07\/03\/atervandande-afghanska-flyktingar-lamnar-tomrum-efter-sig-i-pakistan\/","title":{"rendered":"\u00c5terv\u00e4ndande afghanska flyktingar l\u00e4mnar tomrum efter sig i Pakistan"},"content":{"rendered":"<p>Peshawar, 020703 (IPS) &#8211; Tidigare s\u00e5gs de ofta som en ekonomisk b\u00f6rda. Men nu n\u00e4r m\u00e4ngder av afghanska flyktingar \u00e5terv\u00e4nder till sitt hemland b\u00f6rjar denna pakistanska stad k\u00e4nna effekterna av deras fr\u00e5nvaro. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p> Under de senaste m\u00e5naderna har en stor folkvandring tillbaka till Afghanistan p\u00e5b\u00f6rjats av de miljontals flyktingar som l\u00e4nge levt i grannlandet Pakistan.<\/p>\n<p> Och i Pakistan \u00e4r \u00e5terflyttningen k\u00e4nnbar. M\u00e5nga av de hantverkare och v\u00e4vare som tillverkade mattor till den stora exportindustrin \u00e4r nu borta.<\/p>\n<p> M\u00e5nga hyresv\u00e4rdar har ocks\u00e5 f\u00f6rlorat sina hyresg\u00e4ster, bostadspriserna faller och antalet elever i skolorna minskar.<\/p>\n<p> F\u00f6r bara ett \u00e5r sen levde n\u00e4rmare 3,2 miljoner afghanska flyktingar i Pakistan. De flesta fanns i landets nordv\u00e4stra provins. Flyktingarnas arbetsinsatser och deras kunskaper var ett stort bidrag till den lokala ekonomin.<\/p>\n<p> Men sedan talibanerna f\u00f6rsvann i Afghanistan har n\u00e4rmare en miljon av flyktingarna \u00e5terv\u00e4nt hem, enligt FN. Ytterligare en miljon flyktingar planerar att \u00e5terv\u00e4nda.<\/p>\n<p> &#8211; Mer \u00e4n sex procent av de skickliga mattv\u00e4varna har \u00e5terv\u00e4nt hem sedan talibanerna f\u00f6rlorade makten, s\u00e4ger den afghanske matthandlaren Haji Mohammad Raziq.<\/p>\n<p> Enligt honom arbetade n\u00e4rmare en halv miljon av de afghanska flyktingarna inom mattindustrin.<\/p>\n<p> Shaid Manir \u00e4r medlem i det pakistanska exportr\u00e5det APCEA, och arbetar ocks\u00e5 med mattor. Han s\u00e4ger att alltfler av provinsens v\u00e4vstolar nu st\u00e5r tomma och att m\u00e5nga fler v\u00e4vare planerar att resa hem snart.<\/p>\n<p> Enligt APCEA:s ber\u00e4kningar m\u00e4rks det ocks\u00e5 i exporten av mattor, som fallit drastiskt.<\/p>\n<p> Men de \u00e5terv\u00e4ndande flyktingarna har ocks\u00e5 l\u00e4mnat m\u00e5nga andra stora h\u00e5l efter sig. M\u00e5nga av dem som levde i flyktingl\u00e4gren f\u00f6rs\u00f6rjde sig genom att arbeta som gatuf\u00f6rs\u00e4ljare eller byggnadsarbetare. De var en stor och billig arbetskraftsresurs, som nu \u00e4r borta.<\/p>\n<p> Men alla afghaner planerar inte att \u00e5terv\u00e4nda hem. Farhad, 21, har levt hela sitt liv som afghansk flykting i Pakistan. Tidigare hade han ett l\u00e5gavl\u00f6nat jobb p\u00e5 en lokaltidning i Peshawar. Men efter talibanernas fall sa han upp sig och \u00e5kte till Kabul f\u00f6r att leta ett nytt arbete. Men efter en vecka var han tillbaka hos sin familj i Peshawar igen.<\/p>\n<p> &#8211; Kabul \u00e4r en \u00f6verbefolkad stad eftersom s\u00e5 m\u00e5nga flyktingar \u00e5terv\u00e4nt i hopp om att hitta ett arbete. Det \u00e4r en mycket sv\u00e5r stad att leva och arbeta i, s\u00e4ger han.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Peshawar, 020703 (IPS) &#8211; Tidigare s\u00e5gs de ofta som en ekonomisk b\u00f6rda. Men nu n\u00e4r m\u00e4ngder av afghanska flyktingar \u00e5terv\u00e4nder till sitt hemland b\u00f6rjar denna pakistanska stad k\u00e4nna effekterna av deras fr\u00e5nvaro.<\/p>\n","protected":false},"author":129,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,18,1,3,7],"tags":[],"class_list":["post-532","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arbete","category-asien-och-stillahavsomradet","category-headlines","category-migration-och-minoriteter","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/129"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=532"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/532\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}