Tokyo, 020701 (IPS) – VM avslutades p\u00e5 s\u00f6ndagen med att fotbollens supermakt Brasilien vann \u00e4nnu en titel. Men \u00e4ven v\u00e4rdnationerna Sydkorea och Japan framst\u00e5r som vinnare. Detta eftersom m\u00e4sterskapen tycks ha bidragit till att l\u00e4nderna lagt en del av den historiskt f\u00f6rankrade fiendskapen bakom sig. <\/p>\n
<\/p>\n
Sydkorea gjorde en sensationellt bra VM-turnering och slutade p\u00e5 fj\u00e4rde plats.<\/p>\n
– Jag \u00e4r inte bara lycklig f\u00f6r att det koreanska laget vann, sa Lee Hee Jung efter att Sydkorea slagit ut Italien.<\/p>\n
– Det som g\u00f6r mig mest r\u00f6rd \u00e4r att se alla vanliga japaner s\u00e5 entusiastiskt appl\u00e5dera segern.<\/p>\n
Lee Hee Jungs f\u00f6r\u00e4ldrar kommer fr\u00e5n Korea. Sj\u00e4lv driver hon en koreansk restaurang i Tokyo. Japans st\u00f6rsta etniska minoritet utg\u00f6rs av koreaner. F\u00f6r dem har VM betytt mer \u00e4n en m\u00f6jlighet att f\u00e5 se v\u00e4rldens st\u00f6rsta fotbollsnationer p\u00e5 n\u00e4ra h\u00e5ll.<\/p>\n
– VM har f\u00f6r oss inneburit en efterl\u00e4ngtad m\u00f6jlighet till djupare relationer med japanerna, s\u00e4ger Lee.<\/p>\n
F\u00f6rh\u00e5llandena mellan l\u00e4nderna har annars varit frostiga efter Japans ockupation av Korea mellan 1910 och 1945.<\/p>\n
Och \u00e5tminstone p\u00e5 ytan tycks VM ha hj\u00e4lpt Lee – och de ytterligare 300 000 m\u00e4nniskor med koreanska r\u00f6tter som lever i Japan – i kampen mot den diskriminering som finns i Japan.<\/p>\n
Tiotusentals japaner visade \u00f6ppet sitt st\u00f6d f\u00f6r det sydkoreanska lag som lyckades sl\u00e5 ut flera stora europeiska fotbollsnationer under turneringen.<\/p>\n
– Ja, jag hejar p\u00e5 koreanerna, sa en aff\u00e4rsman som tillsammans med sina v\u00e4nner satt p\u00e5 en pub i Tokyo kv\u00e4llen d\u00e5 Sydkorea slog ut Spanien.<\/p>\n
– De har ett underbart lag.<\/p>\n
Samma kv\u00e4ll var hundratals unga japaner ute p\u00e5 gatorna if\u00f6rda r\u00f6da t-shirts och med den sydkoreanska flaggan m\u00e5lade p\u00e5 sina ansikten.<\/p>\n
\u00c4ven de japanska medierna har hyllat de sydkoreanska framg\u00e5ngarna, och menat att lagets framg\u00e5ngar varit ett resultat av deras skicklighet.<\/p>\n
“H\u00e4r \u00e4r ett av v\u00e4rldens b\u00e4sta lag”, presenterade en sporttidning det sydkoreanska laget inf\u00f6r semifinalspelet.<\/p>\n
Men samtidigt menar ekonomen och f\u00f6rfattaren T W Kang, som sj\u00e4lv har koreanska r\u00f6tter, att dessa uttryck av gemensam entusiasm mycket v\u00e4l kan vara h\u00f6gst tillf\u00e4lliga.<\/p>\n
Kang, som \u00e4r en respekterad k\u00e4nnare av relationerna mellan l\u00e4nderna, menar att den v\u00e4rme som nu visats upp kanske bara \u00e4r ytlig.<\/p>\n
– Sport \u00e4r ett \u00e4mne f\u00f6r sig, och den nuvarande entusiasmen r\u00e4cker inte som grund f\u00f6r att bed\u00f6ma en relation som under \u00e5rhundraden varit laddad av dispyter, varnar han.<\/p>\n
– Efterfr\u00e5gan p\u00e5 japanska popstj\u00e4rnor i Sydkorea \u00e4r definitivt ett steg fram\u00e5t, men \u00e4r samtidigt v\u00e4ldigt l\u00e5ngt ifr\u00e5n till det sv\u00e5ra problemet att skapa h\u00e5llbara band.<\/p>\n
Men samtidigt menar m\u00e5nga att VM inneburit ett stort genombrott, \u00e4ven p\u00e5 h\u00f6gre niv\u00e5er.<\/p>\n
Att den sydkoreanske presidenten Kim Dae Jung reste till Japan f\u00f6r att se finalen fr\u00e5n hedersl\u00e4ktaren tillsammans med den japanske kejsaren Akihito, betraktas som ett tecken p\u00e5 att gamla s\u00e5r kanske b\u00f6rjat l\u00e4ka.<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Tokyo, 020701 (IPS) – VM avslutades p\u00e5 s\u00f6ndagen med att fotbollens supermakt Brasilien vann \u00e4nnu en titel. Men \u00e4ven v\u00e4rdnationerna Sydkorea och Japan framst\u00e5r som vinnare. Detta eftersom m\u00e4sterskapen tycks ha bidragit till att l\u00e4nderna lagt en del av den… Continue Reading