Guatemala City, 071004 (IPS) – De tv\u00e5 presidentkandidater som kommer att m\u00f6tas i en avg\u00f6rande valomg\u00e5ng i Guatemala den 4 november har en sak gemensamt. B\u00e5da vill h\u00e4va det g\u00e4llande stoppet mot verkst\u00e4llandet av d\u00f6dsstraff i landet. <\/p>\n
<\/p>\n
Mitten-v\u00e4nsterkandidaten \u00c1lvaro Colom s\u00e4ger att han vill h\u00e4va stoppet eftersom d\u00f6dsstraffet \u00e4r en del av landets lagstiftning, medan h\u00f6gerkandidaten och exgeneralen Otto P\u00e9rez Molina vill g\u00f6ra detsamma av politisk \u00f6vertygelse. Sedan \u00e5r 2000 g\u00e4ller ett tillf\u00e4lligt stopp mot avr\u00e4ttningar i Guatemala, trots att d\u00f6dsstraffet fortfarande ing\u00e5r i landets straffskala. B\u00e5da presidentkandidaterna har meddelat att de vid en valvinst kommer att beg\u00e4ra att kongressen beslutar att avr\u00e4ttningar av d\u00f6dsd\u00f6mda \u00e5ter ska kunna verkst\u00e4llas. Vid den f\u00f6rsta valomg\u00e5ngen den 9 september fick \u00c1lvaro Colom 28 procent av r\u00f6sterna, medan P\u00e9rez Molina fick 23 procent. Det finns 21 f\u00e5ngar i landets d\u00f6dsceller, som suttit isolerade p\u00e5 landets s\u00e4kerhetsanstalter i mellan fem och elva \u00e5r. I detta fattiga och v\u00e5ldsdrabbade land kan d\u00f6dsstraff utd\u00f6mas f\u00f6r bland annat mord, kidnappning, v\u00e5ldt\u00e4kt av barn samt vissa narkotikabrott. Bara under \u00e5rets f\u00f6rsta sex m\u00e5nader m\u00f6rdades 2 857 m\u00e4nniskor i landet, enligt den officiella statistiken. Mordstatistiken i landet \u00e4r en av v\u00e4rldens h\u00f6gsta.<\/p>\n
Opinionsunders\u00f6kningar har visat att en majoritet av befolkningen \u00e4r anh\u00e4ngare av d\u00f6dsstraffet, och ocks\u00e5 st\u00e4ller sig bakom de “sociala upprensningar” som genomf\u00f6rts av vissa poliser och v\u00e4ktare mot unga m\u00e4n som misst\u00e4nkts f\u00f6r att vara medlemmar i ungdomsg\u00e4ng. Exgeneralen P\u00e9rez Molina h\u00e4vdade i en tv-debatt inf\u00f6r den f\u00f6rsta valomg\u00e5ngen att d\u00f6dsstraffet \u00e4r avskr\u00e4ckande och kan bidra till att minska den omfattande v\u00e5ldsv\u00e5g som landet har drabbats av.<\/p>\n
Molinas l\u00f6ften om h\u00e5rda tag mot brottsligheten har vunnit geh\u00f6r hos delar av den befolkning som har svagt f\u00f6rtroende f\u00f6r myndigheterna, men som ocks\u00e5 har tr\u00f6ttnat p\u00e5 det v\u00e5ld som ungdomsg\u00e4ng och den organiserade brottsligheten st\u00e5r f\u00f6r. De senaste avr\u00e4ttningarna i landet genomf\u00f6rdes \u00e5r 2000.<\/p>\n
Iduvina Hern\u00e1ndez, ordf\u00f6rande f\u00f6r m\u00e4nniskor\u00e4ttsorganisationen Seguridad en Democracia, menar att det \u00e4r “mycket st\u00f6tande” att landets politiska ledare \u00e4r f\u00f6r d\u00f6dsstraff.<\/p>\n
\u00c1lvaro Coloms vice-presidentkandidat, Dr. Rafael Espada, s\u00e4ger att fr\u00e5gan inneb\u00e4r att han st\u00e4lls inf\u00f6r ett dilemma.<\/p>\n
– Som l\u00e4kare \u00e4r jag totalt emot det, men som guatemalan respekterar jag lagarna. Det har bevisats att d\u00f6dsstraffet inte har n\u00e5gon effektiv avskr\u00e4ckande effekt, men om d\u00f6dsstraffet existerar, s\u00e5 g\u00f6r det det. Det \u00e4r s\u00e5 lagarna \u00e4r skrivna, s\u00e4ger han till IPS. Marco Antonio Canteo, ordf\u00f6rande f\u00f6r Guatemalas institut f\u00f6r j\u00e4mf\u00f6rande brottsstudier, \u00e4r kritisk till att landets kriminalpolitik blivit alltmer h\u00e5rdf\u00f6r. Han menar att det som egentligen beh\u00f6vs \u00e4r en politik som satsar p\u00e5 prevention och effektiva brottsutredningar. I detta land, vars 13 miljoner inv\u00e5nare enligt vissa bed\u00f6mningar till 80 procent \u00e4r fattiga, leder f\u00e4rre \u00e4n vart tionde mord till en f\u00e4llande dom. Den nuvarande presidenten Oscar Berger \u00e4r f\u00f6r ett avskaffande av d\u00f6dsstraffet. Men analytiker menar att oavsett vem som kommer att eftertr\u00e4da honom den 14 januari, s\u00e5 kommer inte – med r\u00e5dande opinionsl\u00e4ge – den nya presidenten att vilja ta den politiska kostnad det skulle medf\u00f6ra att inte godk\u00e4nna att avr\u00e4ttningarna \u00e5terupptas. 2002 f\u00f6rs\u00f6kte den d\u00e5varande presidenten Portillo f\u00e5 kongressen att godk\u00e4nna ett f\u00f6rslag om att avskaffa d\u00f6dsstraffet, men det r\u00f6stades omedelbart ned.<\/p>\n
Guatemala \u00e4r tillsammans med Kuba och USA de enda tre l\u00e4nder i Nord- och Sydamerika d\u00e4r d\u00f6dsstraff fortfarande kan d\u00f6mas ut f\u00f6r civila brott.<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Guatemala City, 071004 (IPS) – De tv\u00e5 presidentkandidater som kommer att m\u00f6tas i en avg\u00f6rande valomg\u00e5ng i Guatemala den 4 november har en sak gemensamt. B\u00e5da vill h\u00e4va det g\u00e4llande stoppet mot verkst\u00e4llandet av d\u00f6dsstraff i landet.<\/p>\n","protected":false},"author":622,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,15,10],"tags":[],"class_list":["post-5221","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-latinamerika","category-manskliga-rattigheter"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/622"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5221"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5221\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}