Guatemala City, 070831 (IPS) – F\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen st\u00e4ller en kvinnlig kandidat fr\u00e5n ursprungsbefolkningen upp i presidentvalet i Guatemala. Och trots att Rigoberta Mench\u00fa ligger l\u00e5ngt efter i opinionsunders\u00f6kningarna menar analytiker att hennes kandidatur \u00e4r ett viktigt tecken p\u00e5 att det politiska landskapet \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g att f\u00f6r\u00e4ndras.<\/p>\n
<\/p>\n
– Folk fr\u00e5n ursprungsbefolkningen har nu inte bara m\u00f6jlighet att r\u00f6sta, utan ocks\u00e5 att ut\u00f6va makt, s\u00e4ger Mench\u00fa. Hon fick Nobels fredspris 1992 f\u00f6r sin kamp f\u00f6r ursprungsbefolkningens r\u00e4ttigheter, och \u00e4r grundaren av den politiska r\u00f6relsen Winaq. Dessutom \u00e4r hon den ende kvinnan av de 14 kandidater som st\u00e4ller upp i presidentvalet, som avg\u00f6rs den 9 september. Mench\u00fa ligger visserligen l\u00e5ngt efter i opinionsunders\u00f6kningarna, men politiska analytiker menar att hennes kandidatur \u00e4r viktigare \u00e4n valresultatet. – Hon kan f\u00e5 blygsamma resultat i form av antal r\u00f6ster, men hennes kandidatur \u00e4r ett viktigt tecken p\u00e5 att det politiska systemet, som traditionellt dominerats av “criollos” (m\u00e4nniskor med europeiskt p\u00e5br\u00e5) b\u00f6rjat \u00f6ppnas upp, s\u00e4ger Manfredo Marroqu\u00edn, vid Centralamerikanska institutet f\u00f6r politiska studier, INCEP. Mench\u00fa framh\u00e5ller sj\u00e4lv att hon \u00e4r kvinna och tillh\u00f6r ursprungsbefolkningen i ett land d\u00e4r macho-ideal och rasism \u00e4r vanligt.<\/p>\n
– Vi \u00e4r r\u00f6sten f\u00f6r de tusentals nedtystade m\u00e4nniskor som saknar plats och bara tar emot order, s\u00e4ger hon.<\/p>\n
Officiellt utg\u00f6r ursprungsbefolkningen 40 procent av Guatemalas befolkning, men ickestatliga organisationer h\u00e4vdar att den verkliga andelen snarare \u00e4r 65 procent. Mench\u00fa h\u00e4vdar att hon utsatts f\u00f6r en smutskastningskampanj av sina politiska motst\u00e5ndare, och att \u00f6vriga politiska partier g\u00f6r allt f\u00f6r att motarbeta henne. Vid ett valm\u00f6te i s\u00f6ndags j\u00e4mf\u00f6rde Mench\u00fa valr\u00f6relsen med en “marknad” och kritiserade samtidigt de politiker som l\u00e4gger miljontals kronor p\u00e5 att vinna r\u00f6ster. Hon sa sig samtidigt vara stolt \u00f6ver att hennes kampanj bedrivits utan n\u00e5gon finansiell hj\u00e4lp fr\u00e5n n\u00e5gra andra \u00e4n hennes anh\u00e4ngare. – V\u00e5r kampanj har varit sj\u00e4lvfinansierad till ett hundra procent, och det ger oss den moraliska r\u00e4tten att h\u00e4vda att vi st\u00e5r f\u00f6r ett v\u00e4rdigt alternativ, sa Mench\u00fa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Guatemala City, 070831 (IPS) – F\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen st\u00e4ller en kvinnlig kandidat fr\u00e5n ursprungsbefolkningen upp i presidentvalet i Guatemala. Och trots att Rigoberta Mench\u00fa ligger l\u00e5ngt efter i opinionsunders\u00f6kningarna menar analytiker att hennes kandidatur \u00e4r ett viktigt tecken p\u00e5 att… Continue Reading