Mazar-i-Sharif, 070817 (IPS) – Fem kvinnor i den historiska staden Mazar-i-Sharif har brutit med en l\u00e5ngvarig tradition – uppfattningen att endast m\u00e4n \u00e4r l\u00e4mpade att driva butiker. Medan de konservativa ogillar tilltaget tycks de nyblivna kvinnliga butiks\u00e4garna g\u00f6ra goda aff\u00e4rer.<\/p>\n
<\/p>\n
De ny\u00f6ppnade f\u00f6rsta kvinno\u00e4gda butikerna i staden kom till genom ett initiativ fr\u00e5n den lokala myndigheten f\u00f6r kvinnofr\u00e5gor. Enligt myndighetens chef Friba Majid kommer butikerna inom en snar framtid att f\u00f6ljas av en hel marknadsplats som \u00e4gs av enbart kvinnor. Butikerna som nu \u00f6ppnat s\u00e4ljer fr\u00e4mst damunderkl\u00e4der, tr\u00f6jor och smink. – Jag k\u00f6pte underkl\u00e4der och strumpor, ber\u00e4ttar Zolaikha, 23, som bes\u00f6kt en av butikerna med sina v\u00e4nner. Kamila \u00e4r en av de nyblivna butiks\u00e4garna. – Kvinnor k\u00e4nner sig bekv\u00e4ma med att handla hos oss. Vissa familjer \u00e4r mycket strikta och till\u00e5ter inte att kvinnorna handlar i butiker som drivs av m\u00e4n. Mazar-i-Sharif \u00e4r landets fj\u00e4rde st\u00f6rsta stad och har ungef\u00e4r 300 000 inv\u00e5nare. Under de krigsdrabbade \u00e5ren, fr\u00e5n Sovjetunionens invasion 1979 fram till talibanerna st\u00f6rtades 2001, var staden h\u00e5rt drabbad av kriget. Krigens s\u00e5r \u00e4r sv\u00e5rl\u00e4kta, men i provinsen har man gjort framsteg i kampen f\u00f6r att f\u00f6rb\u00e4ttra befolkningens r\u00e4ttigheter. Kvinnor till\u00e5ts \u00e5terigen arbeta och flickor f\u00e5r g\u00e5 i skolan, efter att under flera \u00e5r ha varit tvingade att h\u00e5lla sig i sina hem. – Vi vill att kvinnor ska delta i det politiska och sociala livet. Vi vill att de ska f\u00f6rb\u00e4ttra sin ekonomi. Kvinnor \u00e4r inte till f\u00f6r att bara sitta hemma och g\u00f6ra hush\u00e5llsarbete, s\u00e4ger Majid vid myndigheten f\u00f6r kvinnofr\u00e5gor. F\u00f6r Nasima Jalal \u00e4r de ny\u00f6ppnade butikerna en v\u00e4lsignelse. Detta eftersom hennes man \u00e4r traditionell och str\u00e4ngt religi\u00f6s.<\/p>\n
– Jag kan inte handla i butiker som drivs av m\u00e4n. Nu \u00e4r jag mycket lycklig eftersom jag kan shoppa sj\u00e4lv i dessa butiker som \u00e4gs av kvinnor, s\u00e4ger hon. Det afghanska samh\u00e4llet \u00e4r mycket patriarkalt och kvinnors r\u00e4ttigheter \u00e4r inte mycket v\u00e4rda. Raqiba \u00e4r en av de nya butiks\u00e4garna, och enligt henne har det inte varit n\u00e5gon brist p\u00e5 kunder. – Jag \u00e4r j\u00e4ttelycklig \u00f6ver att vara butiks\u00e4gare, det \u00e4r n\u00e5got jag alltid velat, men jag trodde det skulle bli sv\u00e5rt i en s\u00e5 str\u00e4ng milj\u00f6. Men i dag k\u00e4nner jag ingen r\u00e4dsla och tror att vi kvinnor kan g\u00f6ra allt, s\u00e4ger hon optimistiskt. \u00c4ven ekonomiskt har aff\u00e4rerna g\u00e5tt bra f\u00f6r Raqiba. Det enda hon har att klaga p\u00e5 \u00e4r inst\u00e4llningen hos vissa m\u00e4n.<\/p>\n
– En del m\u00e4n har kommit hit f\u00f6r att f\u00f6rl\u00f6jliga oss och fr\u00e5gar hur kvinnor ska kunna sk\u00f6ta aff\u00e4rer. D\u00e5 blir jag f\u00f6rbannad och sk\u00e4ller tillbaka. Konservativa m\u00e4n har n\u00e4rmast chockats av att se kvinnor ta plats inom ett yrke som fram till nu endast varit f\u00f6runnat m\u00e4n. Religi\u00f6sa ledare anser att det \u00e4r h\u00f6gst opassande att kvinnor driver egna butiker. – Kvinnorna g\u00e5r \u00f6ver gr\u00e4nsen. Inte nog med att de kl\u00e4r upp sig, de g\u00e5r kl\u00e4dda i byxor. De uppmanar andra kvinnor att kr\u00e4va st\u00f6rre frihet och vilseleder dem, s\u00e4ger b\u00f6neledaren mullah Abdul Nasir.<\/p>\n
Som tur \u00e4r finns det ocks\u00e5 mer liberala r\u00f6ster, som Mawlawi Tahir Mofid, en av de ledande intellktuella.<\/p>\n
– Islam v\u00e4lkomnar att kvinnor deltar i aff\u00e4rslivet. Som exempel kan vi n\u00e4mna att v\u00e5r profets hustru bedrev aff\u00e4rer med profeten.<\/p>\n
Han menar att initiativet \u00e4r ett positivt f\u00f6rsta steg f\u00f6r att uppmuntra kvinnor att delta i samh\u00e4llslivet. Samtidigt arbetar myndigheten f\u00f6r kvinnofr\u00e5gor snabbt vidare med planerna p\u00e5 att \u00f6ppna ett helt marknadsomr\u00e5de med endast kvinno\u00e4gda butiker.<\/p>\n
– Vi har lagt den f\u00f6rsta byggstenen. D\u00e4r kommer det att finnas fler \u00e4n 200 butiker, och det kommer snart att byggas, ber\u00e4ttar Majid. Kanske \u00e4r Mazar-i-Sharif p\u00e5 v\u00e4g att \u00e5tervinna sitt gamla rykte. Innan krigen var detta en liberal stad med ett universitet som lockade till sig studenter fr\u00e5n hela landet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Mazar-i-Sharif, 070817 (IPS) – Fem kvinnor i den historiska staden Mazar-i-Sharif har brutit med en l\u00e5ngvarig tradition – uppfattningen att endast m\u00e4n \u00e4r l\u00e4mpade att driva butiker. Medan de konservativa ogillar tilltaget tycks de nyblivna kvinnliga butiks\u00e4garna g\u00f6ra goda aff\u00e4rer.<\/p>\n","protected":false},"author":644,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,6,1],"tags":[],"class_list":["post-5122","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-ekonomi","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/644"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5122"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5122\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}