{"id":5046,"date":"2007-06-11T13:40:01","date_gmt":"2007-06-11T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2007\/06\/11\/sri-lanka-ber-om-ursakt-for-deporteringar\/"},"modified":"2007-06-11T13:40:01","modified_gmt":"2007-06-11T13:40:01","slug":"sri-lanka-ber-om-ursakt-for-deporteringar","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2007\/06\/11\/sri-lanka-ber-om-ursakt-for-deporteringar\/","title":{"rendered":"Sri Lanka ber om urs\u00e4kt f\u00f6r deporteringar"},"content":{"rendered":"<p>Colombo, 070611 (IPS) &#8211; Sri Lankas regering fick en svidande bakl\u00e4xa av landets h\u00f6gsta domstol i f\u00f6rra veckan, d\u00e5 domstolen beordrade att deporteringarna av tamiler fr\u00e5n landets huvudstad ska upph\u00f6ra.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Det var p\u00e5 torsdagen i f\u00f6rra veckan som hundratals tamiler fr\u00e5n landets norra och \u00f6stra delar tvingades att l\u00e4mna det pensionat i Colombo d\u00e4r de bodde och bussades av polisen till Vavuniya i den norra delen av landet. Anledningen till polisens aktion var att regeringen fruktar att den tamilska separatistr\u00f6relsen LTTE, de tamilska tigrarna, infiltrerar huvudstaden f\u00f6r att genomf\u00f6ra bombd\u00e5d.<\/p>\n<p> Domstolens slog p\u00e5 fredagen fast att deportationerna var olagliga, sedan den oberoende tankesmedjan Centre for Policy Alternatives, CPA, hade gjort en anm\u00e4lan, i vilken den h\u00e4vdade att deportationerna var olagliga och att de kr\u00e4nkte de deporterade tamilernas r\u00e4ttigheter.  Enligt Sri Lankas grundlag \u00e4r alla lika inf\u00f6r lagen, och grundlagen ger ocks\u00e5 landets medborgare r\u00e4tt att r\u00f6ra sig fritt i landet och att bos\u00e4tta sig var de vill.<\/p>\n<p> &#8220;Att tvinga dem att l\u00e4mna Colombo och transportera dem tillbaka till landets norra och \u00f6stra delar inneb\u00e4r inte bara allvarliga brott mot de m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheterna &#8211; det leder ocks\u00e5 till att de etniska grupperna ytterligare polariseras, och att det tamilska folket marginaliseras&#8221;, skriver CPA i ett uttalande.<\/p>\n<p> F\u00f6r att distansera sig fr\u00e5n deportationerna beordrade landets president Mahinda Rajapakse en utredning av de poliser som var ansvariga f\u00f6r att tvinga tamiler ut ur huvudstaden, och landets premi\u00e4rminister Ratnasiri Wickremanayake bad om urs\u00e4kt f\u00f6r deportationerna och sa att de var &#8220;ett stort misstag&#8221;.<\/p>\n<p> &#8211; Vi vill s\u00e4ga till det tamilska folket att alla har r\u00e4tt att bo var som helst, sa Wickremanayake, och han h\u00e4vdade \u00e4ven att regeringen \u00f6verv\u00e4ger att betala skadest\u00e5nd till 376 m\u00e4n, kvinnor och barn som deporterades fr\u00e5n Colombo.<\/p>\n<p> &#8211; Det h\u00e4r \u00e4r en seger f\u00f6r alla som tror p\u00e5 demokrati i det h\u00e4r landet. Vi kommer att forts\u00e4tta att k\u00e4mpa tills regeringen respekterar de grundl\u00e4ggande m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheterna, s\u00e4ger Sunanda Deshapriya, som f\u00f6retr\u00e4der R\u00f6relsen f\u00f6r fria medier.<\/p>\n<p> Sedan Rajapakse valdes till president har striderna mellan Sri Lankas regeringsstyrkor och LTTE eskalerat, trots den vapenvila som har varit i kraft sedan i februari 2002. I april hade arm\u00e9n tagit kontroll \u00f6ver den \u00f6stra regionen kring staden Batticaloa, samtidigt som LTTE:s positioner bombades av det lankesiska flygvapnet.  LTTE, som fortfarande kontrollerar stora omr\u00e5den i den norra delen av Sri Lanka, har svarat bland annat med flygattacker mot m\u00e5l i Colombo, med hj\u00e4lp av sm\u00e5 propellerplan. Den senaste tidens strider har gjort omkring 90 000 m\u00e4nniskor heml\u00f6sa.  Episoden med deportationerna, som har liknats vid etnisk rensning av m\u00e4nniskor\u00e4ttsaktivister och oppositionspolitiker, \u00e4r s\u00e4rskilt pinsam f\u00f6r regeringen med tanke p\u00e5 att den intr\u00e4ffade samtidigt som Japans fredss\u00e4ndebud Yasushi Akashi bes\u00f6kte landet f\u00f6r att \u00f6vertala regeringen och LTTE att \u00e5teruppta fredsf\u00f6rhandlingarna.  Samtidigt har en internationell panel slagit fast att regeringens unders\u00f6kning av allvarliga m\u00e4nniskor\u00e4ttsbrott har stora brister. Unders\u00f6kningen g\u00e4ller bland annat morden p\u00e5 17 bist\u00e5ndsarbetare i augusti 2006. Den nordiska \u00f6vervakningsstyrkan SLMM har gett regeringsstyrkorna skulden f\u00f6r massakern.<\/p>\n<p> Presidenten har tillsatt en kommission som ska utreda morden p\u00e5 de 17 bist\u00e5ndsarbetarna och 15 andra m\u00e4nniskor\u00e4ttsbrott. Men den internationella panelen som har \u00f6vervakat kommissionens arbete ser stora brister i dess arbete. Bland annat h\u00e4vdar panelen att justitiekanslerns roll som r\u00e5dgivare till kommissionen inneb\u00e4r att den inte kan vara oberoende av regeringen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Colombo, 070611 (IPS) &#8211; Sri Lankas regering fick en svidande bakl\u00e4xa av landets h\u00f6gsta domstol i f\u00f6rra veckan, d\u00e5 domstolen beordrade att deporteringarna av tamiler fr\u00e5n landets huvudstad ska upph\u00f6ra.<\/p>\n","protected":false},"author":267,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,1,10,7],"tags":[],"class_list":["post-5046","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-headlines","category-manskliga-rattigheter","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/267"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5046"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5046\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}