{"id":4991,"date":"2007-05-15T13:40:01","date_gmt":"2007-05-15T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2007\/05\/15\/egypten-hojda-levnadsomkostnader-leder-till-vag-av-strejker\/"},"modified":"2007-05-15T13:40:01","modified_gmt":"2007-05-15T13:40:01","slug":"egypten-hojda-levnadsomkostnader-leder-till-vag-av-strejker","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2007\/05\/15\/egypten-hojda-levnadsomkostnader-leder-till-vag-av-strejker\/","title":{"rendered":"Egypten: H\u00f6jda levnadsomkostnader leder till v\u00e5g av strejker"},"content":{"rendered":"<p>Kairo, 070515 (IPS) &#8211; Nyligen hotade de anst\u00e4llda inom Kairos kollektivtrafik med strejk om inte deras krav p\u00e5 b\u00e4ttre l\u00f6ner uppfylldes. Och det vara bara den senaste i en l\u00e5ng rad av strejker, som m\u00e5nga bed\u00f6mare menar beror p\u00e5 de st\u00e4ndigt stigande levnadskostnaderna i landet.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&#8211; Arbetarnas aktioner beror p\u00e5 den hemska ekonomiska situationen, s\u00e4ger Magdi Hussein, generalsekreterare f\u00f6r arbetarpartiet.<\/p>\n<p> Hussein s\u00e4ger att det r\u00e5dande politiska kaoset i landet har lett till att arbetarna inte l\u00e4ngre \u00e4r r\u00e4dda, utan v\u00e5gar utmana genom att utlysa strejker.<\/p>\n<p> Den f\u00f6rsta maj hotade n\u00e4rmare tre tusen anst\u00e4llda inom kollektivtrafiken, d\u00e4ribland f\u00f6rare och kondukt\u00f6rer, med generalstrejk om de inte fick b\u00e4ttre l\u00f6ner och f\u00f6rm\u00e5ner. F\u00f6r att s\u00e4tta kraft bakom orden hindrade arbetarna vid ett av Kairos st\u00f6rsta bussgarage under en stund alla stadsbussar fr\u00e5n att passera portarna.<\/p>\n<p> Efter att ha utlyst en sittstrejk f\u00f6renade sig n\u00e4rmare ett tusen anst\u00e4llda vid stadens tunnelbana i strejken och presenterade en kravlista med liknande inneh\u00e5ll.  Detta ledde till att f\u00f6rhandlingar inleddes med landets kommunikationsdepartement som utlovade att utreda arbetarnas krav. Departementet kommer att meddela sitt beslut senare denna m\u00e5nad.  &#8211; Vi utlyste strejk eftersom vi kr\u00e4ver de grundl\u00e4ggande r\u00e4ttigheter som vi har laglig r\u00e4tt till, s\u00e4ger en av strejkledarna till IPS.<\/p>\n<p> &#8211; Men om vi inte f\u00e5r igenom v\u00e5ra r\u00e4ttigheter s\u00e5 kommer vi att utlysa storstrejk.   Ali Hashem, chefredakt\u00f6r vid det statliga f\u00f6rlaget Dar al-Tahrir och expert p\u00e5 transportfr\u00e5gor, tror att arbetarna kommer att f\u00e5 igenom de flesta av sina krav.  &#8211; Regeringen vill f\u00f6rb\u00e4ttra de allm\u00e4nna kommunikationerna, och detta kan inte g\u00f6ras utan att man f\u00f6rb\u00e4ttrar situationen f\u00f6r dem som arbetar inom sektorn, s\u00e4ger han.<\/p>\n<p> Antalet strejker och arbetaraktioner har aldrig varit fler i Egypten \u00e4n under det senaste halv\u00e5ret. Bara sedan b\u00f6rjan av \u00e5ret har fler \u00e4n 50 strejker och andra aktioner utlysts.<\/p>\n<p> M\u00e5nga av aktionerna har riktats mot landets viktigaste industrier, bland annat inom textil- och byggnadsindustrin.  Den enskilt st\u00f6rsta aktionen utlystes i december d\u00e5 n\u00e4rmare 25 000 arbetare vid ett statligt v\u00e4veri i staden Mahalla gick ut i strejk. Efter tre dagar fick till sist arbetarna igenom sina l\u00f6nekrav.  De flesta konflikterna har inte involverat n\u00e5gra fackliga representanter, utan organiserats av arbetarna sj\u00e4lva. Orsaken till det \u00e4r fr\u00e4mst att den egyptiska fackliga federationen, ETUF, som \u00e4r den enda lagliga fackliga sammanslutningen, inte f\u00f6retr\u00e4tt arbetarnas krav.  M\u00e5nga arbetarrepresentanter och andra kommentatorer menar ist\u00e4llet att ETUF \u00e4r allierat med presidenten Hosni Mubaraks regeringsparti.  I flera fall har de strejkande arbetarna inte bara kr\u00e4vt b\u00e4ttre l\u00f6ner och villkor, utan ocks\u00e5 att deras officiella fackliga f\u00f6retr\u00e4dare ska bytas ut.  &#8211; V\u00e5rt fackf\u00f6rbund har alltid st\u00e4llt sig p\u00e5 statens sida snarare \u00e4n p\u00e5 v\u00e5ran, s\u00e4ger strejkledaren vid konflikten inom kollektivtrafiken, som inte vill blir citerad med namn.  Ali Hashem menar att den officiella fackf\u00f6reningen &#8220;fullst\u00e4ndigt misslyckats&#8221; med att f\u00f6retr\u00e4da arbetarna.<\/p>\n<p> &#8211; Faktum \u00e4r att de traditionellt st\u00e5tt p\u00e5 regeringens sida gentemot arbetarna, s\u00e4ger han.  Regeringsf\u00f6retr\u00e4dare har h\u00e4vdat att den senaste v\u00e5gen av aktioner kan bero p\u00e5 hemliga grupper av kommunister och icke-officiella fackliga organisationer.  I slutet av april st\u00e4ngde myndigheterna den Kairo-baserade organisationen Centret f\u00f6r facklig service, som arbetat med arbetsr\u00e4ttsliga fr\u00e5gor. Beslutet ledde till en storm av protester fr\u00e5n medborgar- och m\u00e4nniskor\u00e4ttsorganisationer.<\/p>\n<p> De flesta bed\u00f6mare menar att strejkv\u00e5gen knappast h\u00e4nger samman med n\u00e5gon politisk konspiration. Ist\u00e4llet menar de att orsaken \u00e4r de snabbt stigande levnadsomkostnaderna i landet, som h\u00e4nger samman med den h\u00f6ga inflationen.  Det \u00e4r en analys som tycks st\u00e4mma n\u00e4r man talar med arbetarna inom Kairos kollektivtrafik.  &#8211; Jag har knappt r\u00e5d med mat till min familj. M\u00e5nadsl\u00f6nen r\u00e4cker inte ens i tio dagar, s\u00e4ger en trebarnspappa.<\/p>\n<p> Konflikterna p\u00e5 arbetsmarknaden har f\u00f6ljts av ett flertal anklagelser om att strejkledare utsatts f\u00f6r hot. Men till skillnad fr\u00e5n vid tidigare strejker och politiska demonstrationer har antalet \u00f6ppna v\u00e5ldsd\u00e5d fr\u00e5n statens representanter varit f\u00e5.<\/p>\n<p> &#8211; De kan inte anv\u00e4nda v\u00e5ld mot de strejkande p\u00e5 samma s\u00e4tt som under 1980- och 90-talen eftersom de inser hur utspritt missn\u00f6jet \u00e4r, s\u00e4ger Magdi Hussein fr\u00e5n arbetarpartiet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kairo, 070515 (IPS) &#8211; Nyligen hotade de anst\u00e4llda inom Kairos kollektivtrafik med strejk om inte deras krav p\u00e5 b\u00e4ttre l\u00f6ner uppfylldes. Och det vara bara den senaste i en l\u00e5ng rad av strejker, som m\u00e5nga bed\u00f6mare menar beror p\u00e5 de&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2007\/05\/15\/egypten-hojda-levnadsomkostnader-leder-till-vag-av-strejker\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":613,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,17],"tags":[],"class_list":["post-4991","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-mellanostern"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/613"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4991"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4991\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}