{"id":4948,"date":"2007-04-25T13:40:01","date_gmt":"2007-04-25T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2007\/04\/25\/japan-skilda-kvinnors-barn-registreras-pa-ex-make\/"},"modified":"2007-04-25T13:40:01","modified_gmt":"2007-04-25T13:40:01","slug":"japan-skilda-kvinnors-barn-registreras-pa-ex-make","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2007\/04\/25\/japan-skilda-kvinnors-barn-registreras-pa-ex-make\/","title":{"rendered":"Japan: Skilda kvinnors barn registreras p\u00e5 ex-make"},"content":{"rendered":"<p>Tokyo, 070425 (IPS) &#8211; N\u00e4r Masae Ito fick barn tillsammans med sin nye man f\u00f6r fyra \u00e5r sedan var gl\u00e4djen stor. Men myndigheterna stod redo med en obehaglig \u00f6verraskning.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&#8211; Tj\u00e4nstem\u00e4nnen sa utan att tveka att barnet tillh\u00f6rde den man jag skilt mig ifr\u00e5n n\u00e4stan ett \u00e5r tidigare, ber\u00e4ttar Ito, som numera startat en liten organisation f\u00f6r att hj\u00e4lpa andra m\u00f6drar som hamnat i liknande situationer.  Ito k\u00e4mpar f\u00f6r att f\u00f6r\u00e4ndra den ur\u00e5ldriga japanska lag som inneb\u00e4r att barn som f\u00f6ds inom 300 dagar efter att en kvinna skilt sig automatiskt registreras p\u00e5 ex-maken.<\/p>\n<p> I dagsl\u00e4get kr\u00e4vs det en s\u00e4rskild f\u00f6rhandling d\u00e4r den tidigare maken erk\u00e4nner att barnet inte \u00e4r hans f\u00f6r att upph\u00e4va regeln.<\/p>\n<p> Men att f\u00f6r\u00e4ndra denna lag, som instiftades f\u00f6r \u00f6ver hundra \u00e5r sedan, har visat sig sv\u00e5rt.  J\u00e4mst\u00e4lldhetsexperter menar att den debatt som f\u00f6rts om lagen i landets parlament bara har visat prov p\u00e5 det utbredda motst\u00e5ndet mot j\u00e4mst\u00e4lldhet.<\/p>\n<p> &#8211; Att inte godk\u00e4nna ett barns pappa med h\u00e4nvisning till att kvinnan tidigare varit gift med en annan man strider mot all logik. Problemen med att f\u00f6r\u00e4ndra denna omotiverade lag visar hur konservativa politiker f\u00f6rs\u00f6ker skydda det manligt dominerande japanska samh\u00e4llet, s\u00e4ger juristen och j\u00e4mst\u00e4lldhetsexperten Fujiko Sakakibara.  Motst\u00e5ndet fr\u00e5n de konservativa inom det styrande Liberaldemokratiska partiet motiveras av deras farh\u00e5gor f\u00f6r att en lagf\u00f6r\u00e4ndring skulle kunna uppmuntra skilsm\u00e4ssor och \u00e4ven \u00f6ka antalet barn som f\u00f6ds utom \u00e4ktenskapet.  Vissa h\u00f6gt uppsatta politikers uttalanden om att kvinnor som hamnar i denna situation gjort sig skyldiga till &#8220;otrohet&#8221; har skapat stor bitterhet.  &#8211; Hela situationen \u00e4r skamlig f\u00f6r Japan och visar hur kvinnor f\u00f6rnekas r\u00e4tten att kunna b\u00f6rja om som gifta efter en skilsm\u00e4ssa. Dessutom f\u00f6rnekas barn r\u00e4tten att bli registrerade p\u00e5 sina biologiska f\u00f6r\u00e4ldrar, s\u00e4ger Yoko Sakamoto, redakt\u00f6r f\u00f6r M-Net, en internettidning med fokus p\u00e5 j\u00e4mst\u00e4lldhetsfr\u00e5gor.  Ito har m\u00f6tt fler \u00e4n hundra kvinnor som hamnat i samma situation som henne och som kan vittna om vilka kval det inneb\u00e4r f\u00f6r dem att tvingas till en domstolsf\u00f6rhandling f\u00f6r att komma \u00f6verens med sina ex-makar.  &#8211; Det finns fall d\u00e4r kvinnor varit offer f\u00f6r misshandel och aldrig n\u00e5gonsin vill se sina tidigare makar igen, ber\u00e4ttar hon.  Ito sj\u00e4lv valde att inte g\u00e5 v\u00e4gen via domstolen utan beg\u00e4rde hj\u00e4lp direkt fr\u00e5n politiker. Efter l\u00e5nga \u00f6vertalningsf\u00f6rs\u00f6k lyckades hon till sist f\u00e5 igenom registreringen av barnet p\u00e5 den verklige pappan.  &#8211; Men lagen \u00e4r densamma, och det var d\u00e4rf\u00f6r jag startade min gr\u00e4srotsr\u00f6relse, s\u00e4ger hon.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tokyo, 070425 (IPS) &#8211; N\u00e4r Masae Ito fick barn tillsammans med sin nye man f\u00f6r fyra \u00e5r sedan var gl\u00e4djen stor. Men myndigheterna stod redo med en obehaglig \u00f6verraskning.<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,1,27],"tags":[],"class_list":["post-4948","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-headlines","category-jamstalldhet"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4948"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4948\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}