{"id":4944,"date":"2007-04-24T13:40:01","date_gmt":"2007-04-24T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2007\/04\/24\/sydafrika-miljon-fortsatt-drabbad-av-apartheids-synder\/"},"modified":"2007-04-24T13:40:01","modified_gmt":"2007-04-24T13:40:01","slug":"sydafrika-miljon-fortsatt-drabbad-av-apartheids-synder","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2007\/04\/24\/sydafrika-miljon-fortsatt-drabbad-av-apartheids-synder\/","title":{"rendered":"Sydafrika: Milj\u00f6n fortsatt drabbad av apartheids synder"},"content":{"rendered":"<p>Johannesburg, 070424 (IPS) &#8211; Apartheidregimens &#8220;heml\u00e4nder&#8221; var s\u00e4rskilda omr\u00e5den som avdelats f\u00f6r Sydafrikas svarta befolkning. Indelningen hamnade med den rasistiska regimens fall p\u00e5 historiens soptipp, men arvet lever vidare genom att jordarna i omr\u00e5dena har utarmats.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Tio s\u00e5 kallade heml\u00e4nder skapades enligt etniska riktlinjer 1959. \u00c5tg\u00e4rden syftade till att fr\u00e5nta de svarta sydafrikanerna deras medborgarskap och ist\u00e4llet g\u00f6ra dem till medborgare i dessa heml\u00e4nder som p\u00e5 sikt skulle bli sj\u00e4lvst\u00e4ndiga.  Genom ett beslut fr\u00e5n regimen 1970 blev alla landets svarta medborgare i n\u00e5got av dessa heml\u00e4nder, oavsett var de bodde n\u00e5gonstans.  Tankesmedjan Enviro Facts Project, som finansieras av S\u00f6dra Afrikas naturf\u00f6rbund, p\u00e5pekar att politiken ledde till att 42 procent av befolkningen levde i heml\u00e4nderna, som bara utgjorde 13 procent av landets areal. Denna \u00f6verbefolkning ledde i sin tur till att jordbruksmarken i heml\u00e4nderna \u00f6verutnyttjades och utarmades.  Med apartheids fall f\u00f6rsvann ocks\u00e5 heml\u00e4nderna och all andra segregerande lagar. Men problemen med utarmade jordar har best\u00e5tt, s\u00e4ger Klaus Kellner, professor i naturvetenskap och utveckling vid North-West University.<\/p>\n<p> &#8211; Markarrendena utg\u00f6r ett problem i de tidigare heml\u00e4nderna. M\u00e4nniskorna \u00e4ger inte jordarna, det g\u00f6r staten &#8211; s\u00e5 folket menar att det \u00e4r statens problem. Men jag menar att det \u00e4r befolkningens problem. Om inget g\u00f6rs kommer inte jordarna att finnas d\u00e4r f\u00f6r n\u00e4sta generation, s\u00e4ger Kellner till IPS.<\/p>\n<p> Enligt den officiella statistiken lever cirka 13,6 miljoner, av landets drygt 47 miljoner inv\u00e5nare, i de tidigare heml\u00e4nderna.  Kellner menar att befolkningen i dessa omr\u00e5den m\u00e5ste f\u00e5 m\u00f6jlighet att hitta alternativa inkomstk\u00e4llor ist\u00e4llet f\u00f6r att bedriva jordbruk.  Den \u00e5sikten delas av Ismail Khan, som forskar om kopplingen mellan fattigdom och f\u00f6rst\u00f6relsen av jordbruksmarker vid universitetet i Pretoria.  &#8211; Fattigdomen m\u00e5ste \u00e5tg\u00e4rdas genom att m\u00e4nniskor ska kunna tj\u00e4na mer p\u00e5 andra arbeten. Om detta sker skulle \u00f6verutnyttjandet av jordarna minska, s\u00e4ger han till IPS.  Men \u00e4ven om m\u00e4nniskorna skulle f\u00e5 chansen till alternativa inkomstk\u00e4llor m\u00e5ste n\u00e5got g\u00f6ras \u00e5t problemen.<\/p>\n<p> &#8211; \u00d6kenspridningen utg\u00f6r en st\u00f6rre utmaning f\u00f6r oss \u00e4n n\u00e5gonsin tidigare, sa landets bitr\u00e4dande milj\u00f6minister Rejoice Mabudafhasi \u00e5r 2006, det \u00e5r som utlyst som Internationella \u00e5ret f\u00f6r \u00f6knar och \u00f6kenspridning.  Hon p\u00e5pekade samtidigt att miljontals m\u00e4nniskor drabbas av nedbrytningen av landets naturresurser, och att m\u00e5nga av dessa m\u00e4nniskor redan \u00e4r mycket fattiga.  &#8211; De \u00e4r beroende av naturresurserna f\u00f6r sin \u00f6verlevnad. Samtidigt minskar v\u00e5rt lands naturresurser. Stora omr\u00e5den produktiv mark har nu g\u00e5tt f\u00f6rlorad.<\/p>\n<p> Professor Kellner anser att det \u00e4r viktigt att kunskaperna om \u00f6kenspridningen f\u00f6rb\u00e4ttras &#8211; b\u00e5de bland enskilda organisationer och inom statliga organ.<\/p>\n<p> &#8211; Men \u00e4nnu viktigare \u00e4r att m\u00e4nniskorna i byarna p\u00e5 landsbygden f\u00e5r ta del av framg\u00e5ngar. De m\u00e5ste f\u00e5 reda p\u00e5 vad de har att tj\u00e4na p\u00e5 det.<\/p>\n<p> N\u00e4rmare 20 projekt bedrivs just nu f\u00f6r att minska f\u00f6rst\u00f6relsen av brukbar mark. Men landets milj\u00f6minister Marthinus van Schalkwyk menar att det kommer att kr\u00e4vas mer, och ett f\u00f6rb\u00e4ttrat samarbete inom projekten.  Situationen kommer att bli \u00e4nnu allvarligare om v\u00e4xhuseffekten resulterar i mindre regn.  &#8211; Detta skulle betyda mindre vegetation och mindre vatten f\u00f6r boskapen, s\u00e4ger Kellner.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Johannesburg, 070424 (IPS) &#8211; Apartheidregimens &#8220;heml\u00e4nder&#8221; var s\u00e4rskilda omr\u00e5den som avdelats f\u00f6r Sydafrikas svarta befolkning. Indelningen hamnade med den rasistiska regimens fall p\u00e5 historiens soptipp, men arvet lever vidare genom att jordarna i omr\u00e5dena har utarmats.<\/p>\n","protected":false},"author":302,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1,12,11],"tags":[],"class_list":["post-4944","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrika","category-headlines","category-miljo","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/302"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4944"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4944\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}