{"id":4938,"date":"2007-04-23T13:40:01","date_gmt":"2007-04-23T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2007\/04\/23\/kritik-mot-att-usa-och-australien-tanker-byta-flyktingar\/"},"modified":"2007-04-23T13:40:01","modified_gmt":"2007-04-23T13:40:01","slug":"kritik-mot-att-usa-och-australien-tanker-byta-flyktingar","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2007\/04\/23\/kritik-mot-att-usa-och-australien-tanker-byta-flyktingar\/","title":{"rendered":"Kritik mot att USA och Australien t\u00e4nker &quot;byta&quot; flyktingar"},"content":{"rendered":"<p>New York, 070423 (IPS) &#8211; Australien och USA har ing\u00e5tt ett avtal om att byta flyktingar med varandra. Detta har utl\u00f6st en storm av protester fr\u00e5n m\u00e4nniskor\u00e4ttsaktivister och jurister.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Omkring 90 lankeser och burmeser som i dag befinner sig i ett australiskt flyktingcenter p\u00e5 \u00f6n Nauru kommer enligt avtalet att skickas till USA. I utbyte ska Australien ta emot upp mot 200 flyktingar fr\u00e5n Kuba och Haiti som h\u00e5lls p\u00e5 USA:s milit\u00e4rbas i Guant\u00e1namo Bay p\u00e5 Kuba, rapporterar m\u00e4nniskor\u00e4ttsorganisationen Human Rights Watch, HRW.<\/p>\n<p> Avtalet \u00e4r ett l\u00e5gvattenm\u00e4rke och bryter mot fundamentala m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheter, menar Michael Ratner, ordf\u00f6rande f\u00f6r organisationen Centre for Constitutional Rights.  &#8211; Flyktingar \u00e4r m\u00e4nniskor, de \u00e4r inga varor som man kan handla med. Detta \u00e4r helt skandal\u00f6st, s\u00e4ger Ratner.  Bill Frelick, HRW:s chef f\u00f6r flyktingpolicy, s\u00e4ger att de tv\u00e5 l\u00e4nderna har ing\u00e5tt ett avtal som trotsar internationell lag. Han s\u00e4ger att den enda t\u00e4nkbara anledningen till flyktinghandeln \u00e4r att avskr\u00e4cka framtida asyls\u00f6kande fr\u00e5n att f\u00f6rs\u00f6ka ta sig till USA eller Australien med b\u00e5t.<\/p>\n<p> &#8211; Men enligt de internationella principerna f\u00f6r skydd av flyktingar f\u00e5r aldrig insp\u00e4rrning eller liknande metoder anv\u00e4ndas uteslutande f\u00f6r att avskr\u00e4cka framtida flyktingar, s\u00e4ger han.  Genom att inkvartera flyktingar p\u00e5 Nauru eller Guant\u00e1namo f\u00f6rs\u00f6ker b\u00e5de USA och Australien komma undan de skyldigheter staterna har enligt FN:s flyktingkonvention, skriver HRW i ett uttalande. HRW menar att l\u00e4ndernas planerade byte av flyktingar bryter mot alla l\u00e4nders skyddighet att aldrig utvisa en flykting innan personens sak har pr\u00f6vats.<\/p>\n<p> Norman Solomon, chef f\u00f6r Washington-baserade Institute for Public Accuracy, s\u00e4ger att denna behandling av m\u00e4nniskor som varor &#8220;tyv\u00e4rr&#8221; passar in i den politik som USA:s president George W. Bush och Australiens premi\u00e4rminister John Howard driver.  &#8211; Deras bredvillighet att flytta flyktingar runt jorden, i ett geopolitiskt schackspel, vittnar om en demoralisering i deras ledarskap som g\u00f6r deras retorik om demokrati, medk\u00e4nsla och frihet till \u00e5tl\u00f6je, s\u00e4ger Solomon, som skrivit boken &#8220;War Made Easy: How Presidents and Pundits Keep Spinning Us to Death.&#8221;  Men professor Tai-Heng Cheng, bitr\u00e4dande chef f\u00f6r centret f\u00f6r internationell lag vid New York Law School, s\u00e4ger att de tv\u00e5 l\u00e4nderna antagligen inte formellt bryter mot internationell r\u00e4tt genom flyktingbytet eftersom flyktingarna i fr\u00e5ga inte befinner sig p\u00e5 USA:s eller Australiens suver\u00e4na territorier.<\/p>\n<p> Han p\u00e5pekar att flyktinglagen \u00e4r fr\u00e5n 1951 d\u00e5 migrationen och flyktingstr\u00f6mmarna i v\u00e4rlden s\u00e5g annorlunda ut. I dag flyr m\u00e4nniskor fr\u00e5n exempelvis Kuba, Haiti, Sri Lanka och Burma fr\u00e5n politiska system snarare \u00e4n fr\u00e5n tillf\u00e4lliga konflikter och de flyr i m\u00e4ngder, med eller utan inblandning av m\u00e4nniskosmugglare, s\u00e4ger professorn.<\/p>\n<p> &#8211; Det globala samh\u00e4llet m\u00e5ste seri\u00f6st \u00f6verv\u00e4ga hur vi ska kunna samordna v\u00e5ra insatser f\u00f6r att skydda flyktingar utan att b\u00f6rdan f\u00f6r vissa stater blir f\u00f6r stor, s\u00e4ger han.<\/p>\n<p> P\u00e5 fr\u00e5gan om det finns n\u00e5got som FN kan g\u00f6ra f\u00f6r att hindra liknade flyktingbyten i framtiden s\u00e4ger Cheng att ett t\u00e4nkbart f\u00f6rsta steg vore att FN:s generalsekreterare Ban Ki-Moon ber USA och Australien att f\u00e5 \u00f6vervaka arrangemanget f\u00f6r att bed\u00f6ma om det \u00f6verensst\u00e4mmer med internationell lag.<\/p>\n<p> Han s\u00e4ger ocks\u00e5 att det vore v\u00e4lkommet med ett uttalande fr\u00e5n den internationella domstolen i Haag om stater enligt flyktingkonventionen har r\u00e4tt att ing\u00e5 avtal som detta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>New York, 070423 (IPS) &#8211; Australien och USA har ing\u00e5tt ett avtal om att byta flyktingar med varandra. Detta har utl\u00f6st en storm av protester fr\u00e5n m\u00e4nniskor\u00e4ttsaktivister och jurister.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4938","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4938"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4938\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}