Parque Anchorena, Uruguay, 070302 (IPS) – Brasiliens president Luiz In\u00e1cio Lula da Silva tog p\u00e5 sig ansvaret som storebror och s\u00f6kte denna vecka upp Uruguays president Tabar\u00e9 V\u00e1zquez f\u00f6r att mildra det v\u00e4xande uruguayanska missn\u00f6jet med det latinamerikanska handelssamarbetet Mercosur.<\/p>\n
<\/p>\n
– Brasilien \u00e4r Mercosurs st\u00f6rsta ekonomi och m\u00e5ste ta ansvar f\u00f6r att skapa handelsf\u00f6ruts\u00e4ttningar som \u00e4r s\u00e5 r\u00e4ttvisa som m\u00f6jligt, sa Lula efter m\u00f6tet.<\/p>\n
Orsaken till Brasiliens oro f\u00f6r situationen i Uruguay \u00e4r uppenbar. Lula kom f\u00f6r att m\u00f6ta V\u00e1zquez bara tv\u00e5 veckor innan den uruguayanske presidentens planerade m\u00f6te med USA:s George W. Bush – ett m\u00f6te som m\u00e5ste ses som ett historiskt n\u00e4rmande mellan de b\u00e5da l\u00e4ndernas regeringar.<\/p>\n
Handelsblocket Mercosur grundades \u00e5r 1991 f\u00f6r att fr\u00e4mja fri handel och utbyte av arbetskraft och kapital mellan medlemsl\u00e4nderna. I dag ing\u00e5r Brasilien, Uruguay, Argentina, Paraguay och Venezuela i samarbetet.<\/p>\n
Den brasilianske ledaren talade vid sitt Uruguaybes\u00f6k om hur viktigt det \u00e4r att handelsavtalen som ing\u00e5s tar h\u00e4nsyn till storleksskillnaderna mellan l\u00e4nderna och ser till att balansera olikheterna med f\u00f6rm\u00e5ner “s\u00e5 att alla l\u00e4ndernas str\u00e4vanden tas i lika stor beaktning”. V\u00e1zquez sa efter att ha tr\u00e4ffat Lula att han uppfattade den brasilianske presidenten som mycket f\u00f6rst\u00e5ende inf\u00f6r de mindre medlemsl\u00e4ndernas behov och krav.<\/p>\n
Uruguay har en befolkning p\u00e5 3,2 miljoner, j\u00e4mf\u00f6rt med Brasiliens 188 miljoner. F\u00f6rra \u00e5ret blev Brasilien \u00e5ter den st\u00f6rsta import\u00f6ren av uruguayanska varor, liksom var fallet i mitten p\u00e5 1990-talet. 14,7 procent av Uruguays export gick till Brasilien under 2006, till ett v\u00e4rde motsvarande 583 miljoner dollar – en \u00f6kning p\u00e5 27 procent j\u00e4mf\u00f6rt med \u00e5r 2005.<\/p>\n
Uruguay i sin tur importerade under f\u00f6rra \u00e5ret varor till ett v\u00e4rde av motsvarande drygt en miljard dollar fr\u00e5n Brasilien, vilket l\u00e4mnade ett handelsunderskott p\u00e5 mer \u00e4n 495 miljoner dollar, enligt siffror som Centralbanken offentliggjorde p\u00e5 fredagen.<\/p>\n
De b\u00e5da latinamerikanska v\u00e4nsterledarna har sedan i h\u00f6stas skjutit fram och st\u00e4llt in planerade m\u00f6ten med varandra. Lula uteblev fr\u00e5n det latinamerikanska toppm\u00f6tet i Montevideo i november, och har sedan dess flyttat fram planerade bes\u00f6k tv\u00e5 g\u00e5nger. Och V\u00e1zquez undvek direkta m\u00f6ten med Lula under det senaste Mercosur-m\u00f6tet i Rio de Janeiro i januari.<\/p>\n
Vid Mercosurs Rio-m\u00f6te efterfr\u00e5gade uruguayanska myndigheter st\u00f6rre flexibilitet i Mercosurs regler, s\u00e5 att de mindre l\u00e4nderna kan kompensera f\u00f6r handelsobalansen inom blocket genom att teckna avtal med l\u00e4nder utanf\u00f6r det, men kraven fick inget geh\u00f6r.<\/p>\n
Samtidigt gjorde den uruguayanska regeringen framsteg i f\u00f6rhandlingarna med USA om handels- och investerings\u00f6verenskommelsen Tifa, som ocks\u00e5 undertecknades senare i januari.<\/p>\n
Genom att st\u00e4rka banden med Uruguay verkar USA vilja g\u00f6ra det mesta m\u00f6jliga av Mercosurs djupnande problem, och det samtidigt som handelsblocket f\u00f6rs\u00f6ker v\u00e4xa – Venezuela blev nyligen medlem, och Bolivia har ans\u00f6kt om medlemskap.<\/p>\n
Splittringen i Mercosur beror bland annat p\u00e5 att de st\u00f6rre medlemsl\u00e4nderna inte nog har intresserat sig f\u00f6r de of\u00f6rdelaktigheter som Paraguay och Uruguay har p\u00e5talat att de drabbats av \u00e4nda sedan handelsblocket skapades f\u00f6r 16 \u00e5r sedan.<\/p>\n
Enigheten har ocks\u00e5 skadats av en utdragen konflikt mellan Argentina och Uruguay om det pappersbruk som h\u00e5ller p\u00e5 att f\u00e4rdigst\u00e4llas p\u00e5 den uruguayanska sidan om gr\u00e4nsfloden mellan de b\u00e5da l\u00e4nderna.<\/p>\n
Argentinare och milj\u00f6organisationer har protesterat mot bygget av pappersbruket genom att uppr\u00e4tta v\u00e4gsp\u00e4rrar vid broarna som f\u00f6rbinder Argentina med Uruguay, och den argentinska regeringen har inte ingripit trots att den uruguayanska industrin och turismen drabbats av protestaktionerna.<\/p>\n
Under veckans m\u00f6te mellan Lula och V\u00e1zquez undertecknades fem bilaterala avtal om handel och investeringar, samarbete om biobr\u00e4nsleutveckling, och skapandet av en energi- och gruvdriftskommission.<\/p>\n
Ledarna kom ocks\u00e5 \u00f6verens om att \u00e5teruppbygga den gamla bron \u00f6ver floden Yaguar\u00f3n. Bron kommer att l\u00e4nka samman R\u00edo Branco p\u00e5 den uruguayanska sidan med Jaguarao p\u00e5 den brasilianska.<\/p>\n
Trots m\u00f6tets framg\u00e5ngar finns dock fortfarande avg\u00f6rande skillnader mellan hur V\u00e1zquez och Lula ser p\u00e5 Mercosur. Den uruguayanske finansministern Danilo Astori upprepade sitt f\u00f6rsvar f\u00f6r r\u00e4tten att ing\u00e5 avtal utanf\u00f6r handelsblocket och sa att regeringen inte utesluter m\u00f6jligheten att teckna frihandelsavtal med USA, och bad Lula att “vara mer flexibel i till\u00e4mpningen av reglerna”.<\/p>\n
Den brasilianske utrikesministern Celso Amorim ville inte ge n\u00e5gon kommentar till vad ett eventuellt handelsavtal mellan Uruguay och USA skulle inneb\u00e4ra, utan sa bara att “det viktigaste \u00e4r att respektera varje lands beslut”.<\/p>\n
– Vi vill alla se ett st\u00f6rre och b\u00e4ttre Mercosur, och det \u00e4r vad vi jobbade med under v\u00e5rt m\u00f6te i Uruguay, s\u00e4ger Celso Amorim.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Parque Anchorena, Uruguay, 070302 (IPS) – Brasiliens president Luiz In\u00e1cio Lula da Silva tog p\u00e5 sig ansvaret som storebror och s\u00f6kte denna vecka upp Uruguays president Tabar\u00e9 V\u00e1zquez f\u00f6r att mildra det v\u00e4xande uruguayanska missn\u00f6jet med det latinamerikanska handelssamarbetet Mercosur.<\/p>\n","protected":false},"author":112,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,1,15],"tags":[],"class_list":["post-4830","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ekonomi","category-headlines","category-latinamerika"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/112"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4830"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4830\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}