{"id":4780,"date":"2007-02-07T13:40:01","date_gmt":"2007-02-07T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2007\/02\/07\/chile-satsar-pa-biobransle\/"},"modified":"2007-02-07T13:40:01","modified_gmt":"2007-02-07T13:40:01","slug":"chile-satsar-pa-biobransle","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2007\/02\/07\/chile-satsar-pa-biobransle\/","title":{"rendered":"Chile satsar p\u00e5 biobr\u00e4nsle"},"content":{"rendered":"<p>Santiago, 070207 (IPS) &#8211; Den chilenska regeringen vill utveckla den inhemska biobr\u00e4nsleindustrin f\u00f6r att uppn\u00e5 ett st\u00f6rre m\u00e5tt av energim\u00e4ssigt oberoende. Milj\u00f6organisationer och andra ickestatliga akt\u00f6rer st\u00f6djer planerna, men st\u00e4ller ocks\u00e5 krav p\u00e5 att produktionen inte hotar h\u00e5llbar utveckling p\u00e5 andra omr\u00e5den.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>F\u00f6r n\u00e4rvarande \u00e4r Chile tungt beroende av utl\u00e4ndsk energi. 72 procent av det br\u00e4nsle landet anv\u00e4nder importeras, i form av olja, gas och kol.<\/p>\n<p> F\u00f6r drygt tv\u00e5 \u00e5r sedan beslutade den argentinska regeringen att minska exporten av naturgas till Chile och samtidigt att h\u00f6ja priserna p\u00e5 gasen, vilket var avg\u00f6rande f\u00f6r Chiles beslut att p\u00e5 allvar satsa p\u00e5 att utveckla alternativa energik\u00e4llor.  F\u00f6rra \u00e5ret skapades en r\u00e5dgivande energikommission, med representanter fr\u00e5n offentlig verksamhet, f\u00f6retag, akademiker, jordbrukare och milj\u00f6organisationer. Den 19 januari sl\u00e4ppte de en rapport, i vilken tv\u00e5 grundl\u00e4ggande f\u00f6ruts\u00e4ttningar rekommenderades: att anv\u00e4ndandet av de biobr\u00e4nslen som ska utvecklas blir skattebefriat, och att det blir obligatoriskt enligt lag, s\u00e5 att efterfr\u00e5gan s\u00e4kras redan i inledningsskedet.<\/p>\n<p> Enligt regeringens prelimin\u00e4ra ber\u00e4kningar finns 170 000 hektar mark i Chile d\u00e4r r\u00e5material till biobr\u00e4nslen som biodiesel och etanol skulle kunna produceras. Dessa tillverkas av r\u00e5material fr\u00e5n jord- och skogsbruk, s\u00e5som sockerr\u00f6r, r\u00f6dbetor, \u00f6rtv\u00e4xter, oljerika s\u00e4desslag som raps, jordbruksavfall, visst skr\u00e4p och g\u00f6dsel.<\/p>\n<p> Ickestatliga organisationer som Stiftelsen f\u00f6r h\u00e5llbar utveckling, FSS, och Enhetsr\u00f6relsen f\u00f6r b\u00f6nder och ursprungsfolk, Mucech &#8211; b\u00e5da medlemmar i den r\u00e5dgivande kommissionen &#8211; p\u00e5talar att de bara st\u00f6djer utvecklingen av biobr\u00e4nslen om den tar h\u00e4nsyn till h\u00e5llbar utveckling p\u00e5 andra omr\u00e5den.<\/p>\n<p> &#8211; Alla i kommissionen anser att biobr\u00e4nslesatsningen \u00e4r bra, men alla har ocks\u00e5 sina s\u00e4rskilda krav, s\u00e4ger ordf\u00f6randen f\u00f6r FSS, Mar\u00eda Isabel Manzur. Hon uppger att FSS kommer att st\u00f6dja inhemsk biodiesel- och etanolproduktion bara om den inte hotar matproduktionen i landet.<\/p>\n<p> &#8211; Planteringen av skog och s\u00e4d f\u00f6r energiproduktion f\u00e5r heller inte hota urskogen, eller leda till att mark\u00e4gandet koncentreras och att arbetare p\u00e5 landsbygden tvingas flytta. Dessutom m\u00e5ste vattenresurserna i landet skyddas s\u00e5 att inte en f\u00f6r stor andel g\u00e5r till biobr\u00e4nsleproduktionen. Och det \u00e4r viktigt att produktionen g\u00e5r till inhemska behov, inte till export, s\u00e4ger Mar\u00eda Isabel Manzur.  Mucechs ordf\u00f6rande i Chile, Omar Jofr\u00e9, hoppas att landets m\u00e5nga sm\u00e5skaliga b\u00f6nder ska kunna gagnas av biobr\u00e4nsleindustrin. 85 procent av Chiles jordbruk drivs av sm\u00e5 familjef\u00f6retag. 278 000 familjer, totalt 1,2 miljoner m\u00e4nniskor, tj\u00e4nar sitt uppeh\u00e4lle p\u00e5 detta s\u00e4tt, enligt Jofr\u00e9.<\/p>\n<p> &#8211; Om vi deltar i den h\u00e4r utvecklingen tror vi att sm\u00e5b\u00f6ndernas inkomster och livskvalitet kan \u00f6ka. Vi kommer att f\u00e5 tillg\u00e5ng till teknologi, och utvecklingen i de h\u00e4r jordbruksomr\u00e5dena kommer att g\u00e5 fram\u00e5t, s\u00e4ger Omar Jofr\u00e9.<\/p>\n<p> Men detta h\u00e4nger p\u00e5 att alla inblandade bjuds in att delta i utvecklingen &#8211; producenter, tillverkare, f\u00f6rs\u00e4ljare och konsumenter, menar han. Subventioner och andra incitament kommer ocks\u00e5 att kr\u00e4vas, precis som fallet varit i l\u00e4nder som Brasilien, enligt Mucech.<\/p>\n<p> Det finns ocks\u00e5 de som mots\u00e4tter sig regeringens energiplaner av andra sk\u00e4l. Jorge Rodr\u00edguez Grossi, tidigare ekonomi- och energiminister i Ricardo Lagos regering, som hade makten mellan \u00e5ren 2000 och 2006, tycker att f\u00f6rslaget tvingar fram anv\u00e4ndandet av biobr\u00e4nslen, vilket han \u00e4r emot av princip. Bara om det \u00e4r ekonomiskt l\u00f6nsamt att anv\u00e4nda s\u00e5dana kan han st\u00f6dja regeringens planer, har han sagt.<\/p>\n<p> Regeringen har genomf\u00f6rt flera studier om m\u00f6jligheten att g\u00f6ra etanol av vete, havre, majs, potatis och r\u00f6dbetor, och biodiesel av oljerika v\u00e4xter som solros och raps, och djurfett. Den har ocks\u00e5 f\u00f6reslagit urskog, som enligt regeringen \u00e4r underanv\u00e4nd, f\u00f6r biobr\u00e4nsle\u00e4ndam\u00e5l.<\/p>\n<p> Jordbruksminister \u00c1lvaro Rojas har tillk\u00e4nnagett att biobr\u00e4nslen sannolikt kommer att driva fordon &#8220;i viss utstr\u00e4ckning&#8221; \u00e5r 2010. M\u00e5let \u00e4r att fem procent av Chiles totala energikonsumtion ska t\u00e4ckas av bioenergi. Marknaden kommer att avg\u00f6ra vilket som blir st\u00f6rst, etanol eller biodiesel, enligt Rojas.<\/p>\n<p> F\u00f6rutom att Chiles biobr\u00e4nsleindustri skulle kunna g\u00f6ra landet mer oberoende skulle de f\u00f6rnyelsebara energik\u00e4llorna, som \u00e4r mindre f\u00f6rorenande \u00e4n fossila br\u00e4nslen, gynna milj\u00f6n. Bland annat f\u00f6rv\u00e4ntar man sig att luften i huvudstaden avsev\u00e4rt skulle f\u00f6rb\u00e4ttras.<\/p>\n<p> Den stora fr\u00e5gan f\u00f6r hur riktlinjerna f\u00f6r framtidens biobr\u00e4nslepolitik ska formuleras, och som ocks\u00e5 kommissionen st\u00e4ller, \u00e4r dock: hur mycket \u00e4r samh\u00e4llet villigt att betala f\u00f6r de f\u00f6rdelar biobr\u00e4nslet v\u00e4ntas ge?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Santiago, 070207 (IPS) &#8211; Den chilenska regeringen vill utveckla den inhemska biobr\u00e4nsleindustrin f\u00f6r att uppn\u00e5 ett st\u00f6rre m\u00e5tt av energim\u00e4ssigt oberoende. Milj\u00f6organisationer och andra ickestatliga akt\u00f6rer st\u00f6djer planerna, men st\u00e4ller ocks\u00e5 krav p\u00e5 att produktionen inte hotar h\u00e5llbar utveckling p\u00e5&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2007\/02\/07\/chile-satsar-pa-biobransle\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":395,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,15,12],"tags":[],"class_list":["post-4780","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-latinamerika","category-miljo"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/395"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4780"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4780\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}