New Delhi, 070104 (IPS) – Kvinnor som hostar och kippar efter andan medan de lagar mat \u00f6ver traditionella spisar som eldas med ved, kvistar, l\u00f6v eller g\u00f6dsel \u00e4r en vanlig syn i fattiga hem i Asien, Afrika och Latinamerika. Men hittills har forskningen inte tagit de skadliga effekterna av luftf\u00f6roreningarna inomhus p\u00e5 allvar.<\/p>\n
<\/p>\n
Drygt 1,5 miljoner kvinnor ber\u00e4knas varje \u00e5r d\u00f6 i f\u00f6rtid f\u00f6r att de inandat giftiga gaser i hem d\u00e4r organiska br\u00e4nslen anv\u00e4nds vid matlagning och f\u00f6r uppv\u00e4rmning. Detta faktum har dock f\u00e5tt liten uppm\u00e4rksamhet av regeringar, forskare och medicinska experter.<\/p>\n
Uppskattningsvis tre miljarder m\u00e4nniskor v\u00e4rlden \u00f6ver eldar med organiska br\u00e4nslen i sina hem, och den siffran kommer att stiga fram till \u00e5r 2020, f\u00f6rutsp\u00e5dde John Mitchell, samordnare f\u00f6r Partnerskap f\u00f6r ren inomhusluft p\u00e5 USA:s milj\u00f6skyddskontor, vid en internationell konferens som nyligen h\u00f6lls i Yogyakarta. – Luftf\u00f6roreningar i m\u00e4nniskors hem \u00e4r ett problem som ber\u00f6r flera omr\u00e5den, sa Mitchell. Att tr\u00e4d huggs ned f\u00f6r att anv\u00e4ndas som br\u00e4nsle leder till avskogning och \u00f6kenspridning och det p\u00e5verkar ocks\u00e5 utsl\u00e4ppen av v\u00e4xthusgaser. Men det \u00e4r ocks\u00e5 en genusfr\u00e5ga. Detta eftersom det \u00e4r kvinnor som blir mest utsatta f\u00f6r inomhusr\u00f6ken, och kvinnor dessutom ofta \u00e4r de i familjen som sist f\u00e5r medicinsk behandling. Kirk Smith, professor i folkh\u00e4lsa vid University of California i USA, varnade f\u00f6r att inomhusf\u00f6roreningarna kan komma att leda till en epidemi av andningsproblem som kan d\u00f6da m\u00e4nniskor snabbare \u00e4n Sars eller f\u00e5gelinfluensan.<\/p>\n
– Men kommer internationella organ och givare med makt och pengar att h\u00e5lla n\u00e5got stort krism\u00f6te i Gen\u00e8ve f\u00f6r att g\u00f6ra n\u00e5got \u00e5t detta? fr\u00e5gade Kirk Smith \u00e5h\u00f6rarna vid m\u00f6tet.<\/p>\n
– Svaret \u00e4r nej – i sj\u00e4lva verket kommer ingenting att g\u00f6ras.<\/p>\n
Ironiskt nog fokuserade konferensen heller inte p\u00e5 denna fr\u00e5ga, utan p\u00e5 utomhusluft, och det uttalande som konferensen offentliggjorde den 15 december n\u00e4mnde inte luftf\u00f6roreningar inomhus.<\/p>\n
Orsaken till att traditionella, organiska br\u00e4nslen som tr\u00e4, kvistar och l\u00f6v \u00e4r s\u00e5 farliga \u00e4r att de inte brinner upp helt, att deras f\u00f6rbr\u00e4nningseffektivitet \u00e4r mindre \u00e4n 100 procent. Vid f\u00f6rbr\u00e4nningen kan ist\u00e4llet en rad giftiga substanser bildas.<\/p>\n
– En traditionell vedeldad indisk spis kan fungera som en fabrik f\u00f6r giftutsl\u00e4pp, sa Smith.<\/p>\n
Globalt rankas inomhusr\u00f6k som nummer tio av de globala h\u00e4lsoriskerna, enligt V\u00e4rldsh\u00e4lsoorganisationen, WHO. I Indien kommer den dock redan p\u00e5 tredje plats. Trots detta har fr\u00e5gan ignorerats inom forskningen, och det finns mycket f\u00e5 unders\u00f6kningar som visar p\u00e5 exakta exponeringsniv\u00e5er och sambandsm\u00f6nster mellan olika sjukdomar, menar Smith.<\/p>\n
Exempelvis har det gjorts unders\u00f6kningar p\u00e5 hur m\u00e5nga procent av de tv\u00e5 till tre miljoner barn under fem \u00e5r som d\u00f6r varje \u00e5r till f\u00f6ljd av undern\u00e4ring, diarr\u00e9, \u00e4rftlig k\u00e4nslighet f\u00f6r sjukdomar och brist p\u00e5 vaccinationer mot sjukdomar som kan f\u00f6rebyggas. Det finns dock inga uppskattningar om hur m\u00e5nga barn som d\u00f6tt till f\u00f6ljd av att man eldat med fasta br\u00e4nslen i hemmet.<\/p>\n
Prelimin\u00e4ra uppgifter fr\u00e5n en p\u00e5g\u00e5ende unders\u00f6kning, som omfattar 530 hush\u00e5ll i Guatemala med gravida kvinnor och sp\u00e4dbarn som anv\u00e4nder \u00f6ppna spisar utan skorsten f\u00f6r matlagning, visar att fler sm\u00e5 barn i s\u00e5dana hush\u00e5ll har allvarliga andningsbesv\u00e4r \u00e4n i hush\u00e5ll d\u00e4r man eldar med ved men har skorsten. Enligt Kirk Smith minskar luftf\u00f6roreningarna i hemmet med cirka 90 procent om vedspisen har en skorsten.<\/p>\n
I Indien p\u00e5g\u00e5r f\u00f6r n\u00e4rvarande ocks\u00e5 en serie studier som unders\u00f6ker om r\u00f6k inomhus f\u00f6rv\u00e4rrar tuberkulos. Faktainsamlingen f\u00f6rv\u00e4ntas vara f\u00e4rdig i slutet av n\u00e4sta \u00e5r.<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
New Delhi, 070104 (IPS) – Kvinnor som hostar och kippar efter andan medan de lagar mat \u00f6ver traditionella spisar som eldas med ved, kvistar, l\u00f6v eller g\u00f6dsel \u00e4r en vanlig syn i fattiga hem i Asien, Afrika och Latinamerika. Men… Continue Reading