Mbabane, 061219 (IPS) – Myndigheterna i Swaziland vill ge bos\u00e4ttarna i landets k\u00e5kst\u00e4der \u00e4gander\u00e4tten till de informella bos\u00e4ttningarna och bygga ut infrastrukturen s\u00e5 att inv\u00e5narna f\u00e5r tillg\u00e5ng till vatten, avlopp och andra samh\u00e4llstj\u00e4nster. P\u00e5 detta s\u00e4tt hoppas regeringen kunna skapa samh\u00e4llen av det som i dag ser ut som kaos. <\/p>\n
<\/p>\n
– Jag vill leva p\u00e5 en plats som \u00e4r min, som ingen kan ta ifr\u00e5n mig. Det har jag velat i hela mitt liv. Det skulle vara n\u00e5got att ta hand om och k\u00e4nna stolthet \u00f6ver, s\u00e4ger 80-\u00e5riga Theresa Dube, som bor i k\u00e5kstaden Madonosa, \u00f6ster om handelsstaden Manzini.<\/p>\n
Det \u00e4r just detta som bostadsdepartementet hoppas \u00e5stadkomma med sina utvecklingsprojektet: att inspirera lokalbefolkningen att ta hand om och f\u00f6rb\u00e4ttra platsen de lever p\u00e5, genom att l\u00e5ta dem f\u00f6rfoga \u00f6ver den som \u00e4gare. Informella bos\u00e4ttningar finns omkring flera av de st\u00f6rre st\u00e4derna i Swaziland. Skjul och b\u00e4ckar av avloppsvatten breder ut sig \u00f6ver det som tidigare var betesmarker och brukad jord. Fattiga eller heml\u00f6sa, som s\u00f6ker sig till st\u00e4derna i jakt p\u00e5 arbete, samlas ocks\u00e5 p\u00e5 platser som f\u00f6rsummats inne i st\u00e4derna.<\/p>\n
Den brittiska kolonialmakten, som gjorde Mbabane till huvudstad \u00e5r 1902, f\u00f6rbj\u00f6d swazierna att bos\u00e4tta sig permanent i st\u00e4derna, eftersom st\u00e4derna skulle vara enbart f\u00f6r vita. N\u00e4r Swaziland blev sj\u00e4lvst\u00e4ndigt \u00e5r 1968 kvarstod f\u00f6rbudet. Myndigheterna ville f\u00f6rst f\u00e4rdigst\u00e4lla stadsbyggnadsplaner innan man till\u00e4t bost\u00e4der att byggas.<\/p>\n
– Vi beh\u00f6vde en plan f\u00f6r gator, avlopp, skolor, sjukhus, brandstationer och aff\u00e4rsomr\u00e5den. Annars skulle vi ha haft slumpm\u00e4ssigt byggande \u00f6verallt, s\u00e4ger Napoleon Ntezinde, som leder bostadsdepartementets nu p\u00e5g\u00e5ende stadsutvecklingsprojekt.<\/p>\n
Projektet kom som svar p\u00e5 det kaos som spred sig i sp\u00e5ren av ett kolerautbrott i Mbabanes informella bos\u00e4ttningar \u00e5r 1985. D\u00e4refter s\u00e5gs k\u00e5kst\u00e4derna inte l\u00e4ngre bara som sk\u00f6nhetsfl\u00e4ckar f\u00f6r st\u00e4derna, utan ocks\u00e5 som h\u00e4lsorisker.<\/p>\n
K\u00e5kstaden Masunduza inventerades i slutet av 1990-talet, och man registrerade 1 500 byggnadstomter. I dag har drygt 1 100 av dem k\u00f6pts av dem som tidigare betraktades som ockupanter, f\u00f6r cirka 1 445 dollar styck.<\/p>\n
– I de h\u00e4r bos\u00e4ttningarna fanns det f\u00f6rut ett f\u00e5tal grusv\u00e4gar, men p\u00e5 vissa platser knappt stigar. Inget vatten, inga toaletter, f\u00e5 skolor, aff\u00e4rer och kliniker, och varken telefonledningar eller el, s\u00e4ger Ntezinde.<\/p>\n
Det \u00e4r s\u00e5dan samh\u00e4llsservice som nu byggs ut. Men alla gl\u00e4ds inte \u00e5r regeringsinitiativet. M\u00e5nga av Swazilands fattiga har sj\u00e4lva byggt upp de skjul som nu j\u00e4mnas med marken f\u00f6r att bereda plats \u00e5t asfalterade v\u00e4gar, avloppsr\u00f6r och andra infrastrukturf\u00f6rb\u00e4ttringar, som enligt myndigheterna \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndiga f\u00f6r att skapa fungerande bostadsomr\u00e5den.<\/p>\n
– Regeringen rev mitt hus och satte mig i ett nytt. Jag har inte f\u00e5tt n\u00e5gonting f\u00f6r det, s\u00e4ger Eric Ngwenya fr\u00e5n k\u00e5kstaden Masunduza utanf\u00f6r huvudstaden Mbabane, som vill ha kompensation f\u00f6r det som han har f\u00f6rlorat.<\/p>\n
Utvecklingsprojektet i Mbabane, som delvis sponsras av V\u00e4rldsbanken, har av m\u00e5nga uppfattats som en bostadsbyggnadsplan, och projektledarna har \u00f6versk\u00f6ljts av ans\u00f6kningar om bost\u00e4der och bidrag. Men projektet handlar inte om att bygga hus, utan har som m\u00e5l att skapa f\u00f6ruts\u00e4ttningar f\u00f6r de boende att utveckla sina tomter och sj\u00e4lva bygga hus i planerade bostadsomr\u00e5den med infrastruktur. Ytterligare en konflikt har handlat om behovet av att de boende betalar fastighetsskatt. Regeringen skjuter till en del av pengarna till servicen, som v\u00e4gunderh\u00e5ll och soph\u00e4mtning, men staden \u00e4r ocks\u00e5 beroende av att de boende sj\u00e4lva st\u00e5r f\u00f6r en del av kostnaden.<\/p>\n
Detta har f\u00f6rd\u00f6mts i flera tidningar och av medborgarr\u00e4ttsgrupper.<\/p>\n
– M\u00e5nga gamla inv\u00e5nare kan inte betala f\u00f6r samh\u00e4llsservice om de inte f\u00e5r statliga bidrag, s\u00e4ger Betsy Ndwandwe, som arbetar p\u00e5 ett sjukhus i Manzini. Betsy Ndwandwe befarar att de gamla och fattiga, som i \u00e5ratal har levt som ockupanter i k\u00e5kst\u00e4derna, nu kommer att f\u00f6rlora sina hem. – Stadsledningar auktionerar ut tomter vars \u00e4gare sl\u00e4par efter med inbetalningar av fastighetsskatt. El och vatten st\u00e4ngs av om r\u00e4kningar inte betalas. F\u00f6r n\u00e5gon som min mormor, som bor med en annan gammal dam, skulle det inneb\u00e4ra att hon fick g\u00e5 tillbaka till att h\u00e4mta vatten i floden, s\u00e4ger hon.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Mbabane, 061219 (IPS) – Myndigheterna i Swaziland vill ge bos\u00e4ttarna i landets k\u00e5kst\u00e4der \u00e4gander\u00e4tten till de informella bos\u00e4ttningarna och bygga ut infrastrukturen s\u00e5 att inv\u00e5narna f\u00e5r tillg\u00e5ng till vatten, avlopp och andra samh\u00e4llstj\u00e4nster. P\u00e5 detta s\u00e4tt hoppas regeringen kunna skapa… Continue Reading