Buenos Aires, 061212 (IPS) – Media slarvar med rapporteringen i fr\u00e5gor som \u00e4r av avg\u00f6rande betydelse f\u00f6r kvinnor och deras frig\u00f6relse. Det menar en grupp mediearbetare i Argentina, som nu bildat ett n\u00e4tverk f\u00f6r att f\u00f6rs\u00f6ka komma tillr\u00e4tta med detta missf\u00f6rh\u00e5llande.<\/p>\n
<\/p>\n
Det argentinska n\u00e4tverket f\u00f6r journalister med genusperspektiv, PAR, bildades i november av cirka 70 kvinnor som arbetar med media runt om i Argentina, sedan de deltagit i ett internationellt journalistm\u00f6te i Mexiko d\u00e4r journalister fr\u00e5n hela Latinamerika tr\u00e4ffades f\u00f6r att diskutera vikten av att f\u00e5 ig\u00e5ng en massmedial debatt om genusfr\u00e5gor.<\/p>\n
Journalisterna i PAR delar en \u00f6vertygelse om att media p\u00e5 ett b\u00e4ttre s\u00e4tt \u00e4n i dag skulle kunna medverka till j\u00e4mlikhet mellan k\u00f6nen, och skyller den slarviga nyhetsbevakningen p\u00e5 redaktionella beslut och mediachefers bristande intresse f\u00f6r artiklar om kvinnofr\u00e5gor, vilka s\u00e4llan v\u00e4rderas som nyhetsm\u00e4ssiga.<\/p>\n
En granskning av medieutbudet i Argentina visar att i m\u00e5nga tidningar och tidskrifter, liksom i flera av de mest popul\u00e4ra teveprogrammen, anv\u00e4nds l\u00e4ttkl\u00e4dda kvinnor regelm\u00e4ssigt i strategier som snarare syftar till att \u00f6ka annons- och l\u00f6snummerf\u00f6rs\u00e4ljningen \u00e4n medverka till j\u00e4mst\u00e4lldhet. Det s\u00e4tt p\u00e5 vilket kvinnor portr\u00e4tteras fr\u00e4mjar inte en balanserad bild av kvinnor och m\u00e4n som j\u00e4mlikar.<\/p>\n
PAR:s samordnare Sandra Chaher s\u00e4ger att kvinnor under de senaste sju \u00e5ren har blivit mer synliga i media rent representativt, men att det inte betyder att genusfr\u00e5gor lyfts fram, eftersom mediaj\u00e4ttarna s\u00e4llan vet vad skillnaden mellan kvinnorepresentation och genusfr\u00e5gor \u00e4r. Som exempel lyfter hon fram det faktum att fr\u00e5gor som p\u00e5verkar kvinnor, s\u00e5som v\u00e5ld i hemmet, oftare ges utrymme i media i dag \u00e4n tidigare, men att rapporteringen ofta \u00e4r okunnig eller felaktig. Om en kvinna m\u00f6rdas av sin man eller \u00e4lskare beskriver argentinska tidningar det regelm\u00e4ssigt som ett “passionsbrott”, vilket osynligg\u00f6r de maktfaktorer som i sj\u00e4lva verket ligger bakom v\u00e5ld mot kvinnor.<\/p>\n
– Ofta bygger artiklar som har ett genusperspektiv p\u00e5 att den individuella journalisten har s\u00e5dan kunskap eller en god vilja att f\u00f6rs\u00f6ka s\u00e4tta sig in i s\u00e5dana fr\u00e5gor. Men beslut om rubrik, sidplacering, utrymme och layout fattas p\u00e5 en h\u00f6gre redaktionell niv\u00e5 och saknas genusperspektivet d\u00e4r kan det f\u00f6rvr\u00e4nga hela artikelns vinkel, s\u00e4ger Sandra Chaher.<\/p>\n
FN:s fj\u00e4rde kvinnokonferens, som h\u00f6lls i Peking \u00e5r 1995, fastslog att ” i de flesta l\u00e4nder ger tryckt och elektronisk media ingen representativ bild av kvinnors skiftande liv och bidrag till samh\u00e4llet” och att “medias brist p\u00e5 k\u00e4nslighet inf\u00f6r genusfr\u00e5gor bevisas bland annat av misslyckandet med att utpl\u00e5na de k\u00f6nsbaserade stereotyper som syns i b\u00e5de offentliga och privata mediaorganisationers publikationer, s\u00e5v\u00e4l lokalt och nationellt som internationellt”.<\/p>\n
Kvinnokonferensen \u00e5lade regeringar att g\u00f6ra sitt b\u00e4sta f\u00f6r att f\u00f6r\u00e4ndra den negativa och f\u00f6rnedrande bilden av kvinnor som sprids i media, vilket bland annat kan g\u00f6ras genom att medverka till att kvinnor f\u00e5r m\u00f6jlighet att delta fullt ut i alla delar av medieskapandet – ocks\u00e5 att leda, programmera, utbilda och forska, vilket i dag i huvudsak g\u00f6rs av m\u00e4n. Ytterligare ett s\u00e4tt f\u00f6r regeringar att medverka till j\u00e4mst\u00e4lldhet \u00e4r genom att “uppmuntra och erk\u00e4nna kvinnors medien\u00e4tverk som verktyg f\u00f6r att sprida information om dessa fr\u00e5gor”, menade kvinnokonferensen i Peking, och rekommenderade genusutbildningar f\u00f6r alla mediearbetare.<\/p>\n
Trots dessa rekommendationer har dock medias utveckling i dessa fr\u00e5gor g\u00e5tt med snigelfart, och f\u00e5 r\u00f6ster har h\u00f6rts som kr\u00e4ver att de ih\u00e4rdiga stereotyperna granskas, menar journalisterna i PAR.<\/p>\n
Enligt n\u00e4tverket kan varje nyhet analyseras ur genusperspektiv, vilket betyder att granska hur en h\u00e4ndelse kan p\u00e5verka kvinnor respektive m\u00e4n olika. Detta g\u00e4ller s\u00e5v\u00e4l fattigdom och v\u00e5ld som tillg\u00e5ng till utbildning, arbete och l\u00e5n.<\/p>\n
N\u00e4tverket PAR ska anv\u00e4ndas f\u00f6r att sprida information och kunskap, p\u00e5verka media och annan offentlig kommunikation, bevaka nyheter ur genusperspektiv och skapa nya s\u00e4tt att kommunicera med och genom massmedia.<\/p>\n
PAR \u00e4r ett nationellt projekt, men ocks\u00e5 en del av ett planerat regionalt samarbete med m\u00e5let att medverka till att kvinnors m\u00f6jligheter att utnyttja sina medborgerliga r\u00e4ttigheter fullt ut \u00f6kar. Liknande projekt finns sedan tidigare i Mexiko, Guatemala och Nicaragua.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Buenos Aires, 061212 (IPS) – Media slarvar med rapporteringen i fr\u00e5gor som \u00e4r av avg\u00f6rande betydelse f\u00f6r kvinnor och deras frig\u00f6relse. Det menar en grupp mediearbetare i Argentina, som nu bildat ett n\u00e4tverk f\u00f6r att f\u00f6rs\u00f6ka komma tillr\u00e4tta med detta… Continue Reading