{"id":4668,"date":"2006-12-06T13:40:01","date_gmt":"2006-12-06T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2006\/12\/06\/ungern-diskriminerade-romer-flyr-till-sverige\/"},"modified":"2006-12-06T13:40:01","modified_gmt":"2006-12-06T13:40:01","slug":"ungern-diskriminerade-romer-flyr-till-sverige","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2006\/12\/06\/ungern-diskriminerade-romer-flyr-till-sverige\/","title":{"rendered":"Ungern: Diskriminerade romer flyr till Sverige"},"content":{"rendered":"<p>Budapest, 061206 (IPS) &#8211; Under de senaste veckorna har ett stort antal ungerska romer s\u00f6kt asyl i Sverige och anklagat Ungern f\u00f6r diskriminering. Deras fall ska enligt de svenska myndigheterna pr\u00f6vas r\u00e4ttvist och individuellt, men en tj\u00e4nsteman p\u00e5 migrationsverket, som inte vill framtr\u00e4da med namn, s\u00e4ger att han tror att det \u00e4r den svenska v\u00e4lf\u00e4rden som lockar.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Ungerska medborgare har r\u00e4tt att resa fritt till Sverige utan visum.  Varje dag under de senaste veckorna har romer, de flesta fr\u00e5n den fattiga regionen Baranya i sydv\u00e4stra Ungern, tagit l\u00e5gprisflyget fr\u00e5n Budapest till Malm\u00f6, och tendensen ser ut att h\u00e5lla i sig.<\/p>\n<p> Arbetsl\u00f6sheten bland romer i regionen \u00e4r h\u00f6g. Romerna menar att den inrikespolitiska situationen i det postsocialistiska Ungern \u00e4r oh\u00e5llbar f\u00f6r dem och att deras sv\u00e5righeter att f\u00e5 jobb beror p\u00e5 rasistisk diskriminering.<\/p>\n<p> Sex procent av Ungerns tio miljoner inv\u00e5nare \u00e4r romer, en minoritetsgrupp som tros ha migrerat till Europa fr\u00e5n Asien sedan 1300-talet. De diskrimineras i utbildningssystemet och p\u00e5 arbetsmarknaden och sitter ofta fast i fattigdom och l\u00e5ngtidsarbetsl\u00f6shet.  Ett antal ungerska politiker och representanter f\u00f6r minoritetsgrupper har nu startat en kampanj f\u00f6r att f\u00e5 romerna att stanna i Ungern. Argumenten de framf\u00f6rt handlar bland annat om att romernas spr\u00e5kliga f\u00e4rdigheter och yrkesskicklighet inte skulle st\u00e5 sig i konkurrensen p\u00e5 den svenska arbetsmarknaden.<\/p>\n<p> Kampanjen har hittills varit framg\u00e5ngsl\u00f6s. I ungersk media spekuleras det om att asyls\u00f6karnas verkliga sk\u00e4l \u00e4r att f\u00e5 del av det svenska v\u00e4lf\u00e4rdssystemet, och det finns de som h\u00e4vdar att det faktum att de romska flyktingfamiljerna inte har gett upp sina hem och \u00e4godelar i Ungern skulle vara ett bevis f\u00f6r att de planerar att \u00e5terv\u00e4nda.<\/p>\n<p> Claude Cahn, chef f\u00f6r Europacentrum f\u00f6r romers r\u00e4ttigheter i Budapest, \u00e4r misst\u00e4nksam mot den typen av mediaanalyser.<\/p>\n<p> &#8211; Media gillar att underbl\u00e5sa s\u00e5dana h\u00e4r situationer, s\u00e4ger Claude Cahn.<\/p>\n<p> &#8211; Den dominerande trenden \u00e4r att utg\u00e5 ifr\u00e5n att de h\u00e4r m\u00e4nniskorna utnyttjar systemet och att se det som att m\u00e4nniskorna i v\u00e4st \u00e4r lurade om de medger asylsk\u00e4l.<\/p>\n<p> Cahn menar att det finns en ovilja att unders\u00f6ka de asyls\u00f6kande romernas situation p\u00e5 djupet.<\/p>\n<p> &#8211; \u00c5tminstone vissa av dem kan vara flyktingar p\u00e5 riktigt. Provet som de svenska myndigheterna \u00e4r st\u00e4llda inf\u00f6r \u00e4r viktigt. Kommer de att hantera fallen individuellt och ge dem en r\u00e4ttvis pr\u00f6vning? Romer fr\u00e5n Ungern har f\u00e5tt flyktingstatus f\u00f6rr, men inte i Sverige. Enligt Cahn har 30 procent av de romerna som s\u00f6kt sig till Kanada f\u00e5tt asyl d\u00e4r.<\/p>\n<p> Till f\u00f6ljd av de asylrestriktioner EU-medlemskapet inneb\u00e4r \u00e4r det dock osannolikt att ungerska medborgare kan f\u00e5 flyktingstatus i Sverige. Redan i oktober emottog svenska myndigheter 27 asylans\u00f6kningar fr\u00e5n romer, varav 25 avslogs och tv\u00e5 drogs tillbaka.<\/p>\n<p> Aldrig tidigare har Sverige konfronterats med ett s\u00e5 stort antal flyktingar fr\u00e5n ett EU-land. F\u00f6r n\u00e4rvarande behandlas uppemot 300 fall, som sannolikt kommer att avsl\u00e5s eftersom det inte finns n\u00e5gon laglig grund att ta emot flyktingar med EU-pass.<\/p>\n<p> En tj\u00e4nsteman p\u00e5 migrationsverket som IPS talat med, som inte vill framtr\u00e4da med namn, uppger att verkets utg\u00e5ngspunkt \u00e4r att romerna saknar asylsk\u00e4l. Deras ans\u00f6kningar kommer d\u00e4rf\u00f6r, i motsats till ans\u00f6kningar fr\u00e5n flyktingar som kommer fr\u00e5n l\u00e4nder utanf\u00f6r EU, att behandlas &#8220;mycket snabbt&#8221;.<\/p>\n<p> Tj\u00e4nstemannen s\u00e4ger att asyl\u00e4rendena kommer att pr\u00f6vas individuellt, men att n\u00e5got annat besked \u00e4n &#8220;nej&#8221; \u00e4r h\u00f6gst osannolikt.<\/p>\n<p> &#8211; Jag utesluter inte att det f\u00f6rekommer rasism, men v\u00e5rt v\u00e4lf\u00e4rdssystem verkar spela en viktig roll. N\u00e5gon har spridit ut rykten om att vi delar ut l\u00e4genheter och pengar i n\u00e5got slags v\u00e4lkomstpaket, vilket naturligtvis inte \u00e4r sant, s\u00e4ger tj\u00e4nstemannen, som misst\u00e4nker att det \u00e4r ryktena om de svenska f\u00f6rm\u00e5nernas l\u00e4ttillg\u00e4nglighet som motiverat s\u00e5 m\u00e5nga att s\u00f6ka sig hit.  &#8211; Den ungerska ambassaden \u00e4r mycket besv\u00e4rad och uppfattar situationen som pinsam, s\u00e4ger han.  I ett f\u00f6rs\u00f6k att v\u00e4nda utvecklingen har Ungerns statssekreterare Edit Rauch deklarerat att den ungerska regeringen nu kommer att agera snabbt och hj\u00e4lpa till att skapa tillf\u00e4lliga arbetstillf\u00e4llen i Baranyaregionen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budapest, 061206 (IPS) &#8211; Under de senaste veckorna har ett stort antal ungerska romer s\u00f6kt asyl i Sverige och anklagat Ungern f\u00f6r diskriminering. Deras fall ska enligt de svenska myndigheterna pr\u00f6vas r\u00e4ttvist och individuellt, men en tj\u00e4nsteman p\u00e5 migrationsverket, som&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2006\/12\/06\/ungern-diskriminerade-romer-flyr-till-sverige\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":419,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4668","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/419"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4668"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4668\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}