Kairo, 061204 (IPS) – En hetsig diskussion har uppst\u00e5tt i Egypten sedan kulturministern Farouk Hosni i f\u00f6rra veckan sa att det \u00f6kande anv\u00e4ndandet av huvudduk \u00e4r ett tecken p\u00e5 social “regression”.<\/p>\n
<\/p>\n
Hosni uttalade sig i den oberoende dagstidningen al-Masri al-Youm, och sa bland annat att den muslimska huvudduken, hijab, representerar ett omodernt t\u00e4nkande. Ministern talade \u00e4ven varmt om svunna tider, d\u00e5 kvinnor “gick till universitet och arbetsplatser utan att ha p\u00e5 sig huvudduk”.<\/p>\n
Kommentarerna m\u00f6ttes av ilskna reaktioner, i synnerhet i konservativa muslimska kretsar.<\/p>\n
– F\u00f6r ett land med en muslimsk majoritet, som Egypten, var ministerns uttalande ovanligt starkt, s\u00e4ger Walid Kazziha, ordf\u00f6rande f\u00f6r den statsvetenskapliga institutionen vid Amerikanska universitetet i Kairo.<\/p>\n
Parlamentsledam\u00f6ter som tillh\u00f6r det muslimska br\u00f6draskapet kr\u00e4vde ministerns avg\u00e5ng efter hans uttalande, och \u00e4ven hans egna partikamrater i det styrande nationaldemokratiska partiet var snabba att distansera sig fr\u00e5n Hosnis uttalanden. 50 av det styrande partiets parlamentsledam\u00f6ter st\u00e4llde sig bakom kravet p\u00e5 en misstroendevotum mot kulturministern.<\/p>\n
Reaktionen p\u00e5 gatan har varit minst lika kraftig.<\/p>\n
Hundratals studenter fr\u00e5n al-Azhar-universitetet protesterade i stadsdelen Nasr-staden, och kr\u00e4vde Hosnis avg\u00e5ng. Uppskattningsvis 1 500 studenter i staden Assiut demonstrerade ocks\u00e5, majoriteten av dem if\u00f6rda huvudduk.<\/p>\n
Ministern, som nu s\u00e4gs vara r\u00e4dd f\u00f6r att l\u00e4mna sitt hus, har sagt att hans uttalande bara var ett uttryck f\u00f6r hans personliga \u00e5sikt, att de inte hade n\u00e5got med religion att g\u00f6ra, och att fr\u00e5gan om huvudduk \u00e4r n\u00e5got som de religi\u00f6sa skriftl\u00e4rda f\u00e5r besluta om.<\/p>\n
De flesta muslimska pr\u00e4ster och skriftl\u00e4rda anser att det \u00e4r obligatoriskt f\u00f6r muslimska kvinnor att b\u00e4ra hijab, men det finns \u00e4ven skriftl\u00e4rda som \u00e4r av motsatt uppfattning.<\/p>\n
Hosni har ombetts att klarg\u00f6ra sin inst\u00e4llning inf\u00f6r tv\u00e5 olika parlamentariska kommitt\u00e9er, och f\u00f6retr\u00e4dare f\u00f6r regeringen forts\u00e4tter att distansera sig fr\u00e5n hans uttalanden.<\/p>\n
– Att b\u00e4ra hijab \u00e4r en kulturell, inte politisk, fr\u00e5ga. Politiker har inte r\u00e4tt att f\u00f6rd\u00f6ma hur andra m\u00e4nniskor kl\u00e4r sig. Det \u00e4r varje egyptisk kvinnas r\u00e4tt att kl\u00e4 sig som hon vill, inom anst\u00e4ndighetens gr\u00e4nser, s\u00e4ger Ali el-Din Helal, talesman f\u00f6r det styrande partiet.<\/p>\n
Dispyten har utan tvivel gjort m\u00e5nga egyptier, i synnerhet de som kl\u00e4r sig i huvudduk, arga och f\u00f6rol\u00e4mpade.<\/p>\n
– Kulturministern borde inte uttala sig i religi\u00f6sa fr\u00e5gor. Det \u00e4r han som \u00e4r omodern, s\u00e4ger Naglaa Badr, en 33-\u00e5rig hemmafru i Kairo. Hon b\u00e4r vanligtvis hijab.<\/p>\n
– Det handlar inte om “personliga \u00e5sikter”. Huvudduken \u00e4r grundl\u00e4ggande inom islam \u2013 det st\u00e5r i Koranen, s\u00e4ger hon.<\/p>\n
Men \u00e4ven om ministerns kommentarer inte tycks falla i god jord bland majoriteten av egyptierna, s\u00e5 menar en del bed\u00f6mare att Hosni \u00e4nd\u00e5 uttryckte en \u00e5sikt som en relativt stor minoritet i Egypten delar.<\/p>\n
– Man kan f\u00e5 problem om man s\u00e4ger s\u00e5dant offentligt, men kulturministern \u00e4r knappast ensam om sin \u00e5sikt. Fr\u00e5gan om huvudduken \u00e4r fortfarande ett \u00e4mne som diskuteras, s\u00e4ger Walid Kazziha. Hossam Bahgat, programchef vid m\u00e4nniskor\u00e4ttsgruppen Egyptian Initiative for Personal Rights s\u00e4ger att fr\u00e5gan om hijab har blivit s\u00e5 politiserad att det n\u00e4stan \u00e4r om\u00f6jligt att diskutera den rationellt.<\/p>\n
– Tyv\u00e4rr har kulturministerns uttalanden gjort situationen v\u00e4rre, och det har blivit \u00e4nnu sv\u00e5rare att f\u00f6ra en dialog, s\u00e4ger Bahgat.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Kairo, 061204 (IPS) – En hetsig diskussion har uppst\u00e5tt i Egypten sedan kulturministern Farouk Hosni i f\u00f6rra veckan sa att det \u00f6kande anv\u00e4ndandet av huvudduk \u00e4r ett tecken p\u00e5 social “regression”.<\/p>\n","protected":false},"author":383,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,27,17],"tags":[],"class_list":["post-4663","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-jamstalldhet","category-mellanostern"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/383"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4663"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4663\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}