London, 061107 (IPS) – N\u00e4r Jack Straw, Storbritanniens f\u00f6rre utrikesminister som nu \u00e4r underhusledare, ber\u00e4ttade att han brukar be muslimska kvinnor som b\u00e4r sl\u00f6ja som t\u00e4cker ansiktet att ta av sig den n\u00e4r de bes\u00f6ker honom p\u00e5 hans kontor blev det startskottet f\u00f6r en upphettad debatt om religi\u00f6sa r\u00e4ttigheter.<\/p>\n
<\/p>\n
” I f\u00f6rgrunden i den offentliga debatten hamnade Aishah Azmi, en l\u00e4rare i Dewsbury i norra England som st\u00e4ngdes av fr\u00e5n sin anst\u00e4llning f\u00f6r att hon inte ville ta av sig sin sl\u00f6ja n\u00e4r hon undervisade.<\/p>\n
Fr\u00e5gan om en kvinnas r\u00e4tt att b\u00e4ra sl\u00f6ja st\u00e4lldes mot ett barns r\u00e4ttighet att undervisas av en l\u00e4rare med “normalt utseende”. Och en ovanlig r\u00e4ttighetsfr\u00e5ga kom upp i k\u00f6lvattnet: har man r\u00e4tt att kr\u00e4va att se den man pratar med n\u00e4r man st\u00e5r ansikte mot ansikte med henne? – Ansikten \u00e4r v\u00e4ldigt viktiga. Det \u00e4r sv\u00e5rt att ta n\u00e5gon p\u00e5 allvar eller att bed\u00f6ma hur n\u00e5gon reagerar om man inte kan se hur den ser ut. Och jag tycker inte att det \u00e4r riktigt r\u00e4ttvist om du kan se mig, men jag inte kan se dig, s\u00e4ger Rami Ranger, chef f\u00f6r Pak-India Friendship Society.<\/p>\n
Ranger anser att det Straw egentligen gjorde med sitt uttalande var att tala f\u00f6r kvinnors r\u00e4tt att l\u00e5ta bli att b\u00e4ra sl\u00f6ja.<\/p>\n
– F\u00f6rst och fr\u00e4mst m\u00e5ste vi f\u00f6rst\u00e5 att vi nu \u00e4r en del av det brittiska mainstream-samh\u00e4llet. Jack Straw har inte varit respektl\u00f6s mot muslimer. Det enda han har gjort \u00e4r att f\u00f6rs\u00f6ka s\u00e4ga att de b\u00f6r inta en central roll hellre \u00e4n att stanna i samh\u00e4llets utkanter, s\u00e4ger Ranger.<\/p>\n
Om man d\u00f6ljer sitt ansikte, menar han, ser folk dig som att du inte \u00e4r j\u00e4mst\u00e4lld med m\u00e4n, \u00e4ven om du \u00e4r det. Det kommer ocks\u00e5 att hindra dig fr\u00e5n att g\u00f6ra ditt jobb, om du har en anst\u00e4llning d\u00e4r du tr\u00e4ffar folk, till exempel som parlamentsledamot, l\u00e4kare eller sjuksyster.<\/p>\n
Muslimska kvinnor h\u00e5ller dock inte med. Seema Bukharee, en apotekare som sj\u00e4lv b\u00e4r huvudduk men f\u00f6rsvarar kvinnors r\u00e4tt att b\u00e4ra sl\u00f6jor som t\u00e4cker ansiktet om de sj\u00e4lva vill, s\u00e4ger att sl\u00f6jan inte \u00e4r ett hinder f\u00f6r kommunikation.<\/p>\n
– M\u00e4nniskor pratar i telefon och skriver brev utan att ha behov av att se varandras ansikten. Folk tolkar det h\u00e4r med att d\u00f6lja sig p\u00e5 olika s\u00e4tt och det borde vara upp till var och en att avg\u00f6ra hur hon eller han vill g\u00f6ra. Problemen med besl\u00f6jning ligger hos betraktaren, inte hos den besl\u00f6jade kvinnan. s\u00e4ger Bukharee. Muslimer befarar att Straws uttalande ska vara b\u00f6rjan p\u00e5 n\u00e5gonting st\u00f6rre i Storbritannien, m\u00f6jligen ett f\u00f6rbud mot att b\u00e4ra hijab (huvudduk), som i Frankrike. Bukharee s\u00e4ger att hon k\u00e4nner sig alienerad varje g\u00e5ng diskussioner om muslimers vanor kommer upp.<\/p>\n
– Det k\u00e4nns lite som “Jaha, ytterligare en spik i kistan”, s\u00e5 att s\u00e4ga. Jag tror att man instinktivt ser det som en del av ett m\u00f6nster, s\u00e4ger hon.<\/p>\n
Ashraf Chauhan, l\u00e4kare och vice ordf\u00f6rande f\u00f6r British Asian Conservative Link, anser att Jack Straws uttalande inte var kr\u00e4nkande mot islam, men mot muslimer.<\/p>\n
– Hans uttalande var nonchalant och verkar ha kommit utan att han t\u00e4nkt igenom saken eller diskuterat den. Han borde ha r\u00e5dgjort med folk innan han sa s\u00e5, s\u00e4rskilt med muslimer, s\u00e4ger Chauhan.<\/p>\n
Straws misstag var snarare hur han sa det han sa \u00e4n vad han sa, anser Chauhan. – Jag tycker att han hade en po\u00e4ng, men s\u00e4ttet han sa det p\u00e5 var kr\u00e4nkande. Det \u00e4r som om jag, n\u00e4r en kvinna i kort kjol kommer in p\u00e5 min mottagning, skulle s\u00e4ga “men du, varf\u00f6r har du kort kjol p\u00e5 dig?”. Det vore opassande, s\u00e4ger Chauhan.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
London, 061107 (IPS) – N\u00e4r Jack Straw, Storbritanniens f\u00f6rre utrikesminister som nu \u00e4r underhusledare, ber\u00e4ttade att han brukar be muslimska kvinnor som b\u00e4r sl\u00f6ja som t\u00e4cker ansiktet att ta av sig den n\u00e4r de bes\u00f6ker honom p\u00e5 hans kontor blev… Continue Reading