{"id":4601,"date":"2006-11-03T13:40:01","date_gmt":"2006-11-03T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2006\/11\/03\/indien-patentmal-utmanar-ratten-till-billiga-mediciner\/"},"modified":"2006-11-03T13:40:01","modified_gmt":"2006-11-03T13:40:01","slug":"indien-patentmal-utmanar-ratten-till-billiga-mediciner","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2006\/11\/03\/indien-patentmal-utmanar-ratten-till-billiga-mediciner\/","title":{"rendered":"Indien: Patentm\u00e5l utmanar r\u00e4tten till billiga mediciner"},"content":{"rendered":"<p>Bryssel, 061103 (IPS) &#8211; L\u00e4kare utan gr\u00e4nser och andra organisationer som f\u00f6respr\u00e5kar allas r\u00e4tt till mediciner de har r\u00e5d med f\u00f6ljer uppm\u00e4rksamt utvecklingen i ett r\u00e4ttsfall som den schweiziska l\u00e4kemedelsj\u00e4tten Novartis driver mot Indiens patentlag. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&#8211; Om Novartis utmaning av den indiska patentlagen lyckas \u00e4r risken att de som drabbas blir patienter i hela v\u00e4rlden som \u00e4r beroende av Indiens l\u00e5gprismediciner, s\u00e4ger Ellen &#039;t Hoen, projektledare f\u00f6r L\u00e4kare utan gr\u00e4nsers p\u00e5g\u00e5ende kampanj f\u00f6r allas r\u00e4tt till livsviktiga l\u00e4kemedel.<\/p>\n<p> &#8211; 84 procent av de bromsmediciner mot hiv och aids som vi anv\u00e4nder i drygt 40 l\u00e4nder kommer fr\u00e5n Indien. P\u00e5 grund av de l\u00e5ga priserna kan vi behandla 60 000 patienter. Om vi bara skulle anv\u00e4nda patenterade l\u00e4kemedel skulle vi inte ha m\u00f6jlighet att behandla alls lika m\u00e5nga. Och det \u00e4r bara ett av m\u00e5nga exempel, s\u00e4ger Ellen &#039;t Hoen.<\/p>\n<p> F\u00f6rra \u00e5ret \u00e4ndrade Indien sin patentlag f\u00f6r att efterleva v\u00e4rldshandelsorganisationen WTO:s Trips-avtal, som reglerar patent p\u00e5 l\u00e4kemedel.<\/p>\n<p> &#8211; Indien lyder helt enkelt inte Trips. V\u00e5rt f\u00f6retag har r\u00e4tt att tj\u00e4na pengar p\u00e5 de investeringar vi gjort inom forskning, ocks\u00e5 i Indien. Indien kommer att bli en av v\u00e4rldens st\u00f6rsta marknader och de exporterar ocks\u00e5 stora m\u00e4ngder l\u00e4kemedel, s\u00e4ger Novartis talesperson i Belgien, Xavier Thiriar.<\/p>\n<p> Xavier Thiriar erk\u00e4nner att tillg\u00e5ngen till l\u00e5gprisl\u00e4kemedel kan bli ett problem, men s\u00e4ger ocks\u00e5 att Novartis samarbetar med L\u00e4kare utan gr\u00e4nser och ger bort mycket medicin gratis.<\/p>\n<p> Men rabatter och gratis medicin fr\u00e5n l\u00e4kemedelsf\u00f6retag kan aldrig bli en strukturell l\u00f6sning p\u00e5 den akuta bristen p\u00e5 mediciner som v\u00e4rldens fattiga har r\u00e5d med. Det menar Sigrid Sterckx, professor i etik med specialisering p\u00e5 patentfr\u00e5gor vid universitetet i Ghent.<\/p>\n<p> &#8211; Indien lyder visst Trips. Det som landet mots\u00e4tter sig \u00e4r till\u00e4ggspatent p\u00e5 triviala f\u00f6rb\u00e4ttringar av redan k\u00e4nda molekyler. Det \u00e4r till\u00e5tet enligt Trips, s\u00e4ger Ellen &#039;t Hoen.<\/p>\n<p> S\u00e5dana &#8220;triviala f\u00f6rb\u00e4ttringar&#8221; kan till exempel vara att ta bort en sur smak. Enligt Sigrid Sterckx \u00e4r det moraliskt uppenbart att en s\u00e5dan sak inte borde vara patenterbar, men i USA och Europa r\u00e4cker en s\u00e5dan f\u00f6r\u00e4ndring av en produkt f\u00f6r att f\u00e5 ett nytt patent, vilket g\u00f6r det m\u00f6jligt att s\u00e4lja medicinen dyrare och f\u00e5r patienter att tro att det skett en verklig f\u00f6rb\u00e4ttring.<\/p>\n<p> Anledningen till att Novartis dragit Indiens patentlag inf\u00f6r r\u00e4tta \u00e4r att en indisk patentbyr\u00e5 avslog en patentans\u00f6kan f\u00f6r Novartis cancermedicin Gleevec med motiveringen att f\u00f6retaget f\u00f6rs\u00f6kte patentera en trivial f\u00f6rb\u00e4ttring. Xavier Thiriar f\u00f6rnekar dock att Novartis n\u00e5gonsin skulle ha patenterat triviala f\u00f6rb\u00e4ttringar, i Indien eller i n\u00e5got annat land.<\/p>\n<p> Men nu det st\u00e5r det mer p\u00e5 spel \u00e4n Novartis variant av Gleevec. Novartis gjorde inte bara r\u00e4ttssak av sj\u00e4lva Gleevec-fallet, utan beslutade att utmana hela den indiska patentlagen. F\u00f6retaget har st\u00e4mt den indiska regeringen, indiska producenter av generiska mediciner och en grupp indiska cancerpatienter. Fallet behandlas av H\u00f6gsta domstolen i Chennai i s\u00f6dra Indien.<\/p>\n<p> &#8211; Det h\u00e4r riskerar att bli ett mycket farligt prejudikat f\u00f6r Indien och andra l\u00e4nder, s\u00e4ger Leena Menghaney fr\u00e5n L\u00e4kare utan gr\u00e4nser.  &#8211; M\u00e4nniskor i utvecklingsl\u00e4nder som Indien har inga sjukf\u00f6rs\u00e4kringar och n\u00e4r de blir sjuka kan de till och med tvingas att s\u00e4lja sina hus f\u00f6r att ha r\u00e5d att f\u00e5 behandling. Man kan inte till\u00e4mpa v\u00e4sts system \u00f6ver hela v\u00e4rlden. Patentlagen f\u00e5r inte urholkas p\u00e5 det h\u00e4r s\u00e4ttet, s\u00e4ger Menghaney.<\/p>\n<p> L\u00e4kare utan gr\u00e4nser och 16 andra organisationer har nu i ett \u00f6ppet brev bett Novartis att ta tillbaka sin st\u00e4mning. En av undertecknarna \u00e4r den f\u00f6rre presidenten i Schweiz, Ruth Dreifuss, som i dag sitter i v\u00e4rldsh\u00e4lsoorganisationen WHO:s kommission f\u00f6r intellektuell egendom, innovation och folkh\u00e4lsa.<\/p>\n<p> Sigrid Sterckx j\u00e4mf\u00f6r Gleevec-fallet med en st\u00e4mning som flera stora l\u00e4kemedelsf\u00f6retag gjorde mot Nelson Mandels regering i Sydafrika \u00e5r 1998. F\u00f6retagen kr\u00e4vde att Sydafrika skulle slopa en lag som gjorde det m\u00f6jligt att producera och importera billiga varianter av patenterade bromsmediciner \u00e5t hiv- och aidspatienter. F\u00f6retagen drog sig slutligen ur r\u00e4ttsfallet \u00e5r 2001.<\/p>\n<p> &#8211; Fallet blev ett fullst\u00e4ndigt pr-fiasko f\u00f6r hela l\u00e4kemedelsindustrin. Har de inte l\u00e4rt sig n\u00e5gonting av den historien? s\u00e4ger Sterckx.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bryssel, 061103 (IPS) &#8211; L\u00e4kare utan gr\u00e4nser och andra organisationer som f\u00f6respr\u00e5kar allas r\u00e4tt till mediciner de har r\u00e5d med f\u00f6ljer uppm\u00e4rksamt utvecklingen i ett r\u00e4ttsfall som den schweiziska l\u00e4kemedelsj\u00e4tten Novartis driver mot Indiens patentlag.<\/p>\n","protected":false},"author":575,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,6,1,11],"tags":[],"class_list":["post-4601","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-ekonomi","category-headlines","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/575"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4601"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4601\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}