San Salvador, 061102 (IPS) – 14 \u00e5r efter det att inb\u00f6rdeskriget i El Salvador tog slut \u00e4r landet \u00e5ter igen fast i en v\u00e5ldsspiral, om \u00e4n en n\u00e5got annorlunda. Polisens tuffa tag mot ungdomsg\u00e4ngen har ist\u00e4llet f\u00f6r att f\u00e5 bukt med v\u00e5ldet medverkat till att brottsligheten \u00f6kar. Nu beh\u00f6vs en strategi som tar h\u00e4nsyn till de problem som orsakar brottsligheten, menar medborgarr\u00e4ttsorganisationer i Centralamerika.<\/p>\n
<\/p>\n
I en j\u00e4mf\u00f6rande studie mellan El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Mexico och vissa kvarter i Washington DC i USA, som genomf\u00f6rts av Centralamerikanska koalitionen f\u00f6r motverkandet av ungdomsv\u00e5ld, CCPVJ, konstateras att de h\u00e5rda tag som anv\u00e4nds av myndigheterna i de tre f\u00f6rstn\u00e4mnda l\u00e4nderna provocerat fram en effekt som resulterat i att antalet v\u00e5ldsd\u00e5d och mord har \u00f6kat, medan utvecklingen p\u00e5 de tre sistn\u00e4mnda platserna ist\u00e4llet g\u00e5tt mot f\u00e4rre antal ungdomsv\u00e5ldsd\u00e5d.<\/p>\n
– Antalet mord som beg\u00e5s av ungdomar i Guatemala, El Salvador och Honduras steg med 40 procent efter att en ny, tuff policy mot ungdomsg\u00e4ng antogs f\u00f6r tre \u00e5r sedan. Det \u00e4r v\u00e4ldigt alarmerande, s\u00e4ger en av forskarna som genomf\u00f6rt studien, Jeannette Aguilar.<\/p>\n
F\u00f6r tre \u00e5r sedan inledde regeringarna i de tre l\u00e4nderna i norra Centralamerika nya insatser mot ungdomar som misst\u00e4nktes ing\u00e5 i gatug\u00e4ng. Insatserna g\u00e5r under namnen “Mano Dura”, “Super Mano Dura”, “Zero Tolerance” och “Escoba”. I ungef\u00e4rlig \u00f6vers\u00e4ttning betyder det “H\u00e5rda Handen”, “Superh\u00e5rda Handen”, “Nolltolerans” och “Rensopning”.<\/p>\n
Men de h\u00e4r insatserna har inte f\u00e5tt avsedd effekt utan ist\u00e4llet st\u00e4rkt g\u00e4ngens organisationer inne p\u00e5 f\u00e4ngelserna, deras ben\u00e4genhet att ta till v\u00e5ld, kidnappning och p\u00e5 sistone ocks\u00e5 utpressning i stor skala, allt styrt inifr\u00e5n f\u00e4ngelserna, enligt CCPVJ-rapporten.<\/p>\n
Rapporten presenterades i f\u00f6rra veckan vid en internationell konferens om ungdomsv\u00e5ld som h\u00f6lls i El Salvador och som samlade politiska ledare, polischefer, akademiker och andra experter p\u00e5 \u00e4mnet. Representanter f\u00f6r internationella hj\u00e4lporganisationer och medborgargrupper deltog ocks\u00e5 i debatterna vid konferensen.<\/p>\n
En av de som talade vid konferensen var Antonio Rodr\u00edguez, en katolsk pr\u00e4st som f\u00f6rest\u00e5r ett center f\u00f6r ungdomar i Mejicanos i utkanten av San Salvador. Han f\u00f6respr\u00e5kade en metod att n\u00e4rma sig ungdomars v\u00e5ld som integrerar b\u00e5de akademiska analyser som CCPVJ-studien och bepr\u00f6vade program som fungerat p\u00e5 andra platser. – Ungdomsv\u00e5ld m\u00e5ste betraktas utifr\u00e5n en helhetssyn, med tyngdpunkten p\u00e5 f\u00f6rebyggande arbete. B\u00e5de lokala makthavare, statliga institutioner och ickestatliga organisationer m\u00e5ste vara inblandade i det arbetet, s\u00e4ger Rodr\u00edguez.<\/p>\n
F\u00f6r drygt tv\u00e5 \u00e5r sedan genomf\u00f6rde lokala myndigheter och inv\u00e5nare i San Mart\u00edn, som ligger en och en halv mil fr\u00e5n den salvadorianska huvudstaden, en kampanj f\u00f6r att f\u00e5 folk att sluta b\u00e4ra pistoler. Sedan dess har antalet mord sjunkit med minst 20 procent. Donaldo Leiva, en 29-\u00e5ring fr\u00e5n Honduras som tillh\u00f6rde g\u00e4nget Mara Salvatrucha i fem \u00e5r, sa vid konferensen att han \u00e4r s\u00e4ker p\u00e5 att mer resurser till f\u00f6rebyggande socialt arbete och att f\u00e5 lokalinv\u00e5nare att engagera sig i insatserna \u00e4r avg\u00f6rande f\u00f6r om man ska lyckas f\u00e5 v\u00e5ldsutvecklingen att v\u00e4nda i regionen.<\/p>\n
Polisregistren i El Salvador visar att ungef\u00e4r 60 000 ungdomar har f\u00e4ngslats i landet under de senaste tre \u00e5ren. Antalet mord per \u00e5r ligger dubbelt s\u00e5 h\u00f6gt som genomsnittet i \u00f6vriga Latinamerika: 55,5 per 100 000 inv\u00e5nare. Costa Rica, d\u00e4r regeringen satsar mer pengar p\u00e5 den offentliga sektorn \u00e4n n\u00e5got annat land i Latinamerika, \u00e4r nu nere p\u00e5 6,2 mord per 100 000 inv\u00e5nare. I Nicaragua m\u00f6rdas \u00e5tta av 100 000 inv\u00e5nare.<\/p>\n
– Skillnaden mellan f\u00f6rekomsten av v\u00e5ld i de olika l\u00e4nderna har att g\u00f6ra med den h\u00e5llning staten har intagit i de olika l\u00e4nderna. I Nicaragua framh\u00e5ller regeringen barns och ungdomars r\u00e4ttigheter och preventiva polisstrategier som g\u00f6r att polisen kan f\u00e5 en relation till ungdomarna, s\u00e4ger Jeannette Aguilar.<\/p>\n
Enligt Aguilar har g\u00e4ngen blir allt mer professionella. Deras struktur har omformats, reglerna f\u00f6r att g\u00e5 med har blivit striktare och de illegala metoderna har utvecklats. Vissa av medlemmarna har nu kopplingar till organiserad brottslighet, vilket enligt Aguilar \u00e4r ett svar p\u00e5 myndigheternas “Mano Dura”-strategi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
San Salvador, 061102 (IPS) – 14 \u00e5r efter det att inb\u00f6rdeskriget i El Salvador tog slut \u00e4r landet \u00e5ter igen fast i en v\u00e5ldsspiral, om \u00e4n en n\u00e5got annorlunda. Polisens tuffa tag mot ungdomsg\u00e4ngen har ist\u00e4llet f\u00f6r att f\u00e5 bukt… Continue Reading