{"id":4578,"date":"2006-10-25T13:40:01","date_gmt":"2006-10-25T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2006\/10\/25\/kina-om-mikrokrediter-ska-funka-maste-regeringen-halla-fingrarna-borta\/"},"modified":"2006-10-25T13:40:01","modified_gmt":"2006-10-25T13:40:01","slug":"kina-om-mikrokrediter-ska-funka-maste-regeringen-halla-fingrarna-borta","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2006\/10\/25\/kina-om-mikrokrediter-ska-funka-maste-regeringen-halla-fingrarna-borta\/","title":{"rendered":"Kina: Om mikrokrediter ska funka m\u00e5ste regeringen h\u00e5lla fingrarna borta"},"content":{"rendered":"<p>Peking, 061025 (IPS) &#8211; Mikrofinansinstitutens framg\u00e5ngsrika kamp mot fattigdomen hindras i Kina av regeringens ovilja att l\u00e5ta det civila samh\u00e4llet spela en st\u00f6rre roll i sv\u00e5ra samh\u00e4llsfr\u00e5gor. &#8220;L\u00e5t de ickestatliga organisationerna ta mer ansvar&#8221;, r\u00e5der \u00e5rets Nobels fredspristagare Muhammad Yunus. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Grameensbankens framg\u00e5ngar har hyllats \u00f6ver hela v\u00e4rlden f\u00f6r sin uppfinningsrikedom och kamp f\u00f6r att minska den globala fattigdomen. Bankens grundare, ekonomen Myhammad Yunus, kommer i \u00e5r att f\u00e5 Nobels fredspris f\u00f6r att han bidragit till &#8220;att skapa ekonomisk och social utveckling underifr\u00e5n&#8221;.<\/p>\n<p> Grameen \u00e4r ett mikrokreditinstitut som grundades i Bangladesh \u00e5r 1974. I dag \u00e4r konceptet spritt till \u00f6ver 100 l\u00e4nder.<\/p>\n<p> &#8211; Den st\u00f6rsta skillnaden mellan den kinesiska versionen av Grameen och den bangladeshiska modellen \u00e4r graden av regeringsdelaktighet, sa Yunus d\u00e5 han en vecka efter att han f\u00e5tt reda p\u00e5 att han ska bel\u00f6nas med fredspriset anl\u00e4nde i Peking f\u00f6r att delta i en internationell konferens om mikrokrediter, vilken avslutades p\u00e5 m\u00e5ndagen.<\/p>\n<p> &#8211; I Kina domineras banken av regeringen, men i Bangladesh \u00e4r det den helt i h\u00e4nderna p\u00e5 ickestatliga organisationer.<\/p>\n<p> Ungef\u00e4r 300 mikrofinansprokjekt \u00e4r f\u00f6r n\u00e4rvarande aktiva i Kina, men de flesta \u00e4r i lite skala och n\u00e5r bara ett f\u00e5tal b\u00f6nder i sin n\u00e4rhet. De st\u00f6rre mikrokreditinstitutionerna styrs av regeringsst\u00f6dda organisationer som Kinesiska kvinnofederationen och Kinesiska stiftelsen f\u00f6r fattigdomsminskning.<\/p>\n<p> Mikrofinansinstituten till\u00e5ts l\u00e5na ut pengar, men f\u00e5r inte l\u00e5ta m\u00e4nniskor spara pengar hos dem eftersom det, enligt regeringen, skulle betyda att den kinesiska riksbankens roll utmanades. Det, menar Yunus, betyder att instituten &#8220;har f\u00e5tt ena benet kapat innan de b\u00f6rjar springa&#8221;.<\/p>\n<p> &#8211; Institutionerna tvingas leta \u00f6verallt f\u00f6r att f\u00e5 tag p\u00e5 pengar att l\u00e5na ut till de fattiga, sa Yunus p\u00e5 mikrokreditkonferensen i helgen.<\/p>\n<p> Att Kinas fattiga landsbygdsbefolkning har m\u00f6jligheten att dra sig upp ur fattigdomsf\u00e4llan med hj\u00e4lp av sm\u00e5 l\u00e5n ist\u00e4llet f\u00f6r att vara beroende av statliga bidrag borde komma som en l\u00e4ttnad f\u00f6r regeringen. Trots landets snabba ekonomiska tillv\u00e4xt finns en av v\u00e4rldens st\u00f6rsta grupper av fattiga p\u00e5 den kinesiska landsbygden.<\/p>\n<p> Minst 200 miljoner kineser lever under den fattigdomsgr\u00e4ns FN satt, vilket betyder att de m\u00e5ste klara sig p\u00e5 mindre \u00e4n en dollar per person och dag. \u00d6ver 40 procent av landets befolkning tj\u00e4nar mindre \u00e4n tv\u00e5 dollar, motsvarande ungef\u00e4r 16 kronor, om dagen.  Mikrofinanserna \u00e4r dock en stor utmaning f\u00f6r de kinesiska myndigheterna, som helst ser att fattigdomsbek\u00e4mpningen kommer fr\u00e5n toppen till botten och kontrolleras av staten.<\/p>\n<p> Vissa kinesiska akademiker menar att mikrokrediterna inte kan hj\u00e4lpa de allra fattigaste. Institut som Grameen kan bara hj\u00e4lpa dem som lever \u00f6ver fattigdomsgr\u00e4nsen men str\u00e4var efter att h\u00f6ja sin materiella standard, anser de.  &#8211; M\u00e4nniskor som lever i extrem fattigdom beh\u00f6ver tillg\u00e5ng till socialf\u00f6rs\u00e4kringar. De hush\u00e5llen best\u00e5r ofta av gamla, sjuka eller handikappade, s\u00e4ger Li Xiaoyun, chef f\u00f6r institutionen f\u00f6r utveckling vid Kinas jordbruksuniversitet.  Trots sin skepsis mot att ickestatliga organisationer ska till\u00e5tas spela en st\u00f6rre social och ekonomisk roll \u00e4r den kinesiska regeringen motiverad att sk\u00e4rpa fattigdomsbek\u00e4mpningen genom att minska klyftan mellan landsbygden och st\u00e4derna.<\/p>\n<p> Nu i oktober fastlade det styrande kommunistpartiet en plan f\u00f6r att skapa &#8220;ett harmoniskt samh\u00e4lle&#8221; till \u00e5r 2020 \u2013 ett d\u00e4r v\u00e4lf\u00e4rden f\u00f6rdelas j\u00e4mnare och inkomstklyftan \u00e4r mindre.<\/p>\n<p> De kinesiska myndigheternas toppstyrda anstr\u00e4ngningar att minska fattigdomen har dock misslyckats med det som enligt Muhammad Yunus \u00e4r avg\u00f6rande: att betrakta de fattiga inte som beklagansv\u00e4rda, utan som potentiellt ansvarsfulla ekonomiska akt\u00f6rer som kan betala f\u00f6r sig och fatta sina egna beslut.<\/p>\n<p> Sedan Yunus grundade Grameen har banken l\u00e5nat ut n\u00e4stan sex miljarder dollar till totalt sex miljoner m\u00e4nniskor, varav majoriteten kvinnor, som beh\u00f6vt pengar f\u00f6r att kunna starta sm\u00e5f\u00f6retag. Trots att banken inte kr\u00e4ver n\u00e5gon s\u00e4kerhet f\u00f6r att l\u00e5na ut pengar till de fattiga betalar 97 procent av l\u00e5ntagarna tillbaka sina l\u00e5n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Peking, 061025 (IPS) &#8211; Mikrofinansinstitutens framg\u00e5ngsrika kamp mot fattigdomen hindras i Kina av regeringens ovilja att l\u00e5ta det civila samh\u00e4llet spela en st\u00f6rre roll i sv\u00e5ra samh\u00e4llsfr\u00e5gor. &#8220;L\u00e5t de ickestatliga organisationerna ta mer ansvar&#8221;, r\u00e5der \u00e5rets Nobels fredspristagare Muhammad Yunus.<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,18,1,11],"tags":[],"class_list":["post-4578","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arbete","category-asien-och-stillahavsomradet","category-headlines","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4578"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4578\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4578"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}