{"id":4512,"date":"2006-09-25T13:40:01","date_gmt":"2006-09-25T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2006\/09\/25\/latinamerika-satsning-pa-biobransle-minskar-utslapp-men-hotar-skogen\/"},"modified":"2006-09-25T13:40:01","modified_gmt":"2006-09-25T13:40:01","slug":"latinamerika-satsning-pa-biobransle-minskar-utslapp-men-hotar-skogen","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2006\/09\/25\/latinamerika-satsning-pa-biobransle-minskar-utslapp-men-hotar-skogen\/","title":{"rendered":"Latinamerika: Satsning p\u00e5 biobr\u00e4nsle minskar utsl\u00e4pp men hotar skogen"},"content":{"rendered":"<p>Rio de Janeiro, 060925 (IPS) &#8211; Anv\u00e4ndandet av biobr\u00e4nsle \u00f6kar i Latinamerika, och det ger upphov till dr\u00f6mmar om stora exportint\u00e4kter i l\u00e4nder som Argentina och Colombia. Men erfarenheterna fr\u00e5n Brasilien, ett f\u00f6reg\u00e5ngsland vad g\u00e4ller biobr\u00e4nsle, v\u00e4cker fr\u00e5gor om de milj\u00f6m\u00e4ssiga konsekvenserna. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>F\u00f6rra \u00e5ret producerade Brasilien 16,7 miljarder liter etanol av sockerr\u00f6r. Det motsvarar 36 procent av den totala v\u00e4rldsproduktionen, och Brasiliens president Luiz In\u00e1cio Lula da Silva vill anv\u00e4nda etanol och biodiesel som en spr\u00e5ngbr\u00e4da f\u00f6r att g\u00f6ra landet till en stormakt p\u00e5 energimarknaden. Brasilien b\u00f6rjade sin satsning p\u00e5 etanol redan under sjuttiotalet, d\u00e5 Brasiliens ekonomi hade drabbats h\u00e5rt av beroendet av olja under oljekrisen.  Men milj\u00f6aktivister varnar f\u00f6r att \u00e4ven om utsl\u00e4ppen av v\u00e4xthusgaser minskar med biobr\u00e4nsle, s\u00e5 kan de ocks\u00e5 leda till att enorma omr\u00e5den odlas upp av gr\u00f6dor som ger biobr\u00e4nsle. Och det kan leda till avskogning och minska den biologiska m\u00e5ngfalden.<\/p>\n<p> Brasilien var i tre \u00e5rtionden ensamt om att ha ett omfattande anv\u00e4ndande av etanol som drivmedel f\u00f6r bilar. Under den tiden utvecklade landet teknologier och en stark konkurrenskraft p\u00e5 exportmarknaden, som dock fortfarande begr\u00e4nsas av protektionistiska handelshinder och en instabil internationell marknad.  Andra l\u00e4nder i regionen f\u00f6rs\u00f6ker efterlikna Brasiliens strategi. Colombia har redan lagstiftat om att bensinen som s\u00e4ljs i landet ska vara blandad med 10 procent etanol \u00e5r 2009, f\u00f6r att sedan \u00f6ka etanolhalten till 25 procent under de f\u00f6ljande 15 till 20 \u00e5ren. Man f\u00f6rbereder nu \u00e4n liknande lag f\u00f6r biodiesel, som ska tillverkas av det afrikanska palmtr\u00e4det.<\/p>\n<p> &#8211; Colombia kan bli den tredje st\u00f6rsta producenten av biobr\u00e4nsle, efter Brasilien och USA, om produktionen av palmolja f\u00f6r biodiesel lyckas, s\u00e4ger David Cala, chef f\u00f6r CORPODIB, ett konsortium av f\u00f6retag, universitet och forskningscentra som \u00e4r engagerade i att utveckla bioteknologi.<\/p>\n<p> Exporten kan komma att uppg\u00e5 till tio miljoner liter etanol om dagen fr\u00e5n sockerr\u00f6r och sockerbetor, och tre miljoner ton biodiesel per \u00e5r, uppskattar Cala.<\/p>\n<p> I Argentina kr\u00e4ver biobr\u00e4nslelagen att bensinen ska inneh\u00e5lla fem procent biodiesel eller etanol fr\u00e5n och med 2010, och Miguel Almada, ekonom vid det nationella biobr\u00e4nsleprojektet, s\u00e4ger att man h\u00e5ller p\u00e5 att utveckla en exportindustri f\u00f6r etanol och biodiesel, f\u00f6r en ber\u00e4knad export p\u00e5 omkring tv\u00e5 miljoner ton per \u00e5r.<\/p>\n<p> Om de optimistiska prognoserna sl\u00e5r in f\u00e5r det dock \u00e4ven konsekvenser f\u00f6r milj\u00f6n. Och Brasiliens erfarenheter kan ge v\u00e4rdefulla kunskaper vad g\u00e4ller det.<\/p>\n<p> &#8211; Det \u00e4r oroande att en ny ekonomisk cykel som bygger p\u00e5 biobr\u00e4nsle kan leda till att monokulturgr\u00f6dor breder ut sig och att avskogningen \u00f6kar, s\u00e4ger D\u00e9lcio Rodrigues, energiexpert vid Vitae Civilis en brasiliansk ickestatlig organisation som arbetar mot klimatf\u00f6r\u00e4ndringar.<\/p>\n<p> I den syd\u00f6stliga brasilianska delstaten Sao Paulo, som producerar 70 procent av landets etanol, \u00e4r det ovanligt att f\u00f6retagen f\u00f6ljer de f\u00f6reskrifter som kr\u00e4ver att naturen ska bevaras p\u00e5 20 procent av den uppodlade marken. Dessutom br\u00e4nns sockerr\u00f6rsf\u00e4lten f\u00f6r att underl\u00e4tta sk\u00f6rden, och det skapar allvarliga luftf\u00f6roreningar, s\u00e4ger Rodrigues.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rio de Janeiro, 060925 (IPS) &#8211; Anv\u00e4ndandet av biobr\u00e4nsle \u00f6kar i Latinamerika, och det ger upphov till dr\u00f6mmar om stora exportint\u00e4kter i l\u00e4nder som Argentina och Colombia. Men erfarenheterna fr\u00e5n Brasilien, ett f\u00f6reg\u00e5ngsland vad g\u00e4ller biobr\u00e4nsle, v\u00e4cker fr\u00e5gor om de&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2006\/09\/25\/latinamerika-satsning-pa-biobransle-minskar-utslapp-men-hotar-skogen\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,15,12,11],"tags":[],"class_list":["post-4512","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-latinamerika","category-miljo","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4512"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4512\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}