Paris, 060915 (IPS) – Definitionen av ordet kolonialism i en ny utg\u00e5va av det franska lexikonet Le Petit Robert har skapat en ny debatt om hur fransm\u00e4nnen ser p\u00e5 sin koloniala historia.<\/p>\n
<\/p>\n
Kolonialism definieras i Le Petit Robert som “v\u00e4rderande, f\u00f6rb\u00e4ttrande, exploaterande av utl\u00e4ndska territorier”. Denna definition har retat upp antirasistiska organisationer och invandrargrupper. – Le Petit Roberts ordval ger uttryck f\u00f6r en rasistisk syn p\u00e5 historien och ett f\u00f6rakt f\u00f6r de f\u00f6re detta kolonierna, s\u00e4ger Mouloud Aounit, ordf\u00f6rande f\u00f6r R\u00f6relsen mot rasism och f\u00f6r v\u00e4nskap mellan folken, MRAP, till IPS. Han till\u00e4gger att andra franska ordb\u00f6cker ger tekniska, okontroversiella definitioner av ordet kolonialism.<\/p>\n
Lexikonets redakt\u00f6r Alain Rey f\u00f6rst\u00e5r inte kritiken och t\u00e4nker inte \u00e4ndra definitionen. – Jag \u00e4r f\u00f6rv\u00e5nad \u00f6ver bristen p\u00e5 ekonomisk f\u00f6rst\u00e5else i de klagom\u00e5l som framf\u00f6rts. Om vi inte till\u00e5ts tala om de positiva aspekterna av ett globalt negativt fenomen s\u00e5 st\u00e5r vi f\u00f6r en form av revisionism, har han sagt till medierna. Redan f\u00f6rra \u00e5ret rasade en debatt om kolonialism i Frankrike. Det franska regeringspartiet UMP antog d\u00e5 en lag som uppmanade historiker, l\u00e4roboksf\u00f6rfattare och professorer att betona den “positiva roll som Frankrike spelat utomlands”, s\u00e4rskilt i Nordafrika. Men regeringen tvingades backa efter h\u00e4ftig kritik fr\u00e5n intellektuella, invandrarorganisationer och regeringar i Frankrikes tidigare kolonier och den kontoversiellt paragrafen har nu tagits bort. Kontoversen har dock inte lagt sig. S\u00e5 sent som i juli i \u00e5r f\u00f6rd\u00f6mde Algeriets president Abdelaziz Bouteflika den franska kolonialismen som en av de “mest barbariska” uttrycken av kolonialismens exploatering.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Paris, 060915 (IPS) – Definitionen av ordet kolonialism i en ny utg\u00e5va av det franska lexikonet Le Petit Robert har skapat en ny debatt om hur fransm\u00e4nnen ser p\u00e5 sin koloniala historia.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,13,10],"tags":[],"class_list":["post-4484","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-kultur","category-manskliga-rattigheter"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4484"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4484\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}