Kolkata, 060913 (IPS) – Lantbrukare som bor runt storstaden Kolkata rasar mot att den kommunistledda delstatsregeringen vill tvinga bort dem fr\u00e5n deras mark f\u00f6r att ge plats f\u00f6r en bilfabrik, \u00e4gd av f\u00f6retagsgruppen Tata. <\/p>\n
<\/p>\n
– De f\u00e5r ta marken \u00f6ver v\u00e5ra d\u00f6da kroppar, s\u00e4ger Bikas Das, bonde i Hooghly-distriktet. – Vi kommer inte att ge upp en centimeter utan br\u00e5k, s\u00e4ger Das som tillsammans med de andra b\u00f6nderna f\u00f6rbannar V\u00e4stbengalens chefsminister Buddhadeb Bhattacharya f\u00f6r att han lovat Tata Motors att f\u00e5 bygga sin fabrik p\u00e5 1 013 tunnland b\u00f6rdig mark. \u00d6ver 15 000 b\u00f6nder och lantarbetare med familjer hotas av vr\u00e4kning och f\u00f6rlust av sitt levebr\u00f6d. Regeringen har lovat dem ett kompensationspaket ist\u00e4llet f\u00f6r marken, men b\u00f6nderna menar att pengarna inte r\u00e4cker. Bara n\u00e5gra kilometer bort, i byn Bankura i Howrah-distriktet, st\u00e5r Mehboob Ali Halder p\u00e5 sin mark och tittar p\u00e5 de bulldozrar som r\u00f6jer v\u00e4gen f\u00f6r en ny stadsdel som byggs av den indonesiska aff\u00e4rsgruppen Salem.<\/p>\n
Salem h\u00e5ller p\u00e5 att bygga Kolkata West International City \u2013 en internationell stadsdel som kan symbolisera v\u00e4nsterregeringen Left Fronts nya satsning p\u00e5 direkta utl\u00e4ndska investeringar. Halder \u00e4r en av tusentals lantbrukare och fiskhandlare som drabbas av projektet som omfattar 6 100 bungalows, fyra h\u00f6ghus, tre IT-parker, en 13-tunnland stor sportklubb, ett sjukhus, tv\u00e5 skolor, shoppingcenter och n\u00f6jeslokaler. Han har hittills v\u00e4grat att ge upp sin lilla g\u00e5rd och har st\u00e4mt delstatsregeringen men \u00e4r inte hoppfull.<\/p>\n
– Jag hade en dr\u00f6m som nu \u00e4r krossad. Jag tror inte jag kommer att klara den juridiska striden, s\u00e4ger Halder till IPS. V\u00e4nsterkoalitionen Left Front, som leds av kommunistpartiet CPI(M), har haft makten i V\u00e4stbengalen sedan 1977. B\u00f6nderna tycker det \u00e4r ironiskt att samma kommunister som lanserade en jordreform n\u00e4r de tagit makten nu tar jord fr\u00e5n sm\u00e5b\u00f6nderna.<\/p>\n
– Kommunisterna – som skryter med att de genomf\u00f6r jordreformer i sin delstat -f\u00f6rs\u00f6ker nu ta v\u00e5r b\u00f6rdiga mark, s\u00e4ger Dudhkumar Dhara fr\u00e5n Singur, som representerar oppositionspartiet Trinamool Congress i den lokala kammaren. Hela 72 procent av de 68 miljoner m\u00e4nniskor som bor i V\u00e4stbengalen bor p\u00e5 landsbygden och en majoritet lever av jordbruket. Men chefsministern Bhattacharya och hans regering arbetar nu med att industrialisera delstaten. Chefsministern Bhattacharya uppmanar delstatens b\u00f6nder att gradvis l\u00e4mna lantbruket och b\u00f6rja arbeta inom industrin. Byborna fruktar dock att det inte finns n\u00e5gon plats f\u00f6r dem i den nya tiden och att outbildade m\u00e4nniskor inte kommer att f\u00e5 n\u00e5gra arbeten vid exempelvis Tata Motors.<\/p>\n
Regeringen h\u00e4vdar att den mark man rekvirerat till Tata Motors odlas med enbart en gr\u00f6da f\u00f6r fr\u00e4mst f\u00f6rs\u00e4ljning. Men en \u00e5ktur p\u00e5 omr\u00e5dets grusv\u00e4gar ber\u00e4ttar en annan historia. De flesta f\u00e4lt \u00e4r uppodlade med en blandning av gr\u00f6dor f\u00f6r sj\u00e4lvhush\u00e5llning som ris, potatis och olika gr\u00f6nsaker.<\/p>\n
Regeringen kritiseras inte bara fr\u00e5n oppositionen utan \u00e4ven fr\u00e5n tidigare anh\u00e4ngare till kommunistpartiet. I Singur har gr\u00e4srotssympatis\u00f6rer slagit sig ihop med oppositionen f\u00f6r att protestera mot den planerade fabriken. De har bildat Singur Krishijami Raksha Committee (Forumet f\u00f6r att skydda jordbruket i Singur) som arrangerar protestaktioner och m\u00f6ten. Medlemmarna i forumet varnar f\u00f6r att de som kommer att r\u00e5ka v\u00e4rst illa ut om fabriken byggs \u00e4r arrendatorerna och lantarbetarna som riskerar att bli utan b\u00e5de jobb och kompensationspengar.<\/p>\n
Tatas har lovat att ge jobb till n\u00e5gra tusen av dem som blir av med sina g\u00e5rdar, men det litar byborna inte p\u00e5. Men protesterna g\u00e4ller ocks\u00e5 om fabriken \u00f6verhuvudtaget ska byggas p\u00e5 b\u00f6rdig mark.<\/p>\n
– Det finns ingen anledning att rekvirera b\u00f6rdig mark i Singur n\u00e4r det finns gott om annan mark i delstaten. Vi \u00e4r inte emot industrialiseringen, men den b\u00f6r inte ske p\u00e5 bekostnad av mark som odlas av b\u00f6nder, s\u00e4ger Paroma Ukil p\u00e5 n\u00e4tverket FIAN, FoodFirst Information and Action Network, en ickestatlig organisation med huvuds\u00e4te i Tyskland. FIAN har anm\u00e4lt rekvireringen av marken till H\u00f6gsta domstolen i Kolkata. Organisationen anklagar delstatsregeringen f\u00f6r att kategorisera marken fel. Enligt FIAN m\u00e5ste V\u00e4stbengalen respektera b\u00f6ndernas r\u00e4tt till tillr\u00e4ckligt med mat, eftersom Indien har skrivit under den internationella konventionen om ekonomiska, sociala och kulturella r\u00e4ttigheter.<\/p>\n
Turbulensen kring de gr\u00f6na f\u00e4lten i Singur \u00e4r ett f\u00f6rebud om att striderna om utvecklingen av V\u00e4stbengalen riskerar att bli m\u00e5nga i framtiden. Regeringen i delstaten har sagt att man kommer att beh\u00f6ver minst 40 000 tunnland till industriella projekt i framtiden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Kolkata, 060913 (IPS) – Lantbrukare som bor runt storstaden Kolkata rasar mot att den kommunistledda delstatsregeringen vill tvinga bort dem fr\u00e5n deras mark f\u00f6r att ge plats f\u00f6r en bilfabrik, \u00e4gd av f\u00f6retagsgruppen Tata.<\/p>\n","protected":false},"author":173,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,18,1,11],"tags":[],"class_list":["post-4478","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arbete","category-asien-och-stillahavsomradet","category-headlines","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/173"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4478"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4478\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}