Washington, 060907 (IPS) – Pentagon gav i veckan ut en ny manual f\u00f6r arm\u00e9personal, enligt vilken alla som h\u00e5lls f\u00e4ngslade av amerikansk milit\u00e4r \u2013 \u00e4ven misst\u00e4nkta terrorister \u2013 ska behandlas enligt Gen\u00e8ve-konventionen.<\/p>\n
<\/p>\n
Samtidigt tillk\u00e4nnagav president George W. Bush att 14 personer som h\u00e5llits f\u00e4ngslade av CIA p\u00e5 hemliga platser runt om i v\u00e4rlden ska flyttas till f\u00e5ngl\u00e4gret i Guantanamo Bay. Det var f\u00f6rsta g\u00e5ngen som regeringen erk\u00e4nde f\u00f6rekomsten av de hemliga CIA-f\u00e4ngelserna.<\/p>\n
Bush sa att en av de 14 f\u00e5ngarna \u00e4r Khalid Sheik Mohammed, som r\u00e4knas som en av hj\u00e4rnorna bakom terrord\u00e5den den 11 september och den h\u00f6gst uppsatte al-Qaida medlem USA har gripit.<\/p>\n
Bush sa ocks\u00e5 att de 14 terrorminst\u00e4nkta kommer att st\u00e4llas inf\u00f6r milit\u00e4rdomstol. Han vidh\u00e5ller dock att misst\u00e4nkta terrorister inte har r\u00e4tt till samma behandlig som andra f\u00e5ngar n\u00e4r de st\u00e4lls inf\u00f6r r\u00e4tta. Enligt de regler som administrationen har f\u00f6reslagit ska vittnesm\u00e5l som grundas p\u00e5 h\u00f6rs\u00e4gen godtas vid r\u00e4tteg\u00e5ngar mot terrormisst\u00e4nkta, liksom vittnesm\u00e5l som avgetts under h\u00e5rda f\u00f6rh\u00f6r. De \u00e5talade ska inte heller ha r\u00e4tt att f\u00e5 ta del av bevis mot dem om regeringen bed\u00f6mer att detta \u00e4ventyrar den nationella s\u00e4kerheten.<\/p>\n
I sitt tal f\u00f6rsvarade Bush ocks\u00e5 anv\u00e4ndandet av vad han kallade “tuffa men s\u00e4kra” f\u00f6rh\u00f6rsmetoder, som har anv\u00e4nts av CIA vid de hemliga f\u00e4ngelserna. Han uppmanade kongressen att \u00e4ven i framtiden ge CIA befogenhet att anv\u00e4nda dessa metoder.<\/p>\n
– N\u00e4r fler h\u00f6gt uppsatta terrorister f\u00e5ngas kommer behovet av att f\u00e5 upplysningar fr\u00e5n dem fortfarande att vara livsviktigt och ett CIA-program f\u00f6r f\u00f6rh\u00f6r av terrorister kommer att f\u00f6rbli avg\u00f6rande f\u00f6r att f\u00e5 tag i information som r\u00e4ddar liv, sa Bush. Han uppmanade ocks\u00e5 kongressen att \u00e4ndra p\u00e5 USA:s lag om krigsbrott, som kriminaliserar brott mot Gen\u00e8ve-konventionen, f\u00f6r att hindra att amerikansk personal som “griper och f\u00f6rh\u00f6r terrorister riskerar att \u00e5talas”. Pentagons nya manual och Bushs tal har m\u00f6tts av blandade reaktioner fr\u00e5n m\u00e4nniskor\u00e4ttsorganisationer. Larry Cox, chef f\u00f6r den amerikanska avdelningen av Amnesty International, menar att det \u00e4r viktigt att administrationen erk\u00e4nt att Gen\u00e8ve-konventionen omfattar alla f\u00e5ngar. Men han \u00e4r samtigit kritisk till att f\u00e5ngarna, enligt de regler som f\u00f6reslagits f\u00f6r de milit\u00e4ra r\u00e4tteg\u00e5ngarna, kommer att f\u00f6rv\u00e4gras fundamentalt skydd. Larry Cox uppmanar Bush att ” \u00e5terkalla alla direktiv som ger CIA befogenhet att forts\u00e4tta f\u00e4ngsla m\u00e4nniskor i hemlighet utanf\u00f6r lagen”. – Presidenten s\u00e4nder ut ett splittrat budskap. \u00c5 ena sidan tillk\u00e4nnager han en ny arm\u00e9manual som inneh\u00e5ller f\u00f6rh\u00f6rstekniker som med ett f\u00e5tal undantag \u00f6verensst\u00e4mmer med amerikansk lag och med Gen\u00e8ve-konventionen, s\u00e4ger Elisa Massimino, chef f\u00f6r Human Rights First.<\/p>\n
– Men samtidigt f\u00f6rsvarar han systemet med hemliga CIA-f\u00e4ngelser och alternativa f\u00f6rh\u00f6rsmetoder, viket inbjuder till grym, inhuman och degraderande behandling av misst\u00e4nkta \u2013 behandlig som \u00e4r ett klart brott mot amerikansk och internationell lag, s\u00e4ger hon.<\/p>\n
Bushs tal och den nya manualen kommer tv\u00e5 m\u00e5nader efter att H\u00f6gsta domstolen d\u00f6mt ut administrationens direktiv fr\u00e5n 2002, enligt vilka de som bed\u00f6mdes som “fientliga kombattanter” inte hade r\u00e4tt att behandlas enligt paragraf tre i Gen\u00e8ve-konventionen. Enligt denna paragraf har alla f\u00e5ngar r\u00e4tt till human behandling och f\u00e5r inte uts\u00e4ttas f\u00f6r tortyr eller f\u00f6rnedrande behandling. Tv\u00e5 veckor efter domstolens beslut utf\u00e4rdade USA:s bitr\u00e4dande f\u00f6rsvarsminister ett PM d\u00e4r all f\u00f6rsvarspersonal uppmanades att f\u00f6lja paragraf tre i konventionen. Men administrationen har konstant vidh\u00e5llit att f\u00e5ngarna behandlas “humant” \u2013 trots en flod av rapporter och vittnesm\u00e5l om tortyr fr\u00e5n m\u00e4nniskor\u00e4ttsorganisationer, FBI, advokater och f\u00f6re detta f\u00e5ngar. Detta har f\u00e5tt kritiker att undra om administrationen verkligen \u00e4mnar f\u00f6r\u00e4ndra n\u00e5got.<\/p>\n
– Slutsatsen av dagens tillk\u00e4nnagivande \u00e4r att administrationen har gett upp n\u00e5gra av sina mest kontroversiella m\u00e5l i sitt program f\u00f6r behandling av f\u00e5ngar, s\u00e5 som att milit\u00e4ren f\u00e5r anv\u00e4nda mycket v\u00e5ldsamma f\u00f6rh\u00f6rsmetoder, s\u00e4ger Scott Horton, professor i internationell r\u00e4tt vid Columbia University i New York.<\/p>\n
– Men man vill beh\u00e5lla milit\u00e4rdomstolarna, trots att H\u00f6gsta domstolen har kallat dem f\u00f6r skendomstolar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Washington, 060907 (IPS) – Pentagon gav i veckan ut en ny manual f\u00f6r arm\u00e9personal, enligt vilken alla som h\u00e5lls f\u00e4ngslade av amerikansk milit\u00e4r \u2013 \u00e4ven misst\u00e4nkta terrorister \u2013 ska behandlas enligt Gen\u00e8ve-konventionen.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,10,14],"tags":[],"class_list":["post-4464","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-manskliga-rattigheter","category-nordamerika"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4464"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4464\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}