Kirkuk, 060904 (IPS) – 37-\u00e5riga Rahman Aziz skrattar h\u00f6gt tillsammans med sin v\u00e4n Rahman. De b\u00e5da sitter mitt emot det gamla citadellet i den irakiska staden Kirkuk. Staden beh\u00f6ver deras skratt. <\/p>\n
<\/p>\n
Rahman \u00e4r kurd, och hans v\u00e4n, 34-\u00e5riga Sa\u2019ad, \u00e4r turkmen. – Vi har varit goda v\u00e4nner i m\u00e5nga \u00e5r. Vi tror inte att v\u00e5r v\u00e4nskap n\u00e5gonsin skulle kunna bli f\u00f6rst\u00f6rd av politik, s\u00e4ger Rahman, som \u00e4ger en liten butik i staden.<\/p>\n
Men hotet finns d\u00e4r. Kurderna vill att Kirkuk ska ses som en kurdisk stad. Men det finns en stor arabisk befolkning som flyttades till staden under Saddam Husseins styre. Och det finns ocks\u00e5 en stor grupp turkmener \u2013 irakier med turkiskt ursprung.<\/p>\n
Kurderna i Kirkuk led av ett omfattande f\u00f6rtryck under Saddam Hussein. Saddams styrkor tvingade Rahmans familj att l\u00e4mna sitt hem i den huvudsakligen kurdiska stadsdelen Imam Qasim f\u00f6r tio \u00e5r sedan. De kunde bara ta med sig en handfull av sina \u00e4godelar.<\/p>\n
N\u00e5gra dagar efter det att de hade l\u00e4mnat huset revs det av bulldozrar. Familjen flyttade till Sulaimaniya, 12 mil \u00f6ster om Kirkuk.<\/p>\n
Under Ba\u2019ath-regimens 35-\u00e5riga styre i Irak tvingade den bort tiotusentals kurder och turkmener fr\u00e5n Kirkuk, f\u00f6r att “arabisera” staden. Tusentals arabiska familjer fr\u00e5n de s\u00f6dra och centrala delarna av landet uppmuntrades att flytta till Kirkuk f\u00f6r att st\u00e4rka regimens grepp om regionens oljef\u00e4lt.<\/p>\n
Nu har m\u00e5nga kurdiska flyktingar b\u00f6rjat \u00e5terv\u00e4nda till Kirkuk i hopp om ett b\u00e4ttre liv. – Vi beh\u00f6ver b\u00f6rja om p\u00e5 nytt h\u00e4r, s\u00e4ger Rahman. Han hoppas och tror att man kan undvika konflikter.<\/p>\n
– Om vi inte vill sl\u00e5ss mot varandra, finns det ingen som kan tvinga oss till det.<\/p>\n
Men trots det ser det inte s\u00e4rskilt lovande ut f\u00f6r Kirkuk. Staden, som var relativt lugn i flera m\u00e5nader efter det att Saddam-regimen hade st\u00f6rtats i maj 2003, har nu drabbats av en \u00f6kande v\u00e5g av mord.<\/p>\n
Stadens styrande skyller det mesta av v\u00e5ldet p\u00e5 al-Qaida och al-Qaida-relaterade grupper, men det tycks vara os\u00e4kert vad motiven bakom v\u00e5ldsd\u00e5den \u00e4r.<\/p>\n
V\u00e5ldet har lett till att sp\u00e4nningarna har \u00f6kat mellan stadens olika folkgrupper. Kirkuks intrikata sammans\u00e4ttning \u2013 stadens befolkning best\u00e5r av kurder, araber (b\u00e5de shia och sunni), turkmener och kristna, har f\u00e5tt en del diplomater och medier att spekulera i att staden skulle kunna bli en startpunkt f\u00f6r ett inb\u00f6rdeskrig.<\/p>\n
De flesta av inv\u00e5narna i Kirkuk verkar inte tro att det kommer att h\u00e4nda. M\u00e5nga s\u00e4ger att de som pratar mest om inb\u00f6rdeskrig \u00e4r de som har n\u00e5got att tj\u00e4na p\u00e5 ett s\u00e5dant krig.<\/p>\n
– Om ett inb\u00f6rdeskrig skulle bryta ut skulle det ha gjort det i det kaos som var omedelbart efter Saddam-regimens fall, s\u00e4ger Jawad al-Janabi, en av de arabiska medlemmarna i stadens \u00f6verg\u00e5ngsr\u00e5d.<\/p>\n
– Jag tror att den gemensamma historiska bakgrunden och de sociala banden mellan de olika nationaliteterna i Kirkuk kommer att f\u00f6rhindra ett s\u00e5dant krig.<\/p>\n
Kurdernas f\u00f6retr\u00e4dare i Kirkuk f\u00f6rnekar att det r\u00e5der n\u00e5gon etnisk konflikt i Kirkuk.<\/p>\n
– I tre \u00e5r har en del m\u00e4nniskor sagt att Kirkuk \u00e4r en tidsinst\u00e4lld bomb. Men det \u00e4r l\u00e5ngt ifr\u00e5n sanningen i Kirkuk. Situationen h\u00e4r \u00e4r under kontroll, s\u00e4ger Hasib Rojbayani, en av de kurdiska medlemmarna i stadens \u00f6verg\u00e5ngsr\u00e5d Samtidigt som det spekuleras om inb\u00f6rdeskrig i Kirkuk dr\u00f6mmer de flesta m\u00e4nniskor h\u00e4r framf\u00f6r allt om b\u00e4ttre levnadsf\u00f6rh\u00e5llanden.<\/p>\n
– Vi beh\u00f6ver bara fredlig luft att andas, och att gl\u00f6mma bort det olyckliga f\u00f6rflutna, s\u00e4ger en kristen inv\u00e5nare i staden.<\/p>\n
Iraks nya konstitution f\u00f6reskriver tre steg mot att normalisera situationen i Kirkuk. Artikel 140 i konstitutionen s\u00e4ger att kurdiska och turkmenska flyktingar ska f\u00e5 \u00e5terv\u00e4nda till staden, och att araber som uppmuntrades av den f\u00f6rra regimen att flytta till Kirkuk b\u00f6r f\u00e5 kompensation f\u00f6r att l\u00e4mna staden.<\/p>\n
En folkr\u00e4kning skulle bli n\u00e4sta steg i processen, och d\u00e4refter skall en folkomr\u00f6stning h\u00e5llas, i slutet av 2007, f\u00f6r att avg\u00f6ra om Kirkuk ska f\u00f6rbli en separat region eller om den ska inf\u00f6rlivas i den kurdiska regionen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Kirkuk, 060904 (IPS) – 37-\u00e5riga Rahman Aziz skrattar h\u00f6gt tillsammans med sin v\u00e4n Rahman. De b\u00e5da sitter mitt emot det gamla citadellet i den irakiska staden Kirkuk. Staden beh\u00f6ver deras skratt.<\/p>\n","protected":false},"author":524,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,10,17,7],"tags":[],"class_list":["post-4449","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-manskliga-rattigheter","category-mellanostern","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/524"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4449"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4449\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}