{"id":4429,"date":"2006-08-25T13:40:01","date_gmt":"2006-08-25T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2006\/08\/25\/forenade-arabemiraten-allt-fler-kvinnor-utbildar-sig-men-fa-far-jobb\/"},"modified":"2006-08-25T13:40:01","modified_gmt":"2006-08-25T13:40:01","slug":"forenade-arabemiraten-allt-fler-kvinnor-utbildar-sig-men-fa-far-jobb","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2006\/08\/25\/forenade-arabemiraten-allt-fler-kvinnor-utbildar-sig-men-fa-far-jobb\/","title":{"rendered":"F\u00f6renade arabemiraten: Allt fler kvinnor utbildar sig &#8211; men f\u00e5 f\u00e5r jobb"},"content":{"rendered":"<p>Dubai, 060825 (IPS) &#8211; Kvinnor utbildar sig i allt h\u00f6gre grad i F\u00f6renade arabemiraten: p\u00e5 varje manlig akademiker g\u00e5r det tv\u00e5 kvinnliga. Men n\u00e4r det kommer till att hitta arbete \u00e4r f\u00f6rh\u00e5llandet det omv\u00e4nda: tre fj\u00e4rdedelar av de arbetss\u00f6kande \u00e4r kvinnor. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Den nationella myndigheten f\u00f6r utveckling av humankapital, Tanmia, inr\u00e4ttades f\u00f6r sex \u00e5r sedan f\u00f6r att underl\u00e4tta f\u00f6r medborgarna i landet att hitta jobb. De har dock inte lyckats m\u00f6ta f\u00f6rv\u00e4ntningarna. Trots att mer \u00e4n tre fj\u00e4rdedelar av de registrerade arbetss\u00f6kande hos Tanmia \u00e4r kvinnor, \u00e4r bara elva procent av de anst\u00e4llda i den offentliga sektorn och \u00e5tta procent i den privata kvinnor.<\/p>\n<p> Enligt en nyligen presenterad statlig unders\u00f6kning om population, boende och anst\u00e4llning har landets befolkning dubblats, analfabetismen minskat och klyftan mellan antalet m\u00e4n och antalet kvinnor i befolkningen \u00f6kat: 67 procent av den totala befolkningen \u00e4r m\u00e4n.  &#8211; Det h\u00e4r \u00e4r v\u00e4ldigt intressant. Det \u00e4r ovanligt att m\u00e4n \u00e4r i majoritet befolkningsm\u00e4ssigt. \u00c4ven om det i f\u00f6delsestatistiken g\u00e5r 103 m\u00e4n p\u00e5 100 kvinnor brukar f\u00f6rh\u00e5llandet j\u00e4mna ut sig n\u00e4r man m\u00e4ter den vuxna befolkningen och bland \u00e4ldre \u00e4r kvinnor normalt i majoritet, s\u00e4ger professor Mary Ann Tetreault vid Trinity University i USA.<\/p>\n<p> Vad g\u00e4ller de emiratiska medborgarna \u00e4r antalet m\u00e4n dock inte m\u00e5nga fler \u00e4n antalet kvinnor. F\u00f6rklaringen till k\u00f6nsklyftan ligger i att av emiratets drygt fyra miljoner inv\u00e5nare \u00e4r bara 20 procent emiratier. N\u00e4stan fyra femtedelar av inv\u00e5narna \u00e4r icke-medborgare, varav en stor majoritet \u00e4r g\u00e4starbetande m\u00e4n.<\/p>\n<p> &#8211; V\u00e5r befolkning har v\u00e4xt med n\u00e4stan 75 procent under de senaste tio \u00e5ren. Det speglar den starka ekonomiska tillv\u00e4xten i F\u00f6renade arabemiraten, kommenterar finansminister Sheikha Lubna Al Qasimi unders\u00f6kningen.<\/p>\n<p> 15 procent av inv\u00e5narna har universitetsutbildning, varav tv\u00e5 tredjedelar \u00e4r kvinnor. Mouawiya Al Awad, chef f\u00f6r Tanmias centrum f\u00f6r arbetsmarknadsforskning och information, f\u00f6rklarade vid presentationen av unders\u00f6kningen diskrepansen mellan antalet utbildade och antalet anst\u00e4llda kvinnor s\u00e5 h\u00e4r: &#8211; Det finns fortfarande sociala normer som hindrar kvinnor fr\u00e5n att delta i vissa av samh\u00e4llets sektorer. De uppmuntras till exempel inte att g\u00f6ra milit\u00e4rtj\u00e4nst eller arbeta som poliser. Men arbetsmarknadsministern f\u00f6rs\u00f6ker att integrera kvinnorna genom att skapa kvinnov\u00e4nliga jobb.<\/p>\n<p> Vad f\u00f6r slags kvinnov\u00e4nliga arbeten det r\u00f6r sig om specificerade inte Mouawiya Al Awad.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dubai, 060825 (IPS) &#8211; Kvinnor utbildar sig i allt h\u00f6gre grad i F\u00f6renade arabemiraten: p\u00e5 varje manlig akademiker g\u00e5r det tv\u00e5 kvinnliga. Men n\u00e4r det kommer till att hitta arbete \u00e4r f\u00f6rh\u00e5llandet det omv\u00e4nda: tre fj\u00e4rdedelar av de arbetss\u00f6kande \u00e4r&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2006\/08\/25\/forenade-arabemiraten-allt-fler-kvinnor-utbildar-sig-men-fa-far-jobb\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":141,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,18,1,27,2],"tags":[],"class_list":["post-4429","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arbete","category-asien-och-stillahavsomradet","category-headlines","category-jamstalldhet","category-utbildning"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4429"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4429\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}