Beirut, 060818 (IPS) – Nu n\u00e4r striderna \u00e4r \u00f6ver och m\u00e5nga libaneser b\u00f6rjat \u00e5terv\u00e4nda hem hamnar fokus p\u00e5 hur landets infrastruktur och ekonomi ska kunna \u00e5terst\u00e4llas. Kostnaderna f\u00f6r kriget uppskattas till \u00f6ver fem miljarder dollar \u2013 n\u00e4stan en fj\u00e4rdedel av Libanons BNP.<\/p>\n
<\/p>\n
Regeringen uppskattar att enbart skadorna p\u00e5 landets infrastruktur kommer att kosta \u00f6ver 2,5 miljarder dollar. M\u00e5nga libaneser ber\u00e4ttar att deras f\u00f6retag har gjort stora f\u00f6rluster, men att de hoppas kunna komma p\u00e5 f\u00f6tter igen efter kriget \u2013 precis som de har gjort tidigare. 40-\u00e5riga Rima, som inte vill uppge sitt efternamn, \u00e4ger en chockladaff\u00e4r i distriktet Hamra i v\u00e4stra Beirut. Hennes inkomster rasade med 80 procent under det m\u00e5nadsl\u00e5nga kriget men hon v\u00e4grade att st\u00e4nga aff\u00e4ren.<\/p>\n
– Man m\u00e5ste ge m\u00e4nniskor omkring en ett visst m\u00e5tt av stabilitet \u2013 att vad som \u00e4n h\u00e4nder s\u00e5 h\u00e5ller man \u00f6ppet, s\u00e4ger hon.<\/p>\n
– Men varf\u00f6r \u2013 till vilket pris? All den h\u00e4r f\u00f6rst\u00f6relsen. Hur m\u00e5nga g\u00e5nger ska Libanon beh\u00f6va betala f\u00f6r det? Det \u00e4r det som krossar mitt hj\u00e4rta.<\/p>\n
Libaneserna hade arbetat h\u00e5rt med att \u00e5teruppbygga landet efter det 15-\u00e5riga inb\u00f6rdeskriget som tog slut 1990. En hel del av det nybyggda \u00e4r nu slaget i spillror \u00e4n en g\u00e5ng.<\/p>\n
– Vi talar om v\u00e4gar, flygplatser, hamnar, elverk och skolor, s\u00e4ger Dunia Kabbani, som arbetar p\u00e5 Libanons r\u00e5d f\u00f6r \u00e5teruppbyggnad och utveckling. Hon till\u00e4gger att \u00e4ven den privata sektorn har drabbats h\u00e5rt. – De n\u00e4rmaste sex m\u00e5naderna kan vi komma att st\u00e4llas inf\u00f6r \u00f6kad arbetsl\u00f6shet och vissa f\u00f6retag kanske m\u00e5ste st\u00e4nga. Och vi kommer att vara tvungna att arbeta h\u00e5rt, inte bara med att \u00e5teruppbygga de fysiska skadorna, utan ocks\u00e5 med att bygga upp Libanons trov\u00e4rdighet och skicka ett positivt budskap till omv\u00e4rlden att Libanon \u00e4r v\u00e4rt att investera i, s\u00e4ger hon. Vissa ekonomer h\u00e4vdar att ytterligare minst 2,5 miljarder dollar har g\u00e5tt f\u00f6rlorade p\u00e5 grund av minskad produktion och f\u00f6rlorade skatte- och turistinkomster. Turismen har kommit att st\u00e5 f\u00f6r omkring 20 procent av landets inkomster. I \u00e5r v\u00e4ntades \u00f6ver 1,5 miljoner turister, men kriget f\u00f6rintade de planerna.<\/p>\n
Nizar Alouf, del\u00e4gare till Hotel Riviera och Riviera Yacht Club i Beirut, s\u00e4ger att hans f\u00f6retag har f\u00f6rlorat n\u00e4stan tre miljoner dollar. Hotellet var helt tomt under kriget, och p\u00e5 b\u00e5tklubben bodde bara ett f\u00e5tal lokalinv\u00e5nare. – Vi har f\u00f6rlorat hela s\u00e4songen. Nu m\u00e5ste vi b\u00f6rja om fr\u00e5n b\u00f6rjan igen med att bygga upp en kundkrets och \u00f6vertyga m\u00e4nniskor om att komma till Libanon. \u00c4rligt talat s\u00e5 har jag helt och h\u00e5llet f\u00e5tt nog, s\u00e4ger han. Kostnaderna f\u00f6r kriget kommer att ytterligare \u00f6ka Libanons utlandsskuld, som redan innan l\u00e5g p\u00e5 n\u00e4stan 40 miljarder dollar. L\u00e4nder som Saudiarabien och Kuwait har lovat bist\u00e5ndpaket till Libanon. Tunisien har sammankallat ett toppm\u00f6te f\u00f6r arabl\u00e4nderna och Sverige har organiserat en givarkonferens som ska g\u00e5 av stapeln den 31 augusti. 60 l\u00e4nder och bist\u00e5ndsorganisationer v\u00e4ntas delta p\u00e5 konferensen. Ibrahim Kanan, kristen medlem i det libanesiska parlamentet, menar att Israel b\u00f6r h\u00e5llas som ansvarig f\u00f6r skadorna. – Libanons regering, samh\u00e4llets stukturer och infrastrukturen slogs s\u00f6nder av kriget. Vem ska betala f\u00f6r det? Om vi ser till f\u00f6rnuftet och till internationell lag s\u00e5 b\u00f6r den angripande parten b\u00e4ra ansvaret. Israel \u00e4r ansvarigt. – Och vi anser ocks\u00e5 att det internationella samfundet, som inte agerade direkt, b\u00e4r ansvar, s\u00e4ger han. Andra f\u00f6ljder av kriget \u00e4r \u00e4nnu oklara. Exempelvis kan vissa av de m\u00e4nniskor som flydde utomlands under kriget komma att l\u00e5ta bli att \u00e5terv\u00e4nda, vilket kan leda till brister p\u00e5 den libanesiska arbetsmarknaden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Beirut, 060818 (IPS) – Nu n\u00e4r striderna \u00e4r \u00f6ver och m\u00e5nga libaneser b\u00f6rjat \u00e5terv\u00e4nda hem hamnar fokus p\u00e5 hur landets infrastruktur och ekonomi ska kunna \u00e5terst\u00e4llas. Kostnaderna f\u00f6r kriget uppskattas till \u00f6ver fem miljarder dollar \u2013 n\u00e4stan en fj\u00e4rdedel av… Continue Reading