Peking, 060817 (IPS) – Den kinesiska regimens f\u00f6rs\u00f6k att \u00e5teruppv\u00e4cka folkets intresse f\u00f6r traditionella kinesiska festivaler och h\u00f6gtider har hittills m\u00f6tts av ett svalt intresse. Detta trots att kulturministern uppvisat sj\u00e4lvkritik och bett om urs\u00e4kt f\u00f6r snart 50 \u00e5rs nedmontering av landets kulturella arv.<\/p>\n
<\/p>\n
De kinesiska myndigheterna uppmuntrade i \u00e5r medborgarna att fira Qi Xi \u2013 landets version av “Alla hj\u00e4rtans dag” som inf\u00f6ll den 31 juli. P\u00e5 Qi Xi, den sjunde dagen av \u00e5rets sjunde m\u00e5nad, firades traditionellt f\u00f6reningen i himlen av ett olyckligt k\u00e4rlekspar \u2013 en herde och en v\u00e4varflicka. “Kinas Alla hj\u00e4rtans dag beh\u00f6ver fler hj\u00e4rtan”, beklagade sig landets officiella nyhetsbyr\u00e5 Xinhua, som skrev att fler unga kineser f\u00f6redrar att fira Valentinsdagen framf\u00f6r den inhemska k\u00e4rleksdagen. Ungef\u00e4r h\u00e4lften av 6 000 unga som tillfr\u00e5gats i en unders\u00f6kning sa att de inte uppm\u00e4rksammade Qi Xi.<\/p>\n
Tillbakag\u00e5ngen f\u00f6r traditionell kinesisk kultur inleddes p\u00e5 n\u00e4r landets ledare ville skaka av sig sitt feodala f\u00f6rflutna och bli ett modernt land. F\u00f6rfallet eskalerade sedan under kommuniststyret. Mao Zedong ans\u00e5g att det gamla m\u00e5ste utrotas innan det nya skulle byggas och all \u00e4ldre religion, traditioner, festivaler och andra n\u00f6jen skulle bort. F\u00f6rra \u00e5ret ans\u00f6kte b\u00e5de Sydkorea och Kina om att f\u00e5 f\u00f6ra upp den traditionella drakb\u00e5tsfestivalen, som arrangeras i b\u00e5da l\u00e4nderna, p\u00e5 UNESCO:s kulturarvslista. Sydkorea gick segrande ur striden tack vare att man utf\u00f6r festivalen mer ritualiserat och i kombination med religi\u00f6sa ritualer Detta nederlag gav upphov till en rad rannsakande kinesiska artiklar d\u00e4r kinesiska akademiker f\u00f6rfasade sig \u00f6ver f\u00f6rlusten av traditioner i landet. Och i maj gjorde Kinas kulturminister, Sun Jiazheng, ett ovaligt utspel. Han erk\u00e4nde att man inte hade gjort tillr\u00e4ckligt f\u00f6r att bevara landets kulturarv.<\/p>\n
– Det finns saker jag borde ha gjort och inte gjorde, sa ministern vid en presskonferens. D\u00e4refter satte tj\u00e4nstem\u00e4nnen ihop en lista \u00f6ver sex traditionella festivaler som b\u00f6r placeras under statligt beskydd: bland annat det kinesiska ny\u00e5ret – som \u00e4ven kallas v\u00e5rfesten – drakb\u00e5tsfestivalen och Qi Xi. Regeringen inf\u00f6rde ocks\u00e5 en s\u00e4rskild dag som kallas “kulturarvsdagen” som ska \u00e4gnas \u00e5t att f\u00f6respr\u00e5ka och bevara landets kulturarv. En lista \u00f6ver kulturella traditioner som bed\u00f6ms vara i fara sattes ihop, och man har b\u00f6rjat skissa p\u00e5 en ny lag f\u00f6r bevarandet av Kinas kulturella arv. Dessa satsningar tyder p\u00e5 en ny inriktning fr\u00e5n regeringen, menar Qin Xiaoying, forskare vid Kinas stiftelse f\u00f6r internationella och strategiska studier. – De kinesiska ledarna tror inte att det r\u00e4cker med ekonomisk styrka och milit\u00e4r makt. De tror att \u00e4ven “mjuka” kvalit\u00e9er m\u00e5ste fostras, s\u00e4ger han. Men \u00e5rets firande av Qi Xi var en besvikelse b\u00e5de f\u00f6r kulturpolitikerna och aff\u00e4rsm\u00e4nnen. Blomsteraff\u00e4rer och restauranger noterade bara en knapp uppg\u00e5ng under Qi Xi, enligt Xinhua. “Koreanerna har lyckats tillskriva sig drakb\u00e5tsfestivalen som v\u00e4rldsarv. Om vi fors\u00e4tter att strunta i att v\u00e5ra kulturella traditioner f\u00f6rsvagas s\u00e5 kommer troligen Vietnameserna att h\u00e4vda att v\u00e5rfestivalen \u00e4r deras”, varnar en av Kinas mest k\u00e4nda kolumnister Liu Shinan, i China Daily.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Peking, 060817 (IPS) – Den kinesiska regimens f\u00f6rs\u00f6k att \u00e5teruppv\u00e4cka folkets intresse f\u00f6r traditionella kinesiska festivaler och h\u00f6gtider har hittills m\u00f6tts av ett svalt intresse. Detta trots att kulturministern uppvisat sj\u00e4lvkritik och bett om urs\u00e4kt f\u00f6r snart 50 \u00e5rs nedmontering… Continue Reading