{"id":4360,"date":"2006-07-10T13:40:01","date_gmt":"2006-07-10T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2006\/07\/10\/irak-oberoende-journalister-riskerar-ett-hogt-pris\/"},"modified":"2006-07-10T13:40:01","modified_gmt":"2006-07-10T13:40:01","slug":"irak-oberoende-journalister-riskerar-ett-hogt-pris","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2006\/07\/10\/irak-oberoende-journalister-riskerar-ett-hogt-pris\/","title":{"rendered":"Irak: Oberoende journalister riskerar ett h\u00f6gt pris"},"content":{"rendered":"<p>New York, 060710 (IPS) &#8211; Den 28 juni d\u00f6dades IPS-reportern Alaa Hassan i ett bakh\u00e5ll n\u00e4r han var p\u00e5 v\u00e4g till sitt arbete i Bagdad. D\u00e4rmed har 75 journalister d\u00f6dats i tj\u00e4nst i landet sedan USA:s invasion i mars 2003, enligt Committee to Protect Journalists, CPJ.   <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Enligt International Federation of Journalists \u00e4r antalet d\u00f6dade journalister i Irak \u00e4nnu h\u00f6gre &#8211; 131.  Hittills tyder allt p\u00e5 att Alaa Hassan inte m\u00f6rdades avsiktligt p\u00e5 grund av sitt arbete. Liksom f\u00f6r m\u00e5nga andra journalister i Irak, besannades Hassans v\u00e4rsta farh\u00e5gor utan f\u00f6rvarning. Bev\u00e4pnade m\u00e4n sk\u00f6t med automatvapen mot hans bil n\u00e4r han f\u00e4rdades \u00f6ver en bro d\u00e4r flera andra hade d\u00f6dats tidigare.  Alaa Hassan kom ursprungligen fr\u00e5n Babylon i centrala Irak. Han blev 35 \u00e5r, och l\u00e4mnade efter sig en hustru som \u00e4r gravid med parets f\u00f6rsta barn.  IPS har talat med Frank Smyth, som representerar Committee to Protect Journalists i Washington, om sv\u00e5righeterna f\u00f6r journalister i Irak \u2013 i synnerhet f\u00f6r de lokala frilansare som saknar det skydd som journalister fr\u00e5n v\u00e4stv\u00e4rlden f\u00e5r, n\u00e4r de arbetar &#8220;inb\u00e4ddade&#8221; med den amerikanska milit\u00e4ren.  En stor majoritet av de reportrar och mediearbetare som har d\u00f6dats har varit irakier. Vad \u00e4r det f\u00f6r s\u00e4rskilda faror som de irakiska journalisterna uts\u00e4tts f\u00f6r?  &#8211; Ja, 53 av 74 journalister som har d\u00f6dats i Irak sedan 2003 \u2013 mer \u00e4n 70 procent \u2013 har varit irakier. Irakiska journalister och andra mediearbetare st\u00e4lls inf\u00f6r l\u00e5ngt st\u00f6rre risker \u00e4n utl\u00e4ndska korrespondenter. F\u00f6rutom att de g\u00f6r mycket av rapporteringen fr\u00e5n f\u00e4ltet, s\u00e5 l\u00f6per de ocks\u00e5 risken att uts\u00e4ttas p\u00e5 grund av sitt arbete i sina egna samh\u00e4llen.  Bagdad-provinsen \u00e4r f\u00f6rmodligen det farligaste st\u00e4llet att rapportera fr\u00e5n. \u00c4nd\u00e5 riskerar modiga journalister livet f\u00f6r att kunna f\u00f6rmedla vad som h\u00e4nder d\u00e4r. Hur viktigt \u00e4r det att publicera s\u00e5dan information \u2013 i synnerhet fr\u00e5n journalister som inte \u00e4r &#8220;inb\u00e4ddade&#8221;?  &#8211; Jag \u00e4r inte s\u00e4ker p\u00e5 att Bagdad \u00e4r det farligaste st\u00e4llet att rapportera fr\u00e5n. M\u00e5nga journalister och andra har d\u00f6dats eller blivit skadade d\u00e4r eftersom de flesta \u00e4r baserade i Bagdad. Men det kan mycket v\u00e4l vara farligare att resa fr\u00e5n Bagdad till Anbar-provinsen, till exempel, och f\u00f6rs\u00f6ka rapportera d\u00e4rifr\u00e5n. Alla resor, men s\u00e4rskilt l\u00e5nga resor, bara \u00f6kar risken.  &#8211; Icke desto mindre \u00e4r det absolut n\u00f6dv\u00e4ndigt f\u00f6r journalister att forts\u00e4tta att rapportera oberoende s\u00e5 mycket som det g\u00e5r med tanke p\u00e5 s\u00e4kerheten. Det \u00e4r bara genom att g\u00e5 ut och prata med olika irakier p\u00e5 olika st\u00e4llen som journalister kan f\u00f6rmedla en n\u00e5gorlunda riktig bild till sina l\u00e4sare, lyssnare eller tittare.  &#8211; \u00c5sikterna kan variera i olika regioner. Och det \u00e4r bara genom att ta sig till de regionerna som komplexiteten i det som h\u00e4nder kan f\u00f6rmedlas p\u00e5 ett riktigt s\u00e4tt.<\/p>\n<p> CPJ publicerade en rapport i september f\u00f6rra \u00e5ret d\u00e4r man skrev att USA:s milit\u00e4r inte har gjort en fullst\u00e4ndig utredning av 13 fall d\u00e4r journalister har d\u00f6dats av dess styrkor i Irak. Man menade ocks\u00e5 att USA inte lever upp till sina egna rekommendationer om hur s\u00e4kerheten f\u00f6r medierna ska f\u00f6rb\u00e4ttras. Har USA:s regering gjort n\u00e5got f\u00f6r att \u00e5tg\u00e4rda det?  &#8211; USA:s milit\u00e4r har inte utrett majoriteten av de fall d\u00e4r journalister har d\u00f6dats av amerikanska styrkor. I n\u00e5gra fall, inklusive beskjutningen av Palestine Hotel 2003 och de d\u00f6dande skotten mot Reuters-journalisten Mazen Dana samma \u00e5r, gav milit\u00e4ren ut rapporter som frik\u00e4nde de inblandade soldaterna. Men de utredningarna tog inte h\u00e4nsyn till andra \u00f6verv\u00e4ganden, s\u00e5som varf\u00f6r den stridsvagnsenhet som besk\u00f6t Palestine Hotel inte tycktes veta om att det fanns journalister p\u00e5 hotellet. N\u00e4r det g\u00e4ller Mazen Dana-fallet rekommenderade den amerikanska milit\u00e4rens egna utredning att man skulle se \u00f6ver reglementet f\u00f6r att g\u00f6ra soldaterna mer medvetna om journalisters n\u00e4rvaro. Men det \u00e4r fortfarande oklart om milit\u00e4ren har gjort det.  &#8211; I de \u00f6vriga fallen har ingen utredning gjorts \u00f6ver huvud taget, vad man vet.  &#8211; USA:s milit\u00e4r ska ha gjort vissa f\u00f6r\u00e4ndringar f\u00f6r att \u00f6ka s\u00e4kerheten vid checkpoints, d\u00e4r m\u00e5nga civila, inklusive journalister, har blivit s\u00e5rade eller d\u00f6dade. CPJ och Human Rights Watch har skrivit till f\u00f6rsvarsminister Donald Rumsfeld och bett milit\u00e4ren att f\u00f6rb\u00e4ttra s\u00e4kerheten vid checkpoints i Irak. Milit\u00e4ren har inte svarat, men om man ska tro de senaste rapporterna har de i tysthet genomf\u00f6rt \u00e5tminstone n\u00e5gra positiva \u00e5tg\u00e4rder i den riktningen.  Och de irakiska myndigheterna d\u00e5? \u00c4r du n\u00f6jd med hur de har sk\u00f6tt s\u00e5dana utredningar?  &#8211; Hittills har CPJ bara funnit ett fall i vilket en journalist har d\u00f6dats av irakiska styrkor, och i det fallet \u00e4r omst\u00e4ndigheterna oklara. De flesta journalister som har d\u00f6dats i Irak har m\u00f6rdats av upprorsstyrkor eller har d\u00f6dats vid rebellgruppernas attacker. Incidenter d\u00e4r USA:s milit\u00e4r har varit inblandad \u00e4r den n\u00e4st vanligaste d\u00f6dsorsaken f\u00f6r journalister i Irak.  Hittills \u00e4r antalet journalister som har d\u00f6dats avsiktligt (38) och antalet som har d\u00f6dats i korseld eller i andra krigshandlingar (36) ungef\u00e4r lika stort. Ser du en trend i n\u00e5gon riktning?  &#8211; Jag vet inte om trenden i Irak f\u00f6r\u00e4ndras. Men det h\u00e4r \u00e4r n\u00e5got att reflektera \u00f6ver. Om man ser p\u00e5 CPJ:s arkiv under de senaste tv\u00e5 \u00e5rtiondena, s\u00e5 finns det en ih\u00e5llande och orov\u00e4ckande trend: cirka tre av fyra journalister som d\u00f6das i tj\u00e4nsten d\u00f6das inte p\u00e5 slagf\u00e4ltet. De har ist\u00e4llet m\u00f6rdats som h\u00e4mnd f\u00f6r sina rapporter. De flesta av de journalisterna \u00e4r gr\u00e4vande journalister som rapporterar fr\u00e5n sitt eget land. \u00c4nnu mer orov\u00e4ckande \u00e4r att i n\u00e4stan nio av tio fall d\u00e4r journalister har m\u00f6rdats har ingen \u00e5talats f\u00f6r morden. De l\u00e4nder d\u00e4r flest journalister har m\u00f6rdats sedan 2000 \u00e4r Filippinerna, Irak, Colombia, Bangladesh och Ryssland.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>New York, 060710 (IPS) &#8211; Den 28 juni d\u00f6dades IPS-reportern Alaa Hassan i ett bakh\u00e5ll n\u00e4r han var p\u00e5 v\u00e4g till sitt arbete i Bagdad. D\u00e4rmed har 75 journalister d\u00f6dats i tj\u00e4nst i landet sedan USA:s invasion i mars 2003,&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2006\/07\/10\/irak-oberoende-journalister-riskerar-ett-hogt-pris\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,1,10,17,7],"tags":[],"class_list":["post-4360","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arbete","category-headlines","category-manskliga-rattigheter","category-mellanostern","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4360"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4360\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}