Karachi, 060602 (IPS) – Inv\u00e5narna omkring byn Baghalchur, d\u00e4r Pakistans atomenegikommission tidigare utvann uran och nu f\u00f6rvarar k\u00e4rnavfall, f\u00f6der missbildade barn och deras boskap d\u00f6r. Nu st\u00e4mmer de atomenergikommissionen f\u00f6r vad de menar \u00e4r str\u00e5lningsskador. <\/p>\n
<\/p>\n
\u2013 Vi hj\u00e4lpte Pakistan att bli en k\u00e4rnvapenmakt. Nu lider vi och ingen vill lyssna p\u00e5 oss, s\u00e4ger Nazeer Buzdar fr\u00e5n Baghalchur. Han ber\u00e4ttar f\u00f6r IPS om abnormiteter hos lokalbefolkningen.<\/p>\n
\u2013 Jag kan ge dig dussintals exempel. Min sv\u00e4gerska f\u00f6dde nyligen tvillingar, b\u00e5da flickorna hade sex fingrar p\u00e5 varje hand och sex t\u00e5r p\u00e5 varje fot. En av tvillingarna dog efter en m\u00e5nad. V\u00e5ra barn blir ofta sjuka, f\u00e5r feber och d\u00f6r, oftast av cancer, s\u00e4ger han. \u2013 Och vi hade en av de finaste uppf\u00f6dningarna av boskap i den h\u00e4r delen av landet, men nu \u00f6verlever de inte. Det har blivit normalt att kor utvecklar stora kl\u00f6var som varar sig. Vi har upplevt detta de senaste tre \u00e5ren, s\u00e4ger Buzdar.<\/p>\n
Mellan 1978 och 2000 f\u00f6rs\u00e5g gruvorna i byn landets hemlighetsfulla atomenergikommission, PAEC, med uran till landets k\u00e4rnvapenprogram, som 1998 visades upp f\u00f6r v\u00e4rlden genom en serie provspr\u00e4ngningar. Baghalchur ligger i bergen i Dera Ghazi Khan-distriktet, cirka 400 kilometer norr om Karachi.<\/p>\n
\u00c5r 2000 slutade PAEC med gruvdriften, d\u00e5 man ans\u00e5g att uranet var p\u00e5 upph\u00e4llningen. I samband med det b\u00f6rjade lokalbefolkningens bekymmer: i Baghalchu lagras det radioaktiva avfallet. De \u00f6ver 50 000 m\u00e4nniskor som bor i mindre byar omkring Baghalchur \u00e4r v\u00e4rst drabbade, men \u00e4ven de omkring 500 000 inv\u00e5narna i staden Dera Ghazi Khan uppger att de p\u00e5verkats negativt. PAEC skriver i ett pressmeddelande att de har genomf\u00f6rt unders\u00f6kningar av vatten, v\u00e4xtlighet och luft i omr\u00e5det runt anl\u00e4ggningen och att dessa “inte har avsl\u00f6jat n\u00e5gra sp\u00e5r av radioaktivitet”. Kommissionen skriver att de omr\u00e5den som anv\u00e4nds \u00e4r inh\u00e4ngande och \u00f6vervakade samt att ingen av de hundratals PAEC-anst\u00e4llda som har arbetat med att utvinna uran i Baghalchur i 30 \u00e5r har skadats av radioaktivitet – tack vare h\u00e5rda s\u00e4kerhetsf\u00f6reskrifter. Men det mots\u00e4gs av Buzdar.<\/p>\n
\u2013 F\u00f6r omkring sex m\u00e5nader sedan dumpade kommissionen n\u00e4rmare 1 000 cylinderk\u00e4rl framf\u00f6r sin anl\u00e4ggning. Anl\u00e4ggningen \u00e4r inh\u00e4gnad och vaktad, men vi kunde se cylindrarna fr\u00e5n andra sidan v\u00e4gen d\u00e4r vi bor. N\u00e4r detta rapporterades i medierna tog man bort cylindrarna, s\u00e4ger han. Lokalbefolkningen har framf\u00f6rt klagom\u00e5l till myndigheter och gr\u00e4nspolis, men inget har h\u00e4nt. D\u00e4rf\u00f6r har de nu l\u00e4mnat in ett formellt klagom\u00e5l till h\u00f6gsta domstolen, som har beg\u00e4rt att PAEC ska bevisa att anl\u00e4ggningen inte \u00e4r ett hot mot lokalbefolkning och milj\u00f6. PAEC forts\u00e4tter att f\u00f6rneka att radioaktivitet kan har l\u00e4ckt ut fr\u00e5n anl\u00e4ggningen. Professor Khalid Rashid, som tidigare har arbetat p\u00e5 atomenergikommissionen och som i dag undervisar vid Bahria- universitetet, s\u00e4ger att det \u00e4r viktigt att en omfattande utredning av bybornas anklagelser genomf\u00f6rs. Han till\u00e4gger att f\u00f6rvaring av k\u00e4rnavfall \u00e4r ett stort problem i hela v\u00e4lden. \u2013 Det finns ingen helt s\u00e4ker f\u00f6rvaringsm\u00f6jlighet. Detta \u00e4r ett ol\u00f6st problem som \u00e4r det verkliga priset f\u00f6r k\u00e4rnkraft och k\u00e4rnvapen. K\u00e4rnkraft kan inte produceras utan risker, s\u00e4ger Rashid.<\/p>\n
\u2013 Radioaktivt avfall produceras och det finns alltid olycksrisker. Det radioaktiva avfallet finns kvar i tusentals \u00e5r. K\u00e4rnkraftslobbyn \u00e4r mer intresserad av profit \u00e4n av folkets v\u00e4lm\u00e5ende, s\u00e4ger han. Doktor A.H Nayyar, forskare vid Sustainable Development Policy Institute, l\u00e4kare och fredsaktivist tror inte p\u00e5 PAEC:S f\u00f6rs\u00e4kringar om att anl\u00e4ggningen i Baghalchur \u00e4r s\u00e4ker. \u2013 F\u00f6r sex eller sju \u00e5r sedan strejkade arbetarna vid gruvorna och anl\u00e4ggningarna, eftersom de ans\u00e5g att de inte hade f\u00e5tt tillr\u00e4cklig s\u00e4kerhetsutrustning och tillg\u00e5ng till h\u00e4lsov\u00e5rd. Ingen vet vad som h\u00e4nde med strejken eller de strejkande, men h\u00e4ndelsen visar att kommissionen inte hade koll p\u00e5 alla s\u00e4kerhetsaspekter, s\u00e4ger han.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Karachi, 060602 (IPS) – Inv\u00e5narna omkring byn Baghalchur, d\u00e4r Pakistans atomenegikommission tidigare utvann uran och nu f\u00f6rvarar k\u00e4rnavfall, f\u00f6der missbildade barn och deras boskap d\u00f6r. Nu st\u00e4mmer de atomenergikommissionen f\u00f6r vad de menar \u00e4r str\u00e5lningsskador.<\/p>\n","protected":false},"author":247,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,4,1,10,12],"tags":[],"class_list":["post-4308","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-halsa","category-headlines","category-manskliga-rattigheter","category-miljo"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/247"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4308"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4308\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}