{"id":4294,"date":"2006-05-29T13:40:01","date_gmt":"2006-05-29T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2006\/05\/29\/sokes-sjukvard-anpassad-till-ursprungsfolkens-kulturer\/"},"modified":"2006-05-29T13:40:01","modified_gmt":"2006-05-29T13:40:01","slug":"sokes-sjukvard-anpassad-till-ursprungsfolkens-kulturer","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2006\/05\/29\/sokes-sjukvard-anpassad-till-ursprungsfolkens-kulturer\/","title":{"rendered":"S\u00f6kes: sjukv\u00e5rd anpassad till ursprungsfolkens kulturer"},"content":{"rendered":"<p>Gen\u00e8ve, 060529 (IPS) &#8211; Den alarmerande d\u00e5liga h\u00e4lsan i Bolivia beror p\u00e5 att den dominerande sjukv\u00e5rdsmodellen ignorerar samh\u00e4llets traditionella kulturer. Det menar landets h\u00e4lso- och sjukv\u00e5rdsminister Nila Heredia, som i dagarna bes\u00f6ker i World Helth Assembly i Gen\u00e8ve.  <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>H\u00e4lsoministern deltog i en debatt anordnad av Partnerskap f\u00f6r m\u00f6drars, nyf\u00f6ddas och barns h\u00e4lsa, ett internationellt initiativ som har st\u00f6d av V\u00e4rldsh\u00e4lsoorganisationen, WHO, och har f\u00f6r avsikt att hj\u00e4lpa till att uppn\u00e5 millenniem\u00e5let om att avsev\u00e4rt reducera m\u00f6dra- och barnd\u00f6dligheten till \u00e5r 2015.<\/p>\n<p> Den statliga sjukv\u00e5rdsf\u00f6rs\u00e4kringen i Bolivia ger gratis sjukv\u00e5rd \u00e5t barn upp till fem \u00e5r och \u00e5t kvinnor fr\u00e5n det att de blivit gravida fram till sex m\u00e5nader efter f\u00f6rlossningen. Men en utv\u00e4rdering av sjukv\u00e5rdsf\u00f6rs\u00e4kringens spridning \u00e5r 2004 visar att 93 procent av de nyf\u00f6dda som f\u00e5tt v\u00e5rd inom ramen f\u00f6r f\u00f6rs\u00e4kringen lever i st\u00e4derna, medan bara sju procent kommer fr\u00e5n landsbygden.  &#8211; Det har skett f\u00f6rb\u00e4ttringar i barn- och m\u00f6drav\u00e5rden under de senaste \u00e5ren, men m\u00e5nga kvinnor v\u00e4ljer \u00e4nd\u00e5 att inte s\u00f6ka sig till sjukv\u00e5rden i samband med till exempel f\u00f6rlossningar, s\u00e4ger Heredia, som ing\u00e5r i president Evo Morales v\u00e4nsterregering.  Det finns enligt Heredia flera orsaker till att m\u00e5nga kvinnor inte v\u00e4nder sig till v\u00e5rden.<\/p>\n<p> &#8211; I m\u00e5nga kulturer \u00e4r en f\u00f6dsel n\u00e5got som hela familjen samlas omkring. Det \u00e4r en h\u00e4ndelse som tillh\u00f6r familjen, inte en l\u00e4kare eller en sjuksk\u00f6terska. Den \u00e4r ocks\u00e5 laddad med symboler. Placentan, eller moderkakan, anser man till exempel viktig att ta tillvara p\u00e5. Den ska begravas p\u00e5 ett speciellt s\u00e4tt, f\u00f6r att s\u00e4kra barnets \u00f6verlevnad. Men medicinskt sett \u00e4r moderkakan oanv\u00e4ndbar, s\u00e5 p\u00e5 sjukhusen sl\u00e4ngs den bort. Det \u00e4r oacceptabelt f\u00f6r m\u00e5nga ur ursprungsbefolkningen.  En internationell j\u00e4mf\u00f6relse av barn- och m\u00f6drav\u00e5rd fr\u00e5n \u00e5r 2001 visar att Bolivia ligger p\u00e5 n\u00e4st sista plats i Latinamerika &#8211; bara Haiti kommer efter. Varje \u00e5r d\u00f6r 31 av 1 000 sp\u00e4dbarn i Bolivia, 75 av 1 000 barn d\u00f6r f\u00f6re sin fem\u00e5rsdag och av 100 000 kvinnor d\u00f6r 234 under f\u00f6rlossningen.<\/p>\n<p> &#8211; Statistiken bevisar att situationen \u00e4r alarmerande, s\u00e4ger Heredia.<\/p>\n<p> Ett hinder som m\u00e5ste \u00f6verkommas p\u00e5 v\u00e4gen mot b\u00e4ttre sexuell och reproduktiv h\u00e4lsa \u00e4r f\u00f6rbudet mot abort och katolska kyrkans motst\u00e5nd mot alla f\u00f6rslag som syftar till att liberalisera abortlagarna.<\/p>\n<p> &#8211; Demoniseringen av kvinnor som beh\u00f6ver eller vill g\u00f6ra abort m\u00e5ste upph\u00f6ra, s\u00e4ger Heredia. Detta \u00e4r en viktig fr\u00e5ga att ta itu med, f\u00f6r abortlagstiftningen hindrar i dag kvinnor fr\u00e5n att sj\u00e4lva v\u00e4lja n\u00e4r och hur de ska bli m\u00f6drar.<\/p>\n<p> F\u00f6rv\u00e4ntningarna p\u00e5 Morales regering, som tilltr\u00e4dde i januari i \u00e5r, har varit h\u00f6ga, men resultaten p\u00e5 sjukv\u00e5rdsomr\u00e5det lever inte upp till dem. Det beror enligt Heredia, som ocks\u00e5 \u00e4r universitetsprofessor och framst\u00e5ende m\u00e4nniskor\u00e4ttsaktivist, p\u00e5 att man importerat modeller f\u00f6r h\u00e4lso- och sjukv\u00e5rd som inte alls tar h\u00e4nsyn till de lokala v\u00e4rderingarna och sederna.<\/p>\n<p> &#8211; Vi har en annan syn p\u00e5 h\u00e4lsa \u00e4n den som \u00e4r dominerande. Ist\u00e4llet f\u00f6r att fokusera p\u00e5 sjukdom, sjukhus och patienter tar majoriteten av v\u00e5r befolkning fasta p\u00e5 hur man skapar f\u00f6ruts\u00e4ttningar f\u00f6r att ha god h\u00e4lsa. Det handlar mer om ett s\u00e4tt att leva \u00e4n att forcera god h\u00e4lsa med hj\u00e4lp av olika produkter, s\u00e4ger Heredia.<\/p>\n<p> Ist\u00e4llet f\u00f6r att alliera sig med l\u00e4kemedelsindustrin och dess v\u00e4rderingar b\u00f6r l\u00e4kare i Bolivia ta till sig ursprungsfolkens syn p\u00e5 f\u00f6dslar, menar h\u00e4lsoministern.<\/p>\n<p> &#8211; En f\u00f6rlossning \u00e4r i grunden inte en medicinsk procedur utan n\u00e5got friskt och naturligt. Den sjukv\u00e5rdspersonal som finns med n\u00e4r en kvinna f\u00f6der barn ska vara d\u00e4r f\u00f6r att underl\u00e4tta hennes arbete.  60 procent av befolkningen i Bolivia best\u00e5r av olika ursprungsfolk. Man r\u00e4knar med att det finns ungef\u00e4r 30 olika kulturella identiteter, etniska grupper och nationer inr\u00e4knade. De st\u00f6rsta \u00e4r aymara, quechua och guaran\u00ed, vilka alla har sina egna kunskaper, traditioner och seder.<\/p>\n<p> F\u00f6r att sjukv\u00e5rden i Bolivia ska fungera b\u00e4ttre vill h\u00e4lsoministern f\u00f6r\u00e4ndra utbildningen av sjukv\u00e5rdare s\u00e5 att undervisning om de olika ursprungsfolkens traditioner ing\u00e5r.<\/p>\n<p> D\u00e4rtill beh\u00f6ver man inf\u00f6r framtiden \u00e4ndra p\u00e5 det faktum att ursprungsfolken s\u00e4llan ens kan g\u00f6ra sig f\u00f6rst\u00e5dda n\u00e4r de s\u00f6ker v\u00e5rd, eftersom majoriteten av sjukv\u00e5rdspersonalen inte talar deras spr\u00e5k.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gen\u00e8ve, 060529 (IPS) &#8211; Den alarmerande d\u00e5liga h\u00e4lsan i Bolivia beror p\u00e5 att den dominerande sjukv\u00e5rdsmodellen ignorerar samh\u00e4llets traditionella kulturer. Det menar landets h\u00e4lso- och sjukv\u00e5rdsminister Nila Heredia, som i dagarna bes\u00f6ker i World Helth Assembly i Gen\u00e8ve.<\/p>\n","protected":false},"author":89,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,1,27,15,11],"tags":[],"class_list":["post-4294","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-halsa","category-headlines","category-jamstalldhet","category-latinamerika","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/89"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4294"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4294\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}