{"id":4202,"date":"2006-04-19T13:40:01","date_gmt":"2006-04-19T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2006\/04\/19\/argentina-giftig-flod-hotande-miljokatastrof\/"},"modified":"2006-04-19T13:40:01","modified_gmt":"2006-04-19T13:40:01","slug":"argentina-giftig-flod-hotande-miljokatastrof","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2006\/04\/19\/argentina-giftig-flod-hotande-miljokatastrof\/","title":{"rendered":"Argentina: Giftig flod hotande milj\u00f6katastrof"},"content":{"rendered":"<p>Buenos Aries, 060419 (IPS) &#8211; Stanken av metagas som stiger fr\u00e5n floden som flyter genom Buenos Aires g\u00f6r det \u00f6vertydligt att ingenting skulle kunna \u00f6verleva i det illaluktade vattnet. Och det intrycket f\u00f6rst\u00e4rks av alla platsflaskor, plastp\u00e5sar och allt annat skr\u00e4p som flyter i floden.  <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Tusentals fabriker ligger l\u00e4ngs den 64 kilometer l\u00e5nga floden Matanza-Riachuelo som p\u00e5 sina st\u00e4llen ocks\u00e5 kantas av slumomr\u00e5den. I dessa omr\u00e5den lever miljontals m\u00e4nniskor utan tillg\u00e5ng till rent vatten eller avlopp.  &#8220;Vattnet i flodomr\u00e5det \u00e4r en kloak&#8221;, sammanfattande Argentinas nationelle revisor l\u00e4get i en rapport tidigare den h\u00e4r m\u00e5naden. Rapporten varnar f\u00f6r en &#8220;sanit\u00e4r katastrof&#8221; om inget g\u00f6rs \u00e5t flodvattnet.  Ansvaret f\u00f6r floden delas av den nationella regeringen och myndigheterna i staden Buenos Aries men det finns inget s\u00e4rskilt organ som har makten att fatta beslut om flodomr\u00e5det och att samordna en upprensning eller andra \u00e5tg\u00e4rder. Polisens m\u00f6jligheter att straffa f\u00f6retag som dumpar avfall i floden \u00e4r ocks\u00e5 otydligt och genomdrivs inte.  Flera av de \u00f6ver 3 000 fabrikerna l\u00e4ngs floden har funnits i \u00f6ver 100 \u00e5r och flera generationer av Buenos Ariesbor har v\u00e4xt upp med stanken fr\u00e5n det smutsiga vattnet Majoriteten av m\u00e4nniskorna som bor l\u00e4ngst floden har inte tillg\u00e5ng till rent vatten och 66 procent saknar avloppssystem. Det privata f\u00f6retag som under 90-talet tog \u00f6ver driften av vattendistributionen uppfyllde inte givna l\u00f6ften om att bygga ut vatten- och avloppssystemet till alla omr\u00e5den. Det har lett tillsatt staten nu \u00e5ter har tagit \u00f6ver driven av vattendistributionen.  Ordf\u00f6randen f\u00f6r en f\u00f6rening av boende i stadsdelen La Boca, Alfredo Alberti, s\u00e4ger att han tycker att den nya rapporten \u00e4r &#8220;utomordentlig.&#8221;  I \u00e5ratal har m\u00e4nniskor i arbetarstadsdelen La Boca klagat p\u00e5 det f\u00f6rorenande vattnet i floden men ingen har lyssnat p\u00e5 dem, s\u00e4ger Alberti.<\/p>\n<p> 2001 utf\u00e4rdade Argentinas ombudsmannakontor en varning f\u00f6r flodens d\u00e5liga skick och sa att den utgjorde ett h\u00e4lsohot f\u00f6r dem som lever l\u00e4ngs dess bankar. Inom de n\u00e4rmste veckorna kommer ombudsmannen att komma med ett nytt uttalande som s\u00e4ger att ingen f\u00f6rb\u00e4ttring har skett, s\u00e4ger Alberti.  Att inget sker f\u00f6rklarar han med att det finns starka ekonomiska och politiska intressen i Matanza-Riachuelo floddalen som hindrar alla f\u00f6rs\u00f6k att rena vattnet. De lokala politikerna f\u00f6rsvarar ofta f\u00f6retagens intressen, menar han.  L\u00e4ngs floden finns garverier, metallfabriker, livsmedelstillverkare och en l\u00e5ng rad andra f\u00f6retag. M\u00e5nga har varit i drift l\u00e5ngt f\u00f6re det fanns en milj\u00f6medvetenhet varken inom n\u00e4ringslivet eller hos lokalbefolkningen.  Flera tidigare projekt med syftet att rena floden har misslyckats p\u00e5 grund av bristande politisk vilja eller tillr\u00e4ckliga resurser att genomf\u00f6ra dem.  Det mest akuta problemet enligt den nya rapporten \u00e4r att det ligger 13 slumomr\u00e5den d\u00e4r totalt 500 000 m\u00e4nniskor bor i floddalen \u2013 vissa vid flodens bankar.  &#8220;Om en milj\u00f6katastrof sker \u00e4r detta en mycket s\u00e5rbar befolkning&#8221; varnar rapportf\u00f6rfattaren. I rapporten listas fabrikerna l\u00e4ngs floden och de gifter som hittats i vattnet \u2013 s\u00e5 v\u00e4l som deras m\u00f6jliga effekter p\u00e5 m\u00e4nniskors h\u00e4lsa. Bland annat inneh\u00e5ller vattnet kemikalier som kan orsakar njur- och leverskador, flera cancerframkallade \u00e4mnen och tungmetaller som bly, kvicksilver, zink, kadmium, koppar, magnesium och nickel.  En studie utf\u00f6rd med hj\u00e4lp av den japanska bist\u00e5ndsmyndigheten som citeras i rapporten avsl\u00f6jade att h\u00e4lften av barnen i ett omr\u00e5de i floddalen hade h\u00f6g koncentration av bly i blodet.  &#8220;Den h\u00f6ga niv\u00e5n av f\u00f6roreningar i vattnet i Riachuelo och m\u00e5nga av dess bifloder, s\u00e5 v\u00e4l som i jorden och grundvattnet, representerar ett allvarligt h\u00e4lsohot&#8221;, st\u00e5r det i rapporten som sl\u00e5r fast att de v\u00e4rsta milj\u00f6f\u00f6roreningarna har registrerats i den nedre delen av floden d\u00e4r ocks\u00e5 st\u00f6rre delen av befolkningen \u00e4r koncentrerad.<\/p>\n<p> &#8220;I detta omr\u00e5den \u00e4r floden helt f\u00f6rst\u00f6rd och allt anv\u00e4ndande av den \u00e4r om\u00f6jligt&#8221;, skriver utredaren. Under ett f\u00e4ltbes\u00f6k i omr\u00e5det noterade forskarna ett &#8220;konstant bubblande&#8221; av metangas, sjunkna b\u00e5tar och flytande \u00f6ar av skr\u00e4p.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Buenos Aries, 060419 (IPS) &#8211; Stanken av metagas som stiger fr\u00e5n floden som flyter genom Buenos Aires g\u00f6r det \u00f6vertydligt att ingenting skulle kunna \u00f6verleva i det illaluktade vattnet. Och det intrycket f\u00f6rst\u00e4rks av alla platsflaskor, plastp\u00e5sar och allt annat&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2006\/04\/19\/argentina-giftig-flod-hotande-miljokatastrof\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,1,15,12,11],"tags":[],"class_list":["post-4202","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-halsa","category-headlines","category-latinamerika","category-miljo","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4202"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4202\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}