{"id":4186,"date":"2006-04-11T13:40:01","date_gmt":"2006-04-11T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2006\/04\/11\/malaysia-polisen-vill-inte-sta-till-svars\/"},"modified":"2006-04-11T13:40:01","modified_gmt":"2006-04-11T13:40:01","slug":"malaysia-polisen-vill-inte-sta-till-svars","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2006\/04\/11\/malaysia-polisen-vill-inte-sta-till-svars\/","title":{"rendered":"Malaysia: Polisen vill inte st\u00e5 till svars"},"content":{"rendered":"<p>Kuala Lumpur, 060411 (IPS) &#8211; Under de senaste fem \u00e5ren har mer \u00e4n 90 m\u00e4nniskor i Malaysia d\u00f6tt efter att ha tagits i f\u00f6rvar av polisen. Men d\u00f6dsfallen utreds s\u00e4llan ordentligt, vilket har v\u00e4ckt oro bland jurister och m\u00e4nniskor\u00e4ttsaktivister.  <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>D\u00f6dsfallen f\u00f6ljer ofta ett bekant m\u00f6nster. En dagl\u00f6nearbetare som grips f\u00f6r st\u00f6ld fiskas upp ur en flod n\u00e5gra dagar senare. En arbetsl\u00f6s d\u00f6r sex timmar efter det att han har gripits f\u00f6r att ha st\u00f6rt ordningen i en mosk\u00e9. En lastbilschauff\u00f6r som tas in av polisen f\u00f6r &#8220;misst\u00e4nkt beteende&#8221; hittas d\u00f6d morgonen d\u00e4rp\u00e5.<\/p>\n<p> Vad \u00e4r det som har orsakat d\u00f6dsfallen? Enligt de officiella uppgifterna handlar det om tbc, lunginflammation eller n\u00e5got \u00e4nnu mer banalt, s\u00e5som &#8220;br\u00f6stsm\u00e4rtor&#8221;.<\/p>\n<p> &#8211; Det \u00e4r s\u00e5 m\u00e5nga som har d\u00f6tt under mystiska omst\u00e4ndigheter, men inte en enda polis har \u00e5talats sedan 2000, s\u00e4ger advokaten P. Uthayakumar, som \u00e4r r\u00e5dgivare f\u00f6r Police Watch, en ickestatlig organisation som k\u00e4mpar f\u00f6r offer f\u00f6r polisbrutalitet.<\/p>\n<p> Uthayakumar leder en v\u00e4xande kampanj f\u00f6r att s\u00e4tta stopp f\u00f6r d\u00f6dsfall i polisf\u00f6rvar.<\/p>\n<p> &#8211; Ett polisf\u00f6rvar \u00e4r f\u00f6rmodligen det farligaste st\u00e4llet man kan befinna sig p\u00e5 i det h\u00e4r landet i dag, s\u00e4ger han.<\/p>\n<p> Tidigare var det bara en liten grupp jurister och m\u00e4nniskor\u00e4ttsaktivister som k\u00e4mpade f\u00f6r \u00f6ppenhet om d\u00f6dsfallen. Men nu har \u00e4ven r\u00e4ttsv\u00e4sendets h\u00f6gsta instans tagit upp kampen. Ingen mindre \u00e4n Siti Norma, ordf\u00f6randen i landets h\u00f6gsta domstol, har kr\u00e4vt \u00f6ppenhet och omedelbar utredning av alla d\u00f6dsfall.<\/p>\n<p> Hon uttryckte stark oro \u00f6ver att bara sex utredningar har genomf\u00f6rts, trots att 80 d\u00f6dsfall har intr\u00e4ffat i polisf\u00f6rvar mellan 2000 och 2004. Och inga poliser har \u00e5talats.  &#8211; I vissa fall har m\u00e4nniskor d\u00f6tt bara n\u00e5gra timmar efter det att de har gripits, s\u00e4ger Norma, och tar upp exemplet med mekanikern Alias Othman, som greps klockan 10.00 den 22 mars, misst\u00e4nkt f\u00f6r ordningsst\u00f6rning vid en mosk\u00e9. Han var d\u00f6d sex timmar senare.<\/p>\n<p> &#8211; Den uppenbara fr\u00e5gan \u00e4r: Vad h\u00e4nde med Alias Othman? Det kan bara besvaras om man g\u00f6r en r\u00e4ttslig unders\u00f6kning, s\u00e4ger Norma.<\/p>\n<p> Som ett svar p\u00e5 kritiken har regeringen beordrat att utredningar m\u00e5ste genomf\u00f6ras omedelbart n\u00e4r n\u00e5gon d\u00f6r i polisens f\u00f6rvar. Och polisen har beordrat polism\u00e4nnen att skyndsamt g\u00f6ra i ordning rapporter \u00e5t de underr\u00e4ttsdomare som ska utf\u00f6ra utredningarna.<\/p>\n<p> Kritikerna v\u00e4lkomnar de nya direktiven, men de p\u00e5pekar ocks\u00e5 att utredningar som utf\u00f6rs av oerfarna underr\u00e4ttsdomare s\u00e4llan leder till n\u00e5gonting. De f\u00e5 utredningar som har gjorts har lett domslut som i praktiken friar polisen fr\u00e5n alla misstankar.  &#8211; Underr\u00e4ttsdomarna k\u00f6per undantagsl\u00f6st polisens version av h\u00e4ndelserna. De g\u00f6r inte n\u00e5gon djuplodande och oberoende utredning. De \u00e4r alltid r\u00e4dda f\u00f6r polisen, s\u00e4ger Uthayakumar, som menar att poliser som uppenbarligen \u00e4r inblandade i d\u00f6dsfallen kommer undan utan p\u00e5f\u00f6ljder.<\/p>\n<p> Ett exempel \u00e4r 24-\u00e5rige G. Francis Udayapan, vars kropp fiskades upp ur en flod i maj 2004. Hans mamma h\u00e4vdar att sonen slogs ihj\u00e4l av polisen och att kroppen dumpades i floden. Men polisen h\u00e4vdade att Udayapan rymde genom att kl\u00e4ttra \u00f6ver ett st\u00e4ngsel och att han drunknade n\u00e4r han hoppade i floden.<\/p>\n<p> Kroppen, som var t\u00e4ckt av stora bl\u00e5m\u00e4rken, l\u00e5g p\u00e5 ett b\u00e5rhus i n\u00e4stan tv\u00e5 \u00e5r, medan Udayapans familj och polisen br\u00e5kade om anklagelserna. En utredning genomf\u00f6rdes och den 7 april i \u00e5r kom underr\u00e4ttsdomarens utslag. Polisen friades.<\/p>\n<p> &#8211; Domaren gick inte djupare in p\u00e5 hur Udayapan dog, och om det f\u00f6rekom ohederligheter, s\u00e4ger S. Arulchelvam, generalsekreterare i Malaysias socialistparti.<\/p>\n<p> Tv\u00e5 oberoende utredningar av polis\u00f6vergrepp har rekommenderat att man ska inr\u00e4tta en oberoende kommission som kan utreda klagom\u00e5l mot och oegentligheter inom polisk\u00e5ren.  Regeringen gick med p\u00e5 att inr\u00e4tta en s\u00e5dan kommission, men efter kraftiga dr\u00f6jsm\u00e5l tillk\u00e4nnagav polisen i f\u00f6rra veckan att de avvisar den f\u00f6reslagna kommissionen. Polisen h\u00e4vdar att det skulle drabba dess v\u00e4rdighet och att yrkesmoralen skulle sjunka.<\/p>\n<p> Polisens uttalande skakade landet, och s\u00e5gs som en utmaning mot premi\u00e4rministern Abdullah Badawi, vars reformplaner av det civila samh\u00e4llet anses vara ineffektiva och l\u00e5ngsamma, samtidigt som inrotade institutioner som polisen anser dem vara allt f\u00f6r drastiska.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kuala Lumpur, 060411 (IPS) &#8211; Under de senaste fem \u00e5ren har mer \u00e4n 90 m\u00e4nniskor i Malaysia d\u00f6tt efter att ha tagits i f\u00f6rvar av polisen. Men d\u00f6dsfallen utreds s\u00e4llan ordentligt, vilket har v\u00e4ckt oro bland jurister och m\u00e4nniskor\u00e4ttsaktivister.<\/p>\n","protected":false},"author":255,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,1,10,7],"tags":[],"class_list":["post-4186","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-headlines","category-manskliga-rattigheter","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/255"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4186"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4186\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}