Belgrad, 060310 (IPS) – “N\u00e4r hon var nyf\u00f6dd ville jag inte titta p\u00e5 henne. Men n\u00e4r jag lade henne vid br\u00f6stet ins\u00e5g jag att hon var det enda vackra som fanns kvar i v\u00e4rlden, s\u00e5 jag beh\u00f6ll henne”, s\u00e4ger bosniskan Esma i Jasmila Zbanics nya och prisbel\u00f6nta film Grbavica. <\/p>\n
<\/p>\n
Esma blev gravid efter att ha v\u00e5ldtagits av serbiska soldater, men har inte ber\u00e4ttat sanningen f\u00f6r sin dotter. Den nu 12-\u00e5riga flickan Sara tror att hennes far dog som martyr n\u00e4r han f\u00f6rsvarade Sarajevo. Sanningen uppdagas n\u00e4r Sara beh\u00f6ver ett f\u00f6delsebevis. Mor och dotter gr\u00e4lar men f\u00f6rsonas i filmen \u2013 trots den m\u00f6rka hemligheten. Lidandet f\u00f6r de kvinnor som v\u00e5ldtogs under krigen p\u00e5 Balkan \u00e4r l\u00e5ngt ifr\u00e5n \u00f6ver. M\u00e5nga av dem som v\u00e5ldtagits har stigmatiserats av familj och v\u00e4nner. De flesta barn som f\u00f6tts efter v\u00e5ldt\u00e4kterna har l\u00e4mnats till barnhem, sade filmens regiss\u00f6r Jasmila Zbanic n\u00e4r hon tagit emot det prestigefulla priset Guldbj\u00f6rnen vid filmfestivalen i Berlin. Filmen visades nyligen p\u00e5 en filmfestival i den serbiska huvudstaden Belgrad.<\/p>\n
– Jag hoppas att visningen i Belgrad kan g\u00f6ra att cirkeln sluts, sade Jasmila Zbanic vid visningen. De serbiska strykorna i Bosnien anklagas f\u00f6r att systematiskt ha anv\u00e4nt v\u00e5ldt\u00e4kt som vapen mot kvinnor under kriget. \u00c4mnet \u00e4r fortfarande tabu bland serber och m\u00e5nga f\u00f6rnekar att detta har h\u00e4nt. Filmen visas just nu p\u00e5 en rad biografer i Bosnien men g\u00e5r inte upp i den serbiska enklaven i Bosnien, Republika Srpska, p\u00e5 grund av det k\u00e4nsliga temat.<\/p>\n
Efter kriget har olika uppskattningar av antalet v\u00e5ldt\u00e4ktsoffer figurerat. Den d\u00e5varande bosniska regeringen uppgav 1993 att mellan 20 000 och 50 000 kvinnor hade v\u00e5ldtagits. En EU-ledd kommission ber\u00e4knade 1993 antalet offer till 20 000, i en FN-rapport n\u00e4mns en mycket l\u00e4gre siffra. I en bok om v\u00e5ldt\u00e4ktsoffrens liv, skriven av Seada Vranic, kommer f\u00f6rfattaren fram till att bara en av tio v\u00e5ldt\u00e4kter n\u00e5gonsin rapporterades, vilket inneb\u00e4r att m\u00f6rkertalet kan vara mycket stort.<\/p>\n
Internationella krigsf\u00f6rbrytartribunalen i Haag har hittills d\u00f6mt tre m\u00e4n, Dragoljub Kunarac, Radomir Kovac och Zoran Vukovic, till l\u00e5nga f\u00e4ngelsestraff f\u00f6r v\u00e5ldt\u00e4kter de gjort sig skyldiga till i den bosniska staden Foca 1992. Men under \u00e5ren som g\u00e5tt har fr\u00e5gan satts \u00e5t sidan och offren tycks ha gl\u00f6mts bort. Den nya filmen har f\u00f6rt upp deras \u00f6den p\u00e5 dagordningen igen. – Dessa kvinnor blev offer tv\u00e5 g\u00e5nger \u2013 f\u00f6rst n\u00e4r de v\u00e5ldtogs och efter\u00e5t n\u00e4r de gl\u00f6mdes bort, s\u00e4ger Fadila Memisevic p\u00e5 Sarajevos f\u00f6rening f\u00f6r m\u00e4nniskor i fara, till den kroatiska tidningen Vecernji List.<\/p>\n
– Fr\u00e5gan kommer att explodera nu efter filmen. Jag tr\u00e4ffar dussintals v\u00e5ldt\u00e4ktsoffer och deras barn dagligen, men ingen kvinna har ber\u00e4ttat sanningen f\u00f6r sina barn. Det \u00e4r h\u00e4r samh\u00e4llet borde ta sitt ansvar. Men det bosniska samh\u00e4llet verkar inte redo f\u00f6r det, s\u00e4ger hon. Memisevic anser att man borde uppr\u00e4tta psykologgrupper som kan hj\u00e4lpa de drabbade kvinnorna med strategier.<\/p>\n
– De lokala departementen har ingen aning om hur m\u00e5nga barn det finns som har liknande ursprung, och de anser inte att barnen eller deras m\u00f6drar beh\u00f6ver n\u00e5gon s\u00e4rskild hj\u00e4lp, s\u00e4ger Memisevic.<\/p>\n
– F\u00f6rra \u00e5ret f\u00f6rs\u00f6kte jag g\u00f6ra upp en lista \u00f6ver dessa barn men jag gav upp.<\/p>\n
Och trots omfattande publicitet om de brott som begicks under kriget \u00e4r m\u00e5nga av offren f\u00f6r v\u00e5ldt\u00e4kterna l\u00e4mnade \u00e5t sitt \u00f6de.<\/p>\n
– I verkliga livet finns det inga lyckliga slut som i Grbavica, s\u00e4ger Memisevic. *Filmen har k\u00f6pts in av Folkets bio och kommer att visas i Sverige. Premi\u00e4rdatum \u00e4r \u00e4nnu inte klart, men det blir troligen i h\u00f6st.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Belgrad, 060310 (IPS) – “N\u00e4r hon var nyf\u00f6dd ville jag inte titta p\u00e5 henne. Men n\u00e4r jag lade henne vid br\u00f6stet ins\u00e5g jag att hon var det enda vackra som fanns kvar i v\u00e4rlden, s\u00e5 jag beh\u00f6ll henne”, s\u00e4ger bosniskan… Continue Reading