Bogota, 060202 (IPS) – Skr\u00e4ckslagna inv\u00e5nare i den ecuadorianska byn Barranca Bermeja s\u00e4ger att kulor och patroner haglade \u00f6ver dem n\u00e4r colombianskt flygvapen f\u00f6rra veckan genomf\u00f6rde en attack mot omr\u00e5det. <\/p>\n
<\/p>\n
Ecuadors regering har framf\u00f6rt ett officiellt klagom\u00e5l till Colombia. Ecuador anser att Colombia har gjort intr\u00e5ng p\u00e5 landets nationella territorium och regeringen t\u00e4nker skicka flygvapnet f\u00f6r att skydda landets gr\u00e4ns. Detta \u00e4r tredje g\u00e5ngen sedan november som Ecuador protesterat mot colombianska attacker inne i Ecuador.<\/p>\n
Men Colombias president \u00c1lvaro Uribe s\u00e4ger att hans regering t\u00e4nker inv\u00e4nta en rapport fr\u00e5n en milit\u00e4r kommission innan man besvarar Ecuadors protest.<\/p>\n
Enligt \u00f6gonvittnen till attacken mot byn, som ligger i ett omr\u00e5de d\u00e4r 70 procent av inv\u00e5narna \u00e4r colombianer, deltog tre Black Hawk-stridshelikoptrar, tv\u00e5 stridsflygplan och ett radarplan i angreppet p\u00e5 ecuadoriansk mark f\u00f6rra l\u00f6rdagen. Flygplanen och helikoptrarna anv\u00e4nds i den USA-finansierade kampanjen mot narkotikahandeln och de militanta grupperna i Colombia, samt i regeringens strider mot de v\u00e4pnade rebellr\u00f6relserna i landet. Ecuador har f\u00f6rklarat sig neutralt i inb\u00f6rdeskriget i Colombia som nu har p\u00e5g\u00e5tt i 40 \u00e5r. Ecuadors milit\u00e4r understryker att den inte har gett tillst\u00e5nd till grannlandets v\u00e4pnade styrkor att korsa gr\u00e4nsen. En av de colombianska helikoptrarna och ett av stridsplanen sk\u00f6t flera g\u00e5nger mot medlemmarna av en kommitt\u00e9 som befann sig i omr\u00e5det f\u00f6r att utreda tidigare rapporter om att colombiansk milit\u00e4r agerat p\u00e5 andra sidan gr\u00e4nsen. Kommitt\u00e9n best\u00e5r av civila representanter f\u00f6r st\u00e4der och byar p\u00e5 b\u00e5da sidor om gr\u00e4nsen. Ledarna f\u00f6r kommitt\u00e9n befann sig i en motorb\u00e5t p\u00e5 San Miguel-floden, som \u00e4r en del av gr\u00e4nsen mellan de b\u00e5da sydamerikanska nationerna. Enligt ett uttalande fr\u00e5n kommitt\u00e9n, som publicerats av den ecuadorianska nyhetsbyr\u00e5n Altercom, cirklade f\u00f6rst stridsplanen \u00f6ver b\u00e5ten, och b\u00f6rjade sedan skjuta mot den. “Kulorna tr\u00e4ffade i vattnet, bara centimeter fr\u00e5n fartyget”, skriver kommitt\u00e9n i en kommunik\u00e9. “Under d\u00e5net av automatbeskjutning b\u00f6rjade barn i en annan b\u00e5t gr\u00e5ta av skr\u00e4ck. Vi tvingades l\u00e4gga till p\u00e5 den colombianska sidan av floden eftersom det b\u00f6rjade skjutas \u00e4ven fr\u00e5n den ecuadorianska sidan”, skriver kommitt\u00e9n.<\/p>\n
“D\u00e5 kom en kvinna med en liten flicka i sina armar fram till oss, skrikande i desperation. N\u00e4r hon h\u00f6rde b\u00e5ten bad hon oss att ta med henne eftersom \u00e4ven den colombianska sidan av floden besk\u00f6ts”. “Skr\u00e4ckslagna besl\u00f6t vi oss f\u00f6r att ta av v\u00e5ra vita skjortor och andra vita plagg och vifta med dem som ett tecken p\u00e5 fred, f\u00f6r att visa att vi var civila. Men det fungerade inte och de fortsatte att skjuta”, skriver kommitt\u00e9n. B\u00e5ten fortsatte under beskjutning resan l\u00e4ngs floden ner till byn Barranca Bermeja.<\/p>\n
– N\u00e4r vi kom till byn hade inv\u00e5narna flytt i skr\u00e4ck till staden Santa Rosa, som ligger l\u00e4ngre bort fr\u00e5n gr\u00e4nsen, s\u00e4ger advokaten Ernesto Garc\u00eda, medlem i kommitt\u00e9n och en av dem som var med p\u00e5 b\u00e5ten, till IPS i en telefonintervju. – Det fanns inga colombianska rebeller d\u00e4r, \u00e5tminstone inte mellan tio p\u00e5 morgonen och tv\u00e5 p\u00e5 eftermiddagen n\u00e4r vi var d\u00e4r, s\u00e4ger Garc\u00eda, som bor i Lago Agr\u00edo i Ecuador. – Ett illegalt fenomen (gerillagrupperna) kan inte bek\u00e4mpas med ett annat, s\u00e4ger Ecuadors f\u00f6rsvarsminister Oswaldo Jarr\u00edn till den colombianska radiostationen La W.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Bogota, 060202 (IPS) – Skr\u00e4ckslagna inv\u00e5nare i den ecuadorianska byn Barranca Bermeja s\u00e4ger att kulor och patroner haglade \u00f6ver dem n\u00e4r colombianskt flygvapen f\u00f6rra veckan genomf\u00f6rde en attack mot omr\u00e5det.<\/p>\n","protected":false},"author":280,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,15,7],"tags":[],"class_list":["post-4005","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-latinamerika","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/280"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4005"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4005\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}