{"id":3949,"date":"2006-01-13T13:40:01","date_gmt":"2006-01-13T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2006\/01\/13\/chile-hard-kamp-om-kvinnornas-roster\/"},"modified":"2006-01-13T13:40:01","modified_gmt":"2006-01-13T13:40:01","slug":"chile-hard-kamp-om-kvinnornas-roster","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2006\/01\/13\/chile-hard-kamp-om-kvinnornas-roster\/","title":{"rendered":"Chile: H\u00e5rd kamp om kvinnornas r\u00f6ster"},"content":{"rendered":"<p>Santiago, 060113 (IPS) &#8211; Inf\u00f6r s\u00f6ndagens avg\u00f6rande presidentval k\u00e4mpar den styrande koalitionens kandidat Michelle Bachelet och utmanaren, h\u00f6gerkandidaten Sebasti\u00e1n Pi\u00f1era, om kvinnornas r\u00f6ster.  <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Det finns fler valber\u00e4ttigade kvinnor i landet och deras r\u00f6ster kommer att ha en avg\u00f6rande roll i utg\u00e5ngen.  Om Bachelet vinner, vilket mycket tyder p\u00e5, f\u00e5r Chile sin f\u00f6rsta kvinnliga president under landets n\u00e4stan 200 \u00e5r som sj\u00e4lvst\u00e4ndig nation.  Detta har satt en s\u00e4rskild pr\u00e4gel p\u00e5 detta val, vilket tydligt framgick i samband med den stora tv-debatt mellan kandidaterna som h\u00f6lls i f\u00f6rra veckan.  Pi\u00f1era, som \u00e4r en konservativ aff\u00e4rsman, anklagade d\u00e5 Bachelet, som f\u00f6retr\u00e4der den mittenv\u00e4nsterskoalition som l\u00e4nge styrt landet, f\u00f6r att spela en kvinnlig &#8220;offerroll&#8221;.  Socialisten Bachelet som \u00e4r minister i den avg\u00e5ende regeringen under president Ricardo Lagos har i sin tv-reklam v\u00e4nt sig direkt till dem &#8220;som inte r\u00f6stade p\u00e5 mig f\u00f6r att jag \u00e4r kvinna&#8221;, och p\u00e5pekat att alla kvinnor oavsett social status &#8220;\u00e4r vana vid att arbeta dubbelt s\u00e5 h\u00e5rt&#8221;.<\/p>\n<p> Pi\u00f1era har dock fortsatt h\u00e4vda att Bachelet &#8220;inte har det som kr\u00e4vs&#8221; f\u00f6r att styra landet. I en av hans reklamannonser s\u00e4ger en fattig arbetarkvinna att Bachelet &#8220;inte kommer att f\u00f6rst\u00e5 oss b\u00e4ttre bara f\u00f6r att hon \u00e4r kvinna&#8221;.<\/p>\n<p> Av de 8,2 miljoner r\u00f6stber\u00e4ttigade i landet \u00e4r 4,3 miljoner kvinnor. I den f\u00f6rsta valomg\u00e5ngen, d\u00e4r fyra kandidater fanns med, utnyttjade 6,9 miljoner sin r\u00f6str\u00e4tt.  Bachelet fick flest r\u00f6ster, n\u00e4stan 46 procent, medan Pi\u00f1era fick dryga 25 procent, vilket r\u00e4ckte f\u00f6r att kvalificera sig f\u00f6r en avg\u00f6rande valomg\u00e5ng. Ytterligare en h\u00f6gerkandidat kom trea, med drygt 23 procent av r\u00f6sterna.  Sociologen Guillermo Cumsille, som \u00e4r expert p\u00e5 opinionsunders\u00f6kningar, s\u00e4ger att Bachelet g\u00f6r r\u00e4tt i att f\u00f6rs\u00f6ka vinna \u00f6ver kvinnorna inf\u00f6r valet. Samtidigt tror Cumsille att Pi\u00f1era har insett att det var ett misstag att h\u00e4vda att Bachelets k\u00f6n skulle g\u00f6ra henne till en svagare kandidat.  &#8211; Han har backat fr\u00e5n den positionen eftersom den skadade honom.<\/p>\n<p> Lily P\u00e9rez, som sitter i kongressen f\u00f6r samma parti som Pi\u00f1era, menar att det vore fel att tro att inte Sebasti\u00e1n Pi\u00f1era kan vinna \u00f6ver de kvinnliga v\u00e4ljarna p\u00e5 sin sida.  &#8211; Han har gjort stora framsteg med att n\u00e4rma sig de v\u00e4ljare som alla sa var om\u00f6jliga f\u00f6r honom att n\u00e5, i synnerhet de fattiga kvinnorna.<\/p>\n<p> P\u00e9rez har utformat Pi\u00f1eras f\u00f6rslag om inf\u00f6randet av en pension f\u00f6r hemmafruar. Och hon menar att presidentkandidaten lyckats n\u00e5 ut med en politik som ber\u00f6r m\u00e5nga kvinnor, exempelvis fr\u00e5gor om brottslighet, h\u00e4lsov\u00e5rd och utbildning.<\/p>\n<p> Den feministiske forskaren Alejandra Vald\u00e9s menar dock att Pi\u00f1era har en extremt traditionell syn p\u00e5 kvinnor. Hon menar att f\u00f6rslaget om pensioner till hemmafruar \u00e4r en demagogisk satsning d\u00e4r man inte tar h\u00e4nsyn till en rad andra fr\u00e5gor.<\/p>\n<p> Vald\u00e9s menar dock att det hade varit ot\u00e4nkbart bara f\u00f6r n\u00e5gra \u00e5r sedan att en kvinna skulle vara med och sl\u00e5ss om en position som tidigare varit f\u00f6rbeh\u00e5llen m\u00e4nnen.<\/p>\n<p> &#8211; Detta val vidgar kvinnornas deltagande som medborgare, och d\u00e4rmed h\u00f6js ocks\u00e5 f\u00f6rv\u00e4ntningarna. Jag tror det kommer resultera i att fler kvinnor r\u00f6star p\u00e5 Bachelet, s\u00e4ger Vald\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Santiago, 060113 (IPS) &#8211; Inf\u00f6r s\u00f6ndagens avg\u00f6rande presidentval k\u00e4mpar den styrande koalitionens kandidat Michelle Bachelet och utmanaren, h\u00f6gerkandidaten Sebasti\u00e1n Pi\u00f1era, om kvinnornas r\u00f6ster.<\/p>\n","protected":false},"author":289,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,27,15,7],"tags":[],"class_list":["post-3949","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-jamstalldhet","category-latinamerika","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/289"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3949"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3949\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}