{"id":3891,"date":"2005-12-19T13:40:01","date_gmt":"2005-12-19T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2005\/12\/19\/frankrike-kritik-mot-transporter-av-karnavfall-till-ryssland\/"},"modified":"2005-12-19T13:40:01","modified_gmt":"2005-12-19T13:40:01","slug":"frankrike-kritik-mot-transporter-av-karnavfall-till-ryssland","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2005\/12\/19\/frankrike-kritik-mot-transporter-av-karnavfall-till-ryssland\/","title":{"rendered":"Frankrike: Kritik mot transporter av k\u00e4rnavfall till Ryssland"},"content":{"rendered":"<p>Paris, 051219 (IPS) &#8211; Frankrike skickar varje \u00e5r tusentals ton k\u00e4rnavfall till Ryssland. Men detaljerna kring exporten av k\u00e4rnavfall hemligh\u00e5lls med h\u00e4nsyftning till &#8220;nationell s\u00e4kerhet&#8221;. Sekretessen \u00e4r till f\u00f6r att hindra en debatt om fr\u00e5gan, h\u00e4vdar milj\u00f6organisationen Greenpeace.   <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&#8211; Den h\u00e4r exporten av atomavfall fr\u00e5n V\u00e4steuropa till Ryssland har p\u00e5g\u00e5tt i \u00f6ver tre \u00e5rtionden. Det har gett stora k\u00e4rnkraftsf\u00f6retag som Electricit\u00e9 de France m\u00f6jlighet att lagra sitt radioaktiva avfall p\u00e5 platser i Sibirien som redan \u00e4r extremt f\u00f6rorenade, s\u00e4ger Gr\u00e9gory Gendre vid franska Greenpeace.  Enligt rapporten &#8220;La France nucl\u00e9aire&#8221;, som publicerades 2002 av World Information Service on Energy, WISE, producerar den franska k\u00e4rnkraftanl\u00e4ggningen Eurodif varje \u00e4r 15 000 ton uttj\u00e4nt uran. Merparten av detta avfall \u00e4r v\u00e4rdel\u00f6st och lagras i anl\u00e4ggningen. Men mellan 30 och 40 procent av Eurodifs utbr\u00e4nda uran skickats till Ryssland. D\u00e4r berikas uranet f\u00f6r att kunna \u00e5teranv\u00e4ndas vid k\u00e4rnkraftverk. Men bara cirka en tiodel skickas tillbaka till Frankrike. Resten blir kvar i Ryssland d\u00e4r det lagars under os\u00e4kra f\u00f6rh\u00e5llanden, enligt milj\u00f6r\u00f6relserna.<\/p>\n<p> Greenpeace varnar ocks\u00e5 f\u00f6r att s\u00e4kerheten \u00e4r d\u00e5ligt vid sj\u00e4lva frakten av uranet mellan Frankrike och Ryssland. Skeppen passerar m\u00e5nga stora st\u00e4der och exempelvis en terroristattack eller en olycka skulle kunna f\u00e5 sv\u00e5ra f\u00f6ljder, menar organisationen.  Men Charles Hufnagel, talesman f\u00f6r den franska myndigheten med ansvar f\u00f6r produktion och lagring av k\u00e4rnkraft, Arevan, kallar transporten av uran till Ryssland f\u00f6r ett &#8220;rutinuppdrag&#8221;.  &#8211; Uttj\u00e4nt uran har en mycket l\u00e5g radioaktiv halt och frakten av det medf\u00f6r ingen s\u00e4kerhetsrisk, s\u00e4ger Hufnagel.  Men det h\u00e5ller inte Stephan Lhomme, p\u00e5 Sortir du Nucleaire-federationen, med om.  &#8211; Det \u00e4r sant att uttj\u00e4nt uran har l\u00e5g radioaktivitetshalt, men det inneh\u00e5ller cancerogena \u00e4mnen som \u00e4r mycket skadliga f\u00f6r m\u00e4nniskor, s\u00e4ger Lhomme och undrar varf\u00f6r Areva, om det som de h\u00e4vdar handlar om &#8220;rutinuppdrag&#8221;, har hemligst\u00e4mplat detaljer om transporterna av k\u00e4rnavfallet.  <UL> <LI><A HREF=\" http:\/\/www.greenpeace.org\/france\/ \" class=\"linkblue\" target=\"new\">Greenpeace-Frankrike<\/font><\/a><\/LI><\/UL><BR><BR><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Paris, 051219 (IPS) &#8211; Frankrike skickar varje \u00e5r tusentals ton k\u00e4rnavfall till Ryssland. Men detaljerna kring exporten av k\u00e4rnavfall hemligh\u00e5lls med h\u00e4nsyftning till &#8220;nationell s\u00e4kerhet&#8221;. Sekretessen \u00e4r till f\u00f6r att hindra en debatt om fr\u00e5gan, h\u00e4vdar milj\u00f6organisationen Greenpeace.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,12],"tags":[],"class_list":["post-3891","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-miljo"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3891"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3891\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3891"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}