Islamabad, 051208 (IPS) – Pakistans arm\u00e9 kritiserades f\u00f6rst f\u00f6r att inte agera tillr\u00e4ckligt snabbt med att bist\u00e5 \u00f6verlevande efter jordb\u00e4vningen den 8 oktober. Nu h\u00f6rs skarp kritik mot att arm\u00e9n fortfarande har kontroll \u00f6ver \u00e5teruppbyggnadsarbetet, som till stor del bekostas av det internationella samfundet. <\/p>\n
<\/p>\n
Internationella och lokala enskilda organisationen kr\u00e4ver st\u00f6rre insyn och st\u00f6rre folkligt deltagande i \u00e5teruppbyggnadsarbetet. Samtidigt anklagar pakistanska oppositionspartier landets regering, som kontrolleras av milit\u00e4ren, f\u00f6r att kringg\u00e5 parlamentet i planering och kontroll av det l\u00e5ngsiktiga \u00e5teruppbyggnadsarbetet.<\/p>\n
Det internationella samfundet har utlovat sex miljarder dollar till \u00e5teruppbyggnaden av det f\u00f6rst\u00f6rda omr\u00e5det. H\u00e4lften av pengarna kommer i form av l\u00e5n fr\u00e5n internationella finansinstitutioner, resten \u00e4r donationer. Minst 75 000 m\u00e4nniskor dog i skalvet och 300 000 blev heml\u00f6sa. Den drabbade regionen ligger i ett milit\u00e4rt k\u00e4nslig omr\u00e5de – mellan den omdiskuterade indiska delen av Kashmir och Afghanistan. – Milit\u00e4ren har uppvisat totalt f\u00f6rakt f\u00f6r de folkvalda institutionerna n\u00e4r den tagit fram planerna f\u00f6r \u00e5teruppbyggnaden av de jordb\u00e4vningsdrabbade omr\u00e5dena, s\u00e4ger Siddiquul Farooq, informationssekreterare f\u00f6r oppositionspartiet Pakistan Muslim League, som leds av landets f\u00f6re detta premi\u00e4rminister Nawaz Sharif. Sharif befinner sig i exil. – Parlamentet f\u00f6rbigicks helt och det gjorde ocks\u00e5 de nyligen valda lokala regeringarna som inte har n\u00e5gon roll i beslutsfattandet eller i distribution av kompensation till de drabbade m\u00e4nniskorna, s\u00e4ger han. Inom en vecka efter jordb\u00e4vningen skapade regeringen en myndighet f\u00f6r \u00e5teruppbyggnaden, kallad Earthquake Reconstruction and Rehabilitation Authority, ERRA. Myndigheten leds av en general och av arm\u00e9ns chefsingenj\u00f6r. \u00c4ven den federala r\u00e4ddningskommissionen, FRC, vid premi\u00e4rministerns sekretariat har l\u00e4mnats \u00f6ver till en generalmajor. Och p\u00e5 lokal niv\u00e5 drivs hela r\u00e4ddnings och \u00e5teruppbyggnadsarbetet av milit\u00e4rer \u2013 de lokala regeringar och myndigheter som enligt lagen har mandat att sk\u00f6ta uppgiften har \u00e5sidosatts. – Den civila administrationen saknas helt, s\u00e4ger John Lane, som arbetar f\u00f6r Britain\u2019s Voluntary Service Organisation i Balakot.<\/p>\n
Dessutom har regeringen garanterat de uniformerade milit\u00e4rer som arbetar i de drabbade omr\u00e5dena immunitet. – Den makt som betrotts ERRA och dess personal \u00e4r ett h\u00e5n mot kraven p\u00e5 \u00f6ppenhet och ansvarsskyldighet, s\u00e4ger Farhatullah Babar, talesman f\u00f6r Pakistan People's Party. Babar p\u00e5pekar att revisorer tidigare har avsl\u00f6jat allvarliga ekonomiska oegentligheter hos landets milit\u00e4r och menar att det \u00e4r vansinne att milit\u00e4rer leder \u00e5teruppbyggnaden.<\/p>\n
F\u00f6rutom oro f\u00f6r korruption s\u00e5 anser m\u00e5nga internationella och inhemska organisationer att den stora milit\u00e4ra n\u00e4rvaron, och milit\u00e4rens kontroll \u00f6ver \u00e5teruppbyggnaden, h\u00e4mmar deras arbete.<\/p>\n
– Milit\u00e4rens aktioner var n\u00f6dv\u00e4ndiga i inledningen av r\u00e4ddningsarbetet, men deras l\u00e5ngvarig n\u00e4rvaro i dessa omr\u00e5den och i beslutsfattandet minskar det civila samh\u00e4llets utrymme att verka oberoende, s\u00e4ger Ayyaz Kiyani, samordnare vid det Islamabad-baserade Network for Consumer Protection. – Fr\u00e5nvaron av det civila samh\u00e4llet och de lokala politikerna i arbetet begr\u00e4nsar ocks\u00e5 utrymmet f\u00f6r lokalbefolkningens deltagande i \u00e5teruppbyggnaden av deras hemtrakter, det skapar en oro f\u00f6r att utvecklingen drivs utifr\u00e5n, s\u00e4ger Kiyani. Sarwar Bari, nationell samordnare f\u00f6r Pattan Development Organization, som driver en t\u00e4ltstad i Balakot, ger uttryck f\u00f6r liknande kritik. Han anser inte att milit\u00e4ren \u00e4r l\u00e4mpad f\u00f6r att hantera de sociala och politiska fr\u00e5gor som uppst\u00e5r i arbetet efter katastrofen, och uttrycker oro f\u00f6r hur milit\u00e4ren hittills har agerat gentemot civila organisationer.<\/p>\n
De f\u00f6rsta veckorna efter skalvet n\u00e4r volont\u00e4rer fr\u00e5n Pattan drev l\u00e4gret i Balakot kastades volont\u00e4rerna pl\u00f6tsligt ut av milit\u00e4rer som inte angav n\u00e5got sk\u00e4l till varf\u00f6r. Det var f\u00f6rst efter intervention fr\u00e5n h\u00f6gt uppsatta medlemmar av den federala regeringen de till\u00e4ts att b\u00f6rja arbeta igen.<\/p>\n
Men arm\u00e9n ger en helt annan bild av situationen. Den federala r\u00e4ddningschefen, generalmajor Farooq Ahmed Khan, s\u00e4ger att han arbetar direkt under premi\u00e4rministerns sekretariat. Han f\u00f6rnekar att ha tar order fr\u00e5n milit\u00e4rens h\u00f6gkvarter och p\u00e5pekar ocks\u00e5 att han f\u00f6rra veckan tillk\u00e4nnagav att den civila administrationen i h\u00f6gt bel\u00e4gna omr\u00e5den nu ska \u00e5terins\u00e4ttas. Men det beslutet fr\u00e5n Khan menar betraktare kom f\u00f6rst sedan krav p\u00e5 st\u00f6rre lokalt engagemang hade rests p\u00e5 en internationell givarkonferens i Islamabad. Enligt en tj\u00e4nsteman fr\u00e5n EU, som vill vara anonym, s\u00e5 \u00e4r flera givarl\u00e4nder inte bekv\u00e4ma med att l\u00e4mna \u00f6ver pengar till milit\u00e4ren n\u00e4r det saknas tydliga mekanismer f\u00f6r hur de ska redovisas och vem som b\u00e4r ansvaret. Vid givarkonferensen, som h\u00f6lls den tredje veckan i november, sa bland annat ordf\u00f6randen f\u00f6r den asiatiska utvecklingsbanken Haruhiko Kuroda att banken kommer att kr\u00e4va garantier mot korruption.<\/p>\n
Regeringen har initierat en parlamentarisk kommitt\u00e9 som ska \u00f6vervaka \u00e5teruppbygganden, men kommitt\u00e9ns makt \u00e4r begr\u00e4nsad. Oppositionsledare avf\u00e4rdar den som kosmetisk och tandl\u00f6s och kr\u00e4ver att ERRA och FRC \u00f6verl\u00e4mnats till civil kontroll. – \u00c5teruppbyggnadsarbetet \u00e4r ett civilt arbete som b\u00f6r utf\u00f6ras av valda representanter i enlighet men landets lag, s\u00e4ger Bari.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Islamabad, 051208 (IPS) – Pakistans arm\u00e9 kritiserades f\u00f6rst f\u00f6r att inte agera tillr\u00e4ckligt snabbt med att bist\u00e5 \u00f6verlevande efter jordb\u00e4vningen den 8 oktober. Nu h\u00f6rs skarp kritik mot att arm\u00e9n fortfarande har kontroll \u00f6ver \u00e5teruppbyggnadsarbetet, som till stor del bekostas… Continue Reading