{"id":3840,"date":"2005-11-30T13:40:01","date_gmt":"2005-11-30T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2005\/11\/30\/kina-smabonderna-drabbas-varst-av-miljoproblemen\/"},"modified":"2005-11-30T13:40:01","modified_gmt":"2005-11-30T13:40:01","slug":"kina-smabonderna-drabbas-varst-av-miljoproblemen","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2005\/11\/30\/kina-smabonderna-drabbas-varst-av-miljoproblemen\/","title":{"rendered":"Kina: Sm\u00e5b\u00f6nderna drabbas v\u00e4rst av milj\u00f6problemen"},"content":{"rendered":"<p>Peking, 051130 (IPS) &#8211; Giftutsl\u00e4ppet i den fattiga nord\u00f6stra delen av Kina belyser att det \u00e4r den lokala landsortsbefolkningen som drabbas v\u00e4rst av de milj\u00f6faror som f\u00f6ljer i sp\u00e5ren av den snabba industrialiseringen.  <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>En explosion p\u00e5 en statlig kemifabrik i staden Jilin den 13 november ledde till att stora m\u00e4ngder av det giftiga \u00e4mnet bensen l\u00e4ckte ut i floden Songhua. Floden g\u00e5r igenom staden Harbin, vars 3,8 miljoner inv\u00e5nare p\u00e5 grund av giftutsl\u00e4ppet blev utan dricksvatten under fem dagar.  Myndigheterna i Harbin agerade l\u00e5ngsamt p\u00e5 h\u00e4ndelsen. Men centralregeringen s\u00e5g snabbt till att stora m\u00e4ngder buteljerat vatten skickades till staden f\u00f6r att undvika panik.<\/p>\n<p> Giftutsl\u00e4ppet i Songhua hotade \u00e4ven att sprida sig till floden Amur p\u00e5 andra sidan gr\u00e4nsen till Ryssland. Kinas utrikesminister Li Zhaoxing bad d\u00e4rf\u00f6r Ryssland om urs\u00e4kt f\u00f6r den skada milj\u00f6olyckan hotade att f\u00f6rorsaka det ryska folket.<\/p>\n<p> Lite gjordes dock f\u00f6r att f\u00f6rvarna den kinesiska landsortbefolkningen i det stora antalet st\u00e4der och byar som ligger l\u00e4ngs floden Songhua mellan Jilin och Harbin. Myndigheterna har heller inte offentliggjort n\u00e5gon bed\u00f6mning av hur m\u00e5nga m\u00e4nniskor som \u00e4r beroende av floden f\u00f6r sitt dricksvatten.  Efter att nyheten om olyckan b\u00f6rjat sprida sig bland befolkningen i byarna kring Harbin b\u00f6rjade b\u00f6nderna gr\u00e4va egna brunnar f\u00f6r att f\u00e5 fram vatten, enligt de lokala medierna. Men milj\u00f6organisationen Greenpeace har varnat f\u00f6r att utsl\u00e4ppet \u00e4ven kan leda till l\u00e5ngsiktiga milj\u00f6effekter.  I samband med explosionen l\u00e4ckte n\u00e4rmare 100 ton bensen ut i floden. \u00c4mnet \u00e4r mycket giftigt och cancerframkallande. H\u00f6ga niv\u00e5er av bensen kan f\u00f6rorsaka leukemi, och det finns \u00e4ven en oro f\u00f6r att effekten kan bli densamma om m\u00e4nniskor uts\u00e4tts f\u00f6r l\u00e4gre koncentrationer av giftet under l\u00e5ng tid, genom f\u00f6da eller dricksvatten.  &#8211; Vi uppmanar de kinesiska myndigheterna att arbeta \u00e4nnu h\u00e5rdare f\u00f6r att skydda lokalbefolkningen och milj\u00f6n, s\u00e4ger Kevin May, vid Greenpeace i Kina.  May menar att myndigheterna b\u00f6r genomf\u00f6ra en omfattande granskning av giftutsl\u00e4ppets milj\u00f6effekter, f\u00f6r att d\u00e4refter s\u00e5 effektivt som m\u00f6jligt f\u00f6rs\u00f6ka \u00e5tg\u00e4rda problemen.  Giftutsl\u00e4ppet i Jilin f\u00f6rst\u00e4rker \u00e4ven oron \u00f6ver att den snabba urbaniseringen i landet ska leda till fler milj\u00f6katastrofer.  Till och med de vanligtvis fogliga statliga medierna har anklagat regeringen f\u00f6r att inte ta faran f\u00f6r m\u00f6jliga milj\u00f6katastrofer p\u00e5 tillr\u00e4ckligt stort allvar.  Den engelskspr\u00e5kiga dagstidningen China Daily p\u00e5pekar vilka kostnader landets mycket snabba ekonomiska utveckling kan f\u00e5, d\u00e5 man menar att milj\u00f6fr\u00e5gorna \u00e5sidosatts. I en ledare i tisdagens tidning talar tidningen om en &#8220;BNP-mani&#8221;, en besatthet av bruttonationalprodukten, som bidragit till att man i vissa fall struntat i arbetarskydd och milj\u00f6fr\u00e5gor.  Den skarpaste kritiken kommer dock fr\u00e5n kommunistpartiets flaggskepp, Folkets Dagblad. Livet har \u00e5terg\u00e5tt till det normala f\u00f6r befolkningen i Harbin, p\u00e5pekade tidningen i f\u00f6rra veckan, &#8220;men det kommer att dr\u00f6ja \u00e5r innan de 300 miljoner b\u00f6nderna p\u00e5 landsbygden f\u00e5r tillg\u00e5ng till rent dricksvatten som inte inneh\u00e5ller fluor, arsenik och andra giftiga industriella produkter&#8221;.<\/p>\n<p> Den snabba industrialiseringen och urbaniseringen har \u00f6kat landets behov av rent vatten. Detta samtidigt som den snabba utvecklingen lett till att grundvatten och m\u00e5nga floder har f\u00f6rorenats.  \u00c4ven landets premi\u00e4rminister Wen Jiabao har varnat f\u00f6r att situationen \u00e4r allvarlig, och p\u00e5pekat att belastningarna p\u00e5 landets milj\u00f6 bara kommer att forts\u00e4tta att \u00f6ka i takt med den industriella utvecklingen i landet.  &#8211; Vi m\u00e5ste inse att vi f\u00f6r n\u00e4rvarande har fler utsl\u00e4pp \u00e4n v\u00e5r milj\u00f6 kan t\u00e5la, sa han nyligen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Peking, 051130 (IPS) &#8211; Giftutsl\u00e4ppet i den fattiga nord\u00f6stra delen av Kina belyser att det \u00e4r den lokala landsortsbefolkningen som drabbas v\u00e4rst av de milj\u00f6faror som f\u00f6ljer i sp\u00e5ren av den snabba industrialiseringen.<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,1,12],"tags":[],"class_list":["post-3840","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-headlines","category-miljo"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3840"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3840\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}