New York, 051128 (IPS) – F\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen sedan 2001 minskar produktionen av opium i Afghanistan. Men experter varnar f\u00f6r att narkotikaodlingarna snabbt kan \u00f6ka igen under n\u00e4sta \u00e5r – om inte landet g\u00f6r verkliga framsteg mot en h\u00e5llbar ekonomisk utveckling. <\/p>\n
<\/p>\n
Enligt FN:s senaste rapport har opiumf\u00e4lten i Afghanistan minskat med 21 procent under \u00e5ret. Var femte opiumodling har under \u00e5ret ersatts med legala gr\u00f6dor, och den totala arealen opiumodlingar har sjunkit fr\u00e5n 134 000 hektar 2004 till 104 000 i nul\u00e4get. Enligt FN-studien valde n\u00e4rmare 50 000 afghanska b\u00f6nder att inte s\u00e5 fr\u00f6n till opiumvallmo f\u00f6rra \u00e5ret eftersom de var r\u00e4dda f\u00f6r att deras f\u00e4lt skulle f\u00f6rst\u00f6ras, samt p\u00e5 grund av de kampanjer som drivits mot produktionen. Samtidigt visar rapporten att sj\u00e4lva produktionen av opium bara sj\u00f6nk med tv\u00e5 procent under perioden, till 4 100 ton. Detta beror p\u00e5 gynnsamma v\u00e4derf\u00f6rh\u00e5llanden, samt att f\u00e5 v\u00e4xtsjukdomar grasserat – vilket resulterat i ovanligt h\u00f6ga sk\u00f6rdar per odlad hektar. Den f\u00f6rsta omfattande kampanjen f\u00f6r att f\u00f6rst\u00f6ra odlingarna inleddes i samband med f\u00f6rra \u00e5rets s\u00e5dd, och f\u00f6rra h\u00f6sten beordrade landets regering provinsmyndigheterna att f\u00f6rst\u00f6ra opiumf\u00e4lt. \u00c5rets upplaga av FN:s studie \u00f6ver opiumproduktionen i Afghanistan lanserades i onsdags av Antonio Maria Costa, chef f\u00f6r FN-kontoret mot narkotika, UNODC. Costa s\u00e4ger till IPS att han nu fr\u00e4mst oroar sig hur h\u00e5llbar utvecklingen \u00e4r – och om produktionen kommer att forts\u00e4tta minska \u00e4ven kommande \u00e5r.<\/p>\n
Vid en presskonferens sa Costa \u00e4ven om framg\u00e5ngar uppm\u00e4tts s\u00e5 “ser inte framtiden s\u00e5 bra ut”. Han p\u00e5pekade att b\u00f6nderna f\u00e5tt otillr\u00e4ckligt st\u00f6d, samt att det f\u00f6rekommer rapporter om att narkotikahandlare delar ut opiumfr\u00f6n gratis till bybor. Enligt FN-rapporten m\u00e5ste \u00e4ven \u00e5tg\u00e4rder s\u00e4ttas in f\u00f6r att komma \u00e5t korruptionen hos vissa myndighetspersoner.<\/p>\n
Costa p\u00e5pekade att det internationella samfundet m\u00e5ste se till att regionerna f\u00e5r b\u00e4ttre resurser, samt att pengarna verkligen n\u00e5r fram till b\u00f6nderna. Det enda som p\u00e5 l\u00e5ng sikt kan garantera att narkotikaproduktionen minskar \u00e4r att Afghanistan utvecklas, menar Costa.<\/p>\n
– Utveckling betyder investeringar, nya v\u00e4gar, bevattningsanl\u00e4ggningar, skolor och sjukhus. Utvecklingsbist\u00e5nd kan leda till en \u00f6verg\u00e5ng till andra gr\u00f6dor.<\/p>\n
Under de senaste tre och ett halv \u00e5ren har det internationella samfundet bidragit med mer \u00e4n motsvarande 2,5 miljarder dollar f\u00f6r \u00e5teruppbyggnaden av Afghanistan. Och enligt FN-rapporten har de tre provinser d\u00e4r minskningen av opiumproduktionen varit st\u00f6rst p\u00e5 senare tid ocks\u00e5 mottagit en mycket stor del av dessa bist\u00e5ndspengar. Afghanistan st\u00e5r f\u00f6r 87 procent av allt opium som produceras i v\u00e4rlden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
New York, 051128 (IPS) – F\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen sedan 2001 minskar produktionen av opium i Afghanistan. Men experter varnar f\u00f6r att narkotikaodlingarna snabbt kan \u00f6ka igen under n\u00e4sta \u00e5r – om inte landet g\u00f6r verkliga framsteg mot en h\u00e5llbar ekonomisk… Continue Reading