{"id":3819,"date":"2004-11-22T13:40:01","date_gmt":"2004-11-22T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2004\/11\/22\/fortsatt-oenighet-om-irans-karnprogram\/"},"modified":"2004-11-22T13:40:01","modified_gmt":"2004-11-22T13:40:01","slug":"fortsatt-oenighet-om-irans-karnprogram","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2004\/11\/22\/fortsatt-oenighet-om-irans-karnprogram\/","title":{"rendered":"Fortsatt oenighet om Irans k\u00e4rnprogram"},"content":{"rendered":"<p>Helsingfors, 041122 (IPS) &#8211; Meningsskiljaktigheterna om Irans k\u00e4rnprogram \u00e4r stora inf\u00f6r veckans m\u00f6te vid Internationella atomenergiorganet IAEA d\u00e5 Irans k\u00e4rnprogram ska diskuteras.   <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>IAEA:s styrelse ska under m\u00f6tet besluta om Irans v\u00e4gran att f\u00f6ljda organets f\u00f6reskrifter ska \u00f6verf\u00f6ras till FN:s s\u00e4kerhetsr\u00e5d.  V\u00e4rldens l\u00e4nder och experter \u00e4r oeniga om huruvida Irans k\u00e4rnprogram har syftet att tillverka k\u00e4rnvapen. Det finska institutet f\u00f6r internationella aff\u00e4rer organiserade ett m\u00f6te med den dj\u00e4rva rubriken &#8220;Att l\u00f6sa den iranska k\u00e4rnkraftsfr\u00e5gan&#8221; dit experter fr\u00e5n Iran och fr\u00e5n landets fr\u00e4msta kritiker var inbjudna f\u00f6r att f\u00f6rs\u00f6ka luckra upp positionerna i fr\u00e5gan.  Den fr\u00e4msta oenigheten g\u00e4ller tolkningar av icke-spridningsavtalet NPT fr\u00e5n 1970. Iran menar att de l\u00e4nder som har skrivit under NPT har r\u00e4tt att utveckla k\u00e4rnprogram f\u00f6r fredliga syften, vilket de h\u00e4vdar \u00e4r vad landet g\u00f6r.  Andra internationella stormakter kr\u00e4ver att Iran m\u00e5ste till\u00e5ta IAEA att inspektera sanningshalten i detta. Exempelvis har Frankrike, Tyskland och Storbritannien sedan 2003 f\u00f6rs\u00f6kt \u00f6vertala Iran att l\u00e5ta IAEA inspektera programmet.  Peter Jenkins, Storbritanniens representant i IAEA, s\u00e4ger att den paragraf i NPT som garanterar enskilda stater att utveckla k\u00e4rnkraft inte kan eller ska st\u00e5 f\u00f6r sig sj\u00e4lv.  Iran insisterar \u00e5 sin sida p\u00e5 att landet genom programmet str\u00e4var efter att bli sj\u00e4lvf\u00f6rs\u00f6rjande vad g\u00e4ller energiproduktion. F\u00f6rra veckan \u00e5terupptog Iran sina f\u00f6rberedelser f\u00f6r att berika uran vid landets k\u00e4rnanl\u00e4ggning i Isfahan, trots att IAEA den 24 september beordrade landet att inte g\u00f6ra det.  Mostafa Zahrani, chef f\u00f6r institutet f\u00f6r politiska och internationella studier i Teheran, s\u00e4ger att konflikten har uppst\u00e5tt p\u00e5 grund av de meningsskiljligheter som finns mellan Iran och v\u00e4st. Hela id\u00e9n med &#8220;ett internationellt samfund&#8221; \u00e4r ett uttryck f\u00f6r v\u00e4sterl\u00e4ndsk etnocentrism sett med iranska glas\u00f6gon, s\u00e4ger han.  Zahrani p\u00e5pekar att Iran har skrivit under NPT medan Israel inte har gjort det, samtidigt som Israel v\u00e4grar s\u00e4ga om landet har k\u00e4rnvapen eller ej. Varf\u00f6r \u00e4r det s\u00e5 viktigt att Iran h\u00e5ller sig till NPT n\u00e4r ingen st\u00e4ller samma krav p\u00e5 Israel?, fr\u00e5gar han.<\/p>\n<p> Zahrani varnar det internationella samfundet f\u00f6r att f\u00f6rs\u00f6ka tvinga Iran att g\u00f6ra som det vill genom hot. Han s\u00e4ger att det finns &#8220;krafter&#8221; i Iran som skulle v\u00e4lkomna en \u00f6kad sp\u00e4nning mellan Iran och v\u00e4st. Iran ser Israel och USA som de fr\u00e4msta hoten mot landets s\u00e4kerhet.<\/p>\n<p> &#8211; Vad det iranska folket vill \u00e4r att utveckla och ha teknologi och inte vara beroende av det internationella samfund som har isolerat och straffat Iran tidigare, s\u00e4ger Zahrani.<\/p>\n<p> George Perkovich fr\u00e5n det Washington-baserade Carnegie Endowment for International Peace s\u00e4ger att tvetydigheter i NPT-avtalet har en del av skulden till konflikten. Avtalet definierar inte klart och tydligt vad ett k\u00e4rnvapen \u00e4r, menar han.  IAEA har f\u00e5tt i uppdrag att kontrollera att teknologin bara anv\u00e4nds till fredliga syften men saknar samtidigt tillg\u00e5ng till alla anl\u00e4ggningar. Perkovich tror att IAEA-m\u00f6tet kommer att pr\u00e4glas av en &#8220;uppfattning att ingen l\u00e4ngre kan l\u00e5tsats som att Iran-fr\u00e5gan inte b\u00f6r rapporteras till FN:s s\u00e4kerhetsr\u00e5d&#8221;.  Vid det f\u00f6rra styrelsem\u00f6tet den 24 september fr\u00e5ngick IAEA sin vanliga princip om att n\u00e5 koncensus och r\u00f6stade om huruvida Irans ovilja att l\u00e5ta IAEA inspektera sitt k\u00e4rnprogram skulle \u00f6verf\u00f6ras till FN:s s\u00e4kerhetsr\u00e5d.  Av IAEA:s 35 styrelsemedlemmar r\u00f6stade 22 f\u00f6r att f\u00f6ra fr\u00e5gan till s\u00e4kerhetsr\u00e5det, Venezuela r\u00f6stade emot och 12 medlemmar lade ner sina r\u00f6ster. Bland de som lade ner sina r\u00f6ster fanns Kina och Ryssland, som om fr\u00e5gan hamnar i s\u00e4kerhetsr\u00e5det har m\u00f6jlighet att anv\u00e4nda sin vetor\u00e4tt mot f\u00f6reslagna sanktioner.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Helsingfors, 041122 (IPS) &#8211; Meningsskiljaktigheterna om Irans k\u00e4rnprogram \u00e4r stora inf\u00f6r veckans m\u00f6te vid Internationella atomenergiorganet IAEA d\u00e5 Irans k\u00e4rnprogram ska diskuteras.<\/p>\n","protected":false},"author":469,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,17,7],"tags":[],"class_list":["post-3819","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-mellanostern","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/469"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3819"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3819\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3819"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3819"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}