Havanna, 051110 (IPS) – FN:s generalf\u00f6rsamling r\u00f6stade i veckan f\u00f6r en resolution med krav p\u00e5 att USA ska h\u00e4va sitt handelsembargo mot Kuba. Bara fyra l\u00e4nder r\u00f6stade nej: USA, Israel, Marshall\u00f6arna och Palau. Embargot har varit kraft i \u00f6ver 40 \u00e5r och sju av tio kubaner \u00e4r f\u00f6dda under denna period. <\/p>\n
<\/p>\n
Alla p\u00e5 Kuba verkar \u00f6nska att embargot, som kallas blockad p\u00e5 Kuba, h\u00e4vs, men deras sk\u00e4l varierar.<\/p>\n
– Blockaden ger regeringen en urs\u00e4kt f\u00f6r alla fel den g\u00f6r, det \u00e4r den verkliga anledningen till v\u00e5ra problem, s\u00e4ger 40-\u00e5rige L\u00e1zaro Fern\u00e1ndez som arbetar som chauff\u00f6r \u00e5t ett europeiskt f\u00f6retag. Men den 42-\u00e5riga l\u00e4raren Kruskaia Massa skyller alla landets problem p\u00e5 USA:s fientliga politik.<\/p>\n
– Om vi hade normala relationer till USA s\u00e5 skulle vi ha ett b\u00e4ttre liv, s\u00e4ger hon.<\/p>\n
– De har m\u00e5nga produkter som vi beh\u00f6ver men inte kan f\u00e5 tag i. Det skulle komma fler turister. Allt skulle bli annorlunda, s\u00e4ger Massa. Officiellt tr\u00e4dde USA:s embargo i kraft den 3 februari 1962, men Kuba h\u00e4vdar att restriktionerna inf\u00f6rdes l\u00e5ngt tidigare.<\/p>\n
– Blockaden \u00e4r inte ett p\u00e5hitt, den existerar och skapar en massa problem, \u00e4ven f\u00f6r USA. Se bara p\u00e5 hur m\u00e5nga aff\u00e4rsm\u00e4n i USA som vill g\u00f6ra aff\u00e4rer med oss, s\u00e4ger 80-\u00e5riga Magdalena Rivero. F\u00f6r att bevisa sin tes visar Rivero fram tidningsklipp om en handelsm\u00e4ssa i b\u00f6rjan av november i Havanna d\u00e4r 300 amerikanska representanter fr\u00e5n 171 f\u00f6retag fanns med.<\/p>\n
\u00c5r 2000 antog den amerikanska kongressen ett undantag som g\u00f6r det m\u00f6jligt att s\u00e4lja mat till Kuba. Det har v\u00e4ckt intresset f\u00f6r den kubanska marknaden hos amerikanska f\u00f6retag. \u00c4ven hos kubanerna har detta skapat en aptit p\u00e5 varor som \u00e4r “made in USA”. Den nuvarande amerikanska regeringen har dock ytterligare sk\u00e4rpt embargot. 2004 inf\u00f6rde Bush-administrationen h\u00e5rdare regler f\u00f6r kubaner som lever i USA och som vill bes\u00f6ka Kuba och begr\u00e4nsade de summor som kubanska invandrare i USA f\u00e5r skicka hem. – Detta har verkligen drabbat m\u00e5nga familjer. Det \u00e4r ett s\u00e4tt att f\u00e5 m\u00e4nniskor att bli desperata, s\u00e4ger 44-\u00e5rige Manuel M\u00e9ndez. M\u00e5nga unga m\u00e4nniskor som IPS har talat med s\u00e4ger att de b\u00f6rjade m\u00e4rka av embargot i samband med den ekonomiska krisen efter Sovjets fall 1991.<\/p>\n
– Jag b\u00f6rjade k\u00e4nna av blockaden p\u00e5 90-talet, f\u00f6r p\u00e5 80-talet levde vi gott. Mina f\u00f6r\u00e4ldrar, b\u00e5da \u00e4r akademiker, kunde kl\u00e4 oss och k\u00f6pa mat utan problem. Jag minns att jag och min bror hade fina leksaker, s\u00e4ger 26-\u00e5rige Leonardo Gonz\u00e1lez.<\/p>\n
Gonz\u00e1lez tillh\u00f6r dock dem som dock inte skyller alla Kubas ekonomiska problem p\u00e5 embargot.<\/p>\n
– Ett slut p\u00e5 embargot skulle inte vara nog. Det beh\u00f6vas \u00e4ven andra f\u00f6r\u00e4ndringar f\u00f6r att g\u00f6ra allt b\u00e4ttre, s\u00e4ger han. Embargot hindrar all handel mellan USA och Kuba, f\u00f6rutom ovanst\u00e5ende undantag. Dessutom f\u00f6rbjuds amerikaner fr\u00e5n att turista p\u00e5 Kuba. Den kubanska regimen f\u00e5r inte l\u00e5na pengar eller g\u00f6ra n\u00e5gra transaktioner via regionala eller multilaterala amerikanska institutioner. Inte heller f\u00e5r kubanska b\u00e5tar eller plan tilltr\u00e4de till amerikanskt territorium.<\/p>\n
Omr\u00f6stningen i FN:s generalf\u00f6rsamling har f\u00f6ranletts av en intensiv diplomatisk kampanj fr\u00e5n Kubas sida. Det \u00e4r dock inte troligt att omr\u00f6stningen p\u00e5verkar USA. FN:s resolutioner \u00e4r inte tvingande och detta \u00e4r fjortonde g\u00e5ngen som det internationella samfundet uppmanar USA att h\u00e4va embargot.<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Havanna, 051110 (IPS) – FN:s generalf\u00f6rsamling r\u00f6stade i veckan f\u00f6r en resolution med krav p\u00e5 att USA ska h\u00e4va sitt handelsembargo mot Kuba. Bara fyra l\u00e4nder r\u00f6stade nej: USA, Israel, Marshall\u00f6arna och Palau. Embargot har varit kraft i \u00f6ver 40… Continue Reading